Übersetzung für "Gewünschte inhalte" in Englisch
Damit
können
Sie
ganz
individuell
gewünschte
Inhalte
zusammenstellen
und
speichern.
Thanks
to
these
features
you
can
compile
and
save
your
favorite
content
as
you
like.
ParaCrawl v7.1
Zudem
kann
der
Leser
Bookmarks
mit
eigenen
Lesezeichen-Listen
wie
in
einem
Browser
erstellen,
die
es
ermöglichen,
gewünschte
Inhalte
auf
verschiedenen
Endgeräten
zu
verfolgen
und
weiterzulesen.
In
addition,
the
reader
can
create
bookmarks
with
their
own
bookmark
list,
just
as
in
a
browser,
making
it
possible
to
track
and
read
more
web
content
on
different
devices.
ParaCrawl v7.1
Die
Transportbewegung
und
die
Betätigung
des
Thermodruckkopfes
8
sind
durch
eine
elektronische
Steuerung
(nicht
dargestellt)
in
bekannter
Weise
derart
aufeinander
abgestimmt,
daß
durch
den
Druckkopf
8
auf
die
zu
bedruckende
Oberfläche
3
des
Mediums
während
seines
Durchlaufs
zwischen
dem
Druckkopf
8
und
der
Walze
10
gewünschte
Inhalte
aufgedruckt
werden.
The
transport
movement
and
the
actuation
of
the
thermal
print
head
8
are
coordinated
with
each
other
by
an
electronic
control
unit
(not
shown)
in
a
manner
known
in
and
of
itself
in
such
a
way
that
the
print
head
8
prints
the
desired
material
onto
the
surface
3
of
the
medium
to
be
printed
as
it
passes
between
the
print
head
8
and
the
roller
10
.
EuroPat v2
Die
Transportbewegung
und
die
Betätigung
des
Thermodruckkopfes
8
sind
durch
eine
elektronische
Steuereinrichtung
(nicht
dargestellt)
in
bekannter
Weise
derart
aufeinander
abgestimmt,
daß
durch
den
Druckkopf
8
auf
die
zu
bedruckende
Oberfläche
3
des
Mediums
während
seines
Durchlaufs
durch
den
Durchtrittsspalt
zwischen
dem
Druckkopf
8
und
der
Transportwalze
10
gewünschte
Inhalte
aufgedruckt
werden.
The
transport
movement
and
the
actuation
of
the
thermal
print
head
8
are
coordinated
with
each
other
by
an
electronic
control
unit
(not
shown)
in
an
already
well-known
way,
so
that
the
print
head
8
prints
the
desired
material
onto
the
surface
3
of
the
medium
to
be
printed
as
the
medium
passes
through
the
passage
gap
between
the
print
head
8
and
the
transport
roller
10
.
EuroPat v2
Wenn
Du
die
Benutzerfreundlichkeit
Deiner
Webseite
verbesserst
und
Deine
Besucher
gewünschte
Inhalte
oder
Produkte
schneller
finden
können,
dann
bleiben
sie
auch
länger
auf
der
Seite
und
konsumieren
Deine
Inhalte.
By
improving
your
website’s
usability,
your
visitors
are
able
to
find
what
they
want,
and
they’ll
stay
longer
on
your
site
to
engage
with
your
content.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dehydriert
sind,
werden
die
wesentlichen
Organe
in
Ihrem
Körper
härter
arbeiten,
um
die
gewünschte
Wassermenge
Inhalte
behalten.
If
you
are
dehydrated,
the
major
organs
in
your
body
will
work
harder
to
maintain
the
desired
water
content.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
rechts-nach-links-Sprache
verwenden,
sich
darauf
verlassen,
dass
Pokemgo
Thema
Ihre
gewünschte
Website-Inhalte
unterstützen.
If
you
use
a
right-to-left
language,
rest
easy
knowing
that
Pokemgo
theme
will
support
your
desired
website
content.
ParaCrawl v7.1
Kunden
Bommeln
können
beobachten
linearen
Inhalte
über
DTH
oder
wählen
Sie
gewünschte
Inhalte
zu
jeder
Zeit
durch
catch-up-Dienste
mit
Hilfe
der
OTT-Plattform.
Clients
Bobbles
can
watch
the
linear
content
via
DTH
or
to
select
the
desired
content
anytime
through
catch-up
services
with
OTT
platform.
ParaCrawl v7.1
Genau
wie
bei
Facebook
Instant,
einer
neuen
Plattform,
mit
der
Facebook
seinen
Nutzern
gewünschte
Inhalte
schneller
liefern
kann,
bringt
AMP
die
mobile
Nutzererfahrung
auf
das
nächste
Level.
Just
like
Facebook
Instant,
a
new
platform
that
enables
Facebook
to
serve
its
users
with
desired
content
faster,
AMP
will
take
your
user's
mobile
browser
experience
to
the
next
level.
ParaCrawl v7.1
Die
visuelle
Hierarchie
ist
eine
Schlüsselkomponente,
mit
deren
Hilfe
Besucher
gewünschte
Inhalte
schneller
finden
und
die
gewünschten
Handlungen
durchführen
können.
Visual
hierarchy
is
a
key
component
to
helping
visitors
find
what
they
want
and
take
the
desired
actions.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
rechts-nach-links-Sprache
verwenden,
sich
darauf
verlassen,
dass
Overmax
Thema
Ihre
gewünschte
Website-Inhalte
unterstützen.
If
you
use
a
right-to-left
language,
rest
easy
knowing
that
Overmax
theme
will
support
your
desired
website
content.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
wurde
eine
zugängliche
Benutzeroberfläche
auf
der
Webseite
eingeführt,
damit
die
Besucher
einfach
navigieren
und
gewünschte
Inhalte
problemlos
finden
können.
First,
it
has
adopted
an
easily
viewable
interface
so
that
users
can
navigate
the
website
and
find
content
easily.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam
mit
unserem
Partner
Yvonnic
Jäckel
von
Plattform3.de
bieten
wir
Ausstellern
die
Gelegenheit,
gewünschte
Inhalte
in
einem
professionellen
Video
darzustellen.
Together
with
our
partner
Yvonnic
Jäckel
from
Plattform3.de
we
offer
exhibitors
the
opportunity
to
present
desired
content
in
a
professional
video
.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
werden
im
Rahmen
von
Migrationsprojekten
gewünschte
vorhandene
Inhalte,
Daten
oder
Prozesse
in
die
neue
Portallandschaft
integriert.
It
goes
without
saying
that
we
will
integrate
any
existing
content,
data
or
processes
that
you
wish
to
have
integrated
into
your
new
portal
environment
as
part
of
a
migration
project.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
hat
Channel
H
eine
Website
mit
einem
neuen
Namen,
Channel
H
Plus,
online
gestellt
und
trägt
somit
durch
Informationsvermittlung
zur
persönlichen
Entwicklung
der
Hanwha-Mitarbeiter
bei.Zunächst
wurde
eine
zugängliche
Benutzeroberfläche
auf
der
Webseite
eingeführt,
damit
die
Besucher
einfach
navigieren
und
gewünschte
Inhalte
problemlos
finden
können.
Now
Channel
H
has
reopened
its
website
with
a
new
name,
Channel
H
Plus,
adding
the
value
of
Hanwha
employees'
personal
growth
through
education.
First,
it
has
adopted
an
easily
viewable
interface
so
that
users
can
navigate
the
website
and
find
content
easily.
ParaCrawl v7.1
Und
es
wurde
immer
schwerer,
die
gewünschten
Inhalte
zu
finden.
What
was
happening
at
that
point
was
there
was
this
huge
explosion
of
content
in
the
web,
a
bigger
explosion
of
information
than
had
ever
happened
before.
QED v2.0a
Nutzen
Sie
die
Suche,
um
die
gewünschten
Inhalte
zu
finden.
Use
the
search
feature
to
find
the
content
you
are
looking
for.
CCAligned v1
Gemeinsam
mit
unseren
Auftraggebern
erarbeiten
wir
kostengünstige
technische
Umsetzungen
der
gewünschten
Inhalte.
Together
with
our
clients,
we
develop
cost-effective,
technical
implementation
of
the
desired
content.
CCAligned v1
Die
gewünschten
Inhalte
finden
Sie
auf
den
folgenden
Tabs
der
Apple
TV
App:
To
find
the
content
you
want,
use
these
tabs
in
the
Apple
TV
App:
ParaCrawl v7.1
Folgende
Seiten
sind
gute
Ausgangspunkte,
um
die
gewünschten
Inhalte
zu
finden:
The
following
pages
are
good
starting
points
for
finding
the
content:
ParaCrawl v7.1