Übersetzung für "Grafische oberfläche" in Englisch
Die
grafische
Oberfläche
war
an
das
AmigaOS
1.x
angelehnt.
The
graphical
look
of
the
desktop
was
borrowed
from
AmigaOS
1.x.
Wikipedia v1.0
Spine
ist
in
C++
geschrieben
und
benutzt
das
Qt-Framework
für
die
grafische
Oberfläche.
Spine
is
written
in
C++
and
uses
the
Qt
framework
for
its
graphical
user
interface.
CCAligned v1
Aktivieren
grafische
Oberfläche,
die
es
einfacher,
auch
für
nicht-technische
Person
macht.
Enable
graphical
interface
that
makes
it
easier
even
for
non-technical
person.
CCAligned v1
Ich
liebe
die
grafische
Oberfläche
und
sehen
die
Tachometer-Stil
Anzeigen.
I
love
the
graphical
interface
and
seeing
the
speedometer
style
readouts.
ParaCrawl v7.1
Ein
Scan-Slave
verfügt
weiterhin
über
eine
eigene
grafische
Oberfläche
und
eigene
Verwaltung.
A
scan
slave
also
provides
their
own
graphical
interface
and
own
management.
ParaCrawl v7.1
Die
Website
kann
ohne
grafische
Oberfläche
und
ohne
Maus
genutzt
werden.
The
website
can
be
used
without
a
graphic
interface
and
without
a
mouse.
ParaCrawl v7.1
Trotz
der
sehr
geringen
Größe
haben
alle
diese
Programme
eine
grafische
Oberfläche!
Despite
the
very
small
size,
all
of
these
programs
have
a
graphical
interface!
ParaCrawl v7.1
Das
SDK
unterstützt
den
Entwickler
durch
eine
grafische
Oberfläche.
The
SDK
supports
the
developer
with
a
graphic
user
interface.
ParaCrawl v7.1
Die
grafische
Oberfläche
im
Windows-Design
bietet
eine
einfache,
intuitive
Bedienerführung.
The
graphical
dialogue
in
windows
format
offers
a
simple,
intuitive
user
interface.
ParaCrawl v7.1
In
der
Praxis
ist
eine
grafische
Oberfläche.
In
practice
it
is
a
graphical
interface.
ParaCrawl v7.1
Tk
wurde
geschrieben,
um
der
Sprache
Tcl
eine
grafische
Oberfläche
zu
geben.
Tk
has
been
created
to
give
the
Tcl
language
a
graphical
toolkit.
ParaCrawl v7.1
Die
grafische
Oberfläche
erleichtert
die
Auswahl
und
Zusammenstellung
der
gewünschten
Protokollbausteine.
The
graphic
interface
facilitates
selection
and
configuration
of
the
desired
protocol
components.
ParaCrawl v7.1
Columbus
Deluxe
hat
eine
umfangreiche
grafische
Oberfläche.
Columbus
Deluxe
has
a
rich
graphical
interface.
ParaCrawl v7.1
Über
arRsync
arRsync
ist
eine
grafische
Oberfläche
für
das
leistungsstarke
Unixprogramm
rsync.
About
arRsync
arRsync
is
a
graphical
interface
for
the
powerful
Unix
program.
ParaCrawl v7.1
Eine
leicht
bedienbare
und
deutschsprachige
grafische
Oberfläche
war
dabei
Voraussetzung.
A
easy
to
use
and
german
graphical
user
interface
was
one
of
the
requirements.
ParaCrawl v7.1
Auch
hier
kann
die
grafische
Oberfläche
80
die
einzelnen
Teilschritte
anzeigen.
The
graphic
user
interface
80
can
also
display
the
individual
substeps
in
this
case,
too.
EuroPat v2
Die
grafische
Oberfläche
und
Standardanwendungen
bleiben
unverändert.
The
graphical
interface
and
default
applications
remain
unchanged.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
sehen,
ist
die
grafische
Oberfläche
sehr
übersichtlich
und
sauber.
As
you
see,
the
graphical
interface
is
very
neat
and
clean.
CCAligned v1
Eine
übersichtlich
gestaltete
grafische
Oberfläche
sorgt
dabei
für
den
notwendigen
Überblick.
A
clearly
designed
graphic
interface
provides
the
overview
required.
easyScan
with
scanner
ParaCrawl v7.1
Wenn
sie
die
grafische
Oberfläche
verwenden
wollen:
If
you
want
to
use
the
graphical
interface:
ParaCrawl v7.1
Diese
grafische
Oberfläche
kann
als
Paket
installiert
werden:
This
desktop
environment
can
be
installed
from
a
package:
ParaCrawl v7.1
Eine
grafische
Oberfläche,
etwas
hoher
Ressourcenbedarf,
aber
sehr
einfach
zu
benutzen.
A
graphical
environment,
a
little
heavy
on
resources,
but
very
easy
to
use.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
können
Sie
die
grafische
Oberfläche
manuell
starten.
Nevertheless,
it
will
be
possible
to
launch
the
graphic
interface
manually.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
grafische
Oberfläche
ist
sehr
unterschiedlich
zu
GTK.
Also,
the
GUI
toolkit
looks
very,
very
different
from
GTK.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Option
ausgelassen
wird,
wird
die
grafische
Oberfläche
gestartet.
If
this
option
is
omitted,
the
graphical
interface
launches.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
können
auch
Funktionen
ohne
grafische
Oberfläche
angemeldet
werden.
Furthermore,
functionality
without
a
graphical
user
interface
can
be
registered.
ParaCrawl v7.1
Zur
Darstellung
der
Datensätze
wurde
eine
grafische
Oberfläche
entwickelt.
For
visualization
of
the
log
data
a
graphical
user
interface
was
developed.
ParaCrawl v7.1
Hier
sieht
man
die
grafische
UEFI
Oberfläche:
Here
you
can
see
the
graphical
UEFI
surface:
ParaCrawl v7.1