Übersetzung für "Gewünschte änderungen" in Englisch

Requested changes can be considered and will be recalculated by the according standards.

Exceptions to this rule are important bug fixes or widely-requested changes.

They then give a share or bear for even desired changes.

This opportunity is also used to insert amendments requested by the Ministry.

Changes requested by the customer can result in an extension of the delivery time.

In particular, the reasons for any amendments required by the examiner should be clearly indicated.

Do the desired changes, q.v. 4.1 Add.

Desired layout changes and associated iteration steps can be implemented flexibly and quickly.

Moreover, wood CAD_CAM allows any kind of changes the costumer wants in every phase of the process.

The directive procedure would then only need to be used for proposed changes to this category if such a majority could not be reached in the Standing Committee or if the Standing Committee, for whatever reason, does not issue an opinion.

Further, it has been suggested to the Commission that it may not be necessary to adapt Article 1(3) at all, but that the desired effect may be attainable through modifications to Article 22.

Having recourse to this technique will make it possible to adopt a single legislative text which makes the required changes, codifies them with provisions remaining unchanged from the previous act, and repeals the previous act.

A number of alterations proposed by Mrs Cassina, Mr Donovan and Mr De Norre were incorporated.

Desired changes in the inside shape of a horizontal cylindrical converter vessel were obtained by corresponding changes in the lining.

The technique involves determining the height of fluid in the tip for a desired fluid volume, determining the change in dead volume resulting from having fluid of such height in the tip and determining the piston displacement required to achieve a volume equal to the sum of the desired volume and the determined change in dead volume.

The adjustment may be manual or, in adaptation to different desired rotor speeds, changes can be automatic as shall be described later in greater detail.

Alterations or additions on the part of Ordering Party compared to the original order and all supplementary agreements reached by the parties to the contract with regard to the order also require our written confirmation in order to be valid.

For a better overview, it is recommended to include the additional tests and desired changes in the table provided for download, and attach them to your request / order (see below).

The participants learn to plan, implement and work with changes based on the TIM 4.0 Standard EDD.

It is disadvantageous here that desired changes of a basic functionality, which is the same in all functional elements, either must occur locally in different test sequences, when there is no longer a reference to the library element, or, the change must be made in each different version of the library functional element, which is also work-intensive.

The advantage of the second variant as compared with the first variant is that desired changes in temperature can be reacted to more quickly.

As already mentioned above, the advantage of the second variant with respect to the first variant is that desired changes in temperature can be reacted to more quickly.

The fixed connection previously specified in the prior art between the inlet cross section and the outlet cross section of a roll-stand group comprising respectively several roll stands, so-called modules, therefore in terms of the invention preferably does not exist, since desired changes of the outlet cross section no longer inevitably requires a change in the inlet cross section and the associated change of all rolls or roll rings and grooves.

The user is able, via a graphic user interface of the electronic access authorization, shown to him on a display device of the electronic terminal, to enter desired changes to the location-dependent and/or time-dependent validity data via a touchscreen or via menus, which changes can be transferred by means of a data communication connection to the server of the issuer of the access authorization, where the data is checked and possibly accepted, wherein the user is notified, e.g. in a push-message, via a connection of his electronic terminal to the server of the issuer, whether his changes have or have not been accepted.

To this end the user can enter desired changes of the location-dependent and/or time-dependent validity data on a touchscreen of the electronic terminal via a graphic user interface of the electronic access authorization displayed to him via the display device 5 of the electronic terminal 1, which changes are transferred by means of a data communication connection to the server 2 of the issuer of the access authorization, where they are checked and accepted, as the case may be, wherein the user is notified via a connection of his electronic terminal 1 with the server 2 of the issuer, for example via a push-message, whether or not the changes have been accepted.

In this case the overall closed loop system CLS is highly dynamic, i.e. has a rapid response behavior to desired changes in the setpoint value current profile SS.