Übersetzung für "Glückwunsch zum erfolg" in Englisch
Glückwunsch
auch
zum
Erfolg
bei
der
Bargeldeinführung
des
Euro,
wobei
wir
hier
mit
dem
Problem
konfrontiert
sind,
dass
wir
auf
der
einen
Seite
Statistiken
haben,
die
eine
reibungslose
Einführung
zeigen,
auf
der
anderen
Seite
aber
eine
sehr
starke
Unsicherheit
bei
den
Bürgern
feststellen,
und
daher
haben
wir
auch
in
Ziffer
18
der
Entschließung
darauf
Einfluss
genommen.
Congratulations
also
on
the
successful
introduction
of
euro
notes
and
coins,
which
faced
us
in
this
House
with
the
problem
of
having
statistics
indicating,
on
the
one
hand,
that
the
introduction
went
without
a
hitch,
and,
on
the
other,
that
there
was
great
public
uncertainty,
on
which
paragraph
18
of
the
resolution
is
intended
to
have
an
effect.
Europarl v8
Und
damit
bleibt
uns
nur
noch,
den
Bericht
erstatter,
Herrn
Roelants
du
Vivier,
Kommissar
Clinton
Davis
und
alle
Staaten
und
Organisationen
zu
be
glückwünschen,
die
zum
Erfolg
dieses
Jahres
der
Um
welt
beigetragen
haben.
There
were
a
number
of
events
that
he
and
I
attended
together.
That,
indeed,
applies
to
many
Members
of
this
House
—
not
least,
of
course,
to
Mrs
Weber,
who
spoke
on
numerous
occasions
when
I
was
there.
EUbookshop v2