Übersetzung für "Größere aufträge" in Englisch

Ich bin bereit für größere Aufträge.
I think I'm ready to handle a bigger assignment.
OpenSubtitles v2018
Wenn Sie wollten, könnten Sie viel größere Aufträge bekommen.
Listen, I still think if you wanted to, you could be doing a lot bigger layouts.
OpenSubtitles v2018
Verkaufen Sie größere Aufträge, indem Sie Entscheider frühzeitig beeinflussen.
Close larger deals by influencing decision makers at an early stage.
CCAligned v1
In diesem Bereich hat WZS jüngst größere Aufträge gewinnen können.
In this area, WZS was recently able to win some major orders.
ParaCrawl v7.1
Größere Aufträge können wir im Team übernehmen und so kürzere Bearbeitungszeiten garantieren.
For larger volumes we work in teams thus guaranteeing shorter deadlines.
CCAligned v1
Im Bereich der Gas- und Ölleitungsrohre wurden größere Aufträge akquiriert.
Larger orders were acquired in the gas and oil pipeline business.
ParaCrawl v7.1
Q1: Gibt es ein Rabatt für größere Aufträge?
Q1: Is there a discount for larger orders?
CCAligned v1
Q1: Gibt es ein Rabatt für größere Aufträge von Goldarmbändern?
Q1:Is there a discount for larger orders of Gold Bangles?
CCAligned v1
Für größere Aufträge machen wir selbstverständlich individuelle Angebote.
It goes without saying that we have special individual offers for larger orders.
CCAligned v1
Q1: Gibt es ein Rabatt für größere Aufträge von Armband 925?
Q1:Is there a discount for larger orders of 925 Bracelet?
CCAligned v1
Größere Aufträge platzieren Hannover und Mannheim, Greiz und Mühlhausen in Thüringen.
Major orders were placed by Hanover and Mannheim, Greiz and Mühlhausen in Thuringia.
ParaCrawl v7.1
Größere Aufträge fertigen wir ebenfalls in einer angemessenen Zeit.
Larger jobs are also produced within a reasonable time frame.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht größere Aufträge und effizientere Beladung.
This opens the door to bigger assignments and greater loading efficiency.
ParaCrawl v7.1
Auf größere Aufträge mit einem angemessenen Liefertermin gewähren wir gerne einen Mengenrabatt.
We are happy to provide discounts on larger orders with reasonable deadlines.
ParaCrawl v7.1
Matching nach Grösse-/Zeitpriorität (größere Aufträge haben Priorität)
Matching carried out based on size-time priority (larger orders have priority)
ParaCrawl v7.1
Wir sorgen dafür, dass die Kapazitäten auch saisonbedingt für größere Aufträge ausreichen.
We make sure that we always have sufficient capacity for large orders, whatever the season.
ParaCrawl v7.1
Für die ersten Monate des Jahres erwartete größere Aufträge konnten nicht hereingenommen werden.
Large-scale contracts expected for the early months of the year were not in fact acquired.
ParaCrawl v7.1
Es können noch größere Aufträge angenommen werden.
Even large orders can be accepted.
ParaCrawl v7.1
Dank 1-Liter-Kartuschen kann der Epson SureColor SC-F7000 auch größere Aufträge unbeaufsichtigt drucken.
Thanks to its one-litre cartridges, the SureColor SC-F7000 can even print larger orders unsupervised.
ParaCrawl v7.1
Im Bereich Fliesslager gewann Interroll im ersten Halbjahr 2010 zwei größere Aufträge.
In the first half of 2010, Interroll received two major orders in the area of Dynamic Storage.
ParaCrawl v7.1
Durch große Pufferlager sind wir in der Lage kurzfristig auch größere Aufträge auszuführen.
We are able to handle larger orders at short notice because of our high stocking policy.
ParaCrawl v7.1
Im ersten Halbjahr gingen größere Aufträge aus dem Energieerzeugungs markt ein.
Larger orders from the power generation market were recorded in the first half of the year.
ParaCrawl v7.1
Unsere Produktions- und Lagerkapazitäten sind auch für größere Aufträge ausgelegt.
Our production and storage capacity is designed to cope with large orders too.
ParaCrawl v7.1
Bis 1990 konzentrierte sich Teleplan auf regionale Expansion, um auch größere Aufträge annehmen zu können.
Until 1990, Teleplan concentrated on expanding the borders of its regional foundation in order to serve customers on a larger scale.
WikiMatrix v1
Es dauert ungefähr 10 Arbeitstage für 2000 Quadratmeter, größere Aufträge können länger dauern.
It takes about 10 working days for 2000 square meters, larger orders may take longer.
CCAligned v1
In Europa erhielt die Division von der Automobilindustrie größere mehrjährige Aufträge im Zusammenhang mit neuen Karbonbeschichtungen.
In Europe the division received important long-term orders from the automotive industry in connection with the new carbon coatings.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

größere fehler auftrag aufträge sammeln auftrag anmelden
auftrag an auftrag vergeben aufträge in Auftrag
auftrags an