Übersetzung für "Gewinnen konnten" in Englisch
Ich
hätte
es
so
einrichten
sollen,
dass
sie
gewinnen
konnten.
I
should
have
gotten
it
so
they
could
have
won.
TED2020 v1
Februar
1887,
als
sie
zum
ersten
Mal
gegen
England
gewinnen
konnten.
It
was
also
their
first
win
over
England,
by
two
goals
to
nil.
Wikipedia v1.0
Er
führte
uns
in
zwei
Kriege,
die
wir
nicht
gewinnen
konnten.
He
led
us
into
two
wars
we
couldn't
win.
OpenSubtitles v2018
Damals
musste
ich
dir
die
Hoffnung
zurückgeben,
dass
wir
gewinnen
konnten.
At
that
time,
I
needed
to
give
you
back
the
hope
that
we
could
win.
OpenSubtitles v2018
George
merkte,
dass
sie
nur
mit
Kokosnüssen
gewinnen
konnten.
George
realised
the
only
way
to
win
was
to
fight
fire
with...
coconuts?
OpenSubtitles v2018
Die
berühmten
Sängerinnen,
die
wir
endlich
gewinnen
konnten.
Here's
the
famous
singers!
We
finally
have
the
chance
to
have
them
here.
OpenSubtitles v2018
Weiterer
Gewinner
war
Sinn
Féin,
die
drei
Mandate
gewinnen
konnten.
The
big
winners
were
Sinn
Féin
and
Independents
who
won
three
seats
each.
WikiMatrix v1
Teams
die
anschließend
den
Memorial
Cup
gewinnen
konnten
sind
fett
dargestellt.
Teams
that
went
on
to
win
the
Memorial
Cup
are
listed
in
bold
font.
WikiMatrix v1
Siehe
selbst,
wen
wir
für
unsere
Idee
vom
innovativen
Ticketing
gewinnen
konnten:
See
for
yourself
who
we
could
win
for
our
idea
of
innovative
ticketing:
CCAligned v1
Wenn
Sie
mehr
gewinnen
konnten,
müssen
Sie
das
Hauptbüro
besuchen.
If
you
were
lucky
to
win
more,
you
will
have
to
visit
the
operator's
headquarters.
ParaCrawl v7.1
Die
größten
Gewinner
waren
u.a.thehoffaundUnassigned,
die
beide
je
zwei
Titel
gewinnen
konnten.
Big
winners
includedthehoffaandUnassigned,
who
both
managed
to
win
two
titles
each.
ParaCrawl v7.1
Dass
Steve
und
ich
ex-aequo
gewinnen
konnten,
kann
ich
gar
nicht
glauben.
I
just
can't
believe
that
Steve
and
I
were
able
to
win
ex
aequo.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
eine
Auswahl
an
Kunden,
deren
Vertrauen
wir
gewinnen
konnten:
Here
is
a
selection
of
customers
who
are
convinced
by
our
services
and
performance:
CCAligned v1
Lacey
ließ
sich
einige
Wettrennen
einfallen,
die
ihre
jüngeren
Brüder
gewinnen
konnten.
Lacey
came
up
with
some
races
that
her
younger
brothers
could
win.
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
wir
die
Gold
Medaille
gewinnen
konnten.
Austria!
We
are
extremely
happy
for
winning
the
gold
medal.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
Sie
einige
Vorteile
gewinnen
konnten,...
Even
though
you
could
gain
some
advantages,
you...
ParaCrawl v7.1
Ist
es
realistisch,
dass
die
Lions
gegen
die
erfahreneren
Panthers
gewinnen
konnten?
Is
it
realistic
that
the
Lions
were
able
to
win
against
a
well-experienced
team
like
the
Panthers?
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
sehr,
dass
wir
dich
als
Sims-Botschafterin
gewinnen
konnten.
We're
so
honored
and
excited
to
have
you
as
a
Sims
Ambassador.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
stolz,
dass
wir
folgende
Experten
für
unsere
Jury
gewinnen
konnten:
We
are
proud
that
we
were
able
to
invite
the
following
experts
to
join
our
panel:
ParaCrawl v7.1
Rekordsieger
sind
Thomas
Enqvist
und
Marc
Rosset,
die
beide
das
Turnier
dreimal
gewinnen
konnten.
Together
with
the
Swede
Thomas
Enqvist,
who
won
1997,
1998
and
2002,
they
are
the
only
players
to
win
the
title
3
times.
Wikipedia v1.0