Übersetzung für "Gnade gottes" in Englisch
Wollen
sie
denn
an
das
Falsche
glauben
und
die
Gnade
Gottes
verleugnen,
In
falsehood
then
believe
they,
and
in
Allah's
favour
disbelieve
they?
Tanzil v1
Wollen
sie
denn
an
das
Falsche
glauben
und
die
Gnade
Gottes
verleugnen?
Then
do
they
believe
in
Batil
(falsehood
-
polytheism,
idols
and
all
deities
other
than
Allah),
and
deny
(become
ingrate
for)
the
Graces
of
Allah?
Tanzil v1
Sie
kennen
die
Gnade
Gottes,
und
dann
verwerfen
sie
sie.
They
are
aware
of
the
favours
of
Allah,
and
yet
refuse
to
acknowledge
them.
Tanzil v1
Wenn
ihr
die
Gnade
Gottes
aufzählen
wolltet,
könntet
ihr
sie
nicht
erfassen.
And
if
you
should
count
the
favor
of
Allah,
you
could
not
enumerate
them.
Tanzil v1
Und
seid
dankbar
für
die
Gnade
Gottes,
so
ihr
wirklich
Ihm
dient.
And
be
grateful
for
the
favor
of
Allah,
if
it
is
[indeed]
Him
that
you
worship.
Tanzil v1