Übersetzung für "Gesonderte email" in Englisch
Sie
erhalten
zusätzlich
eine
gesonderte
Email,
die
einen
Code
zur
Aktivierung
Ihrer
Software
enthält.
You
will
receive
a
separate
mail
that
includes
an
activation
code
for
your
software.
ParaCrawl v7.1
Die
Annahme
erfolgt
durch
eine
gesonderte
Email
bzw.
auf
der
Webseite
nach
dem
Bestellvorgang
mittels
Bereitstellung
eines
extra
Links,
mit
welchem
dem
Kunden
die
Möglichkeit
der
Freischaltung
des
von
ihm
gewünschten
Service
durch
Aktivierung
dieses
Links
ermöglicht
wird.
Acceptance
is
confirmed
in
a
separate
email
or
via
the
website
after
ordering
through
means
of
an
extra
link
with
which
the
customer
can
activate
his/her
desired
Service.
ParaCrawl v7.1
In
einer
gesonderten
Email
bekommen
Sie
einen
neuen
Keycode
für
Ihren
Dongle.
You
will
receive
a
new
keycode
for
your
dongle
in
a
separated
email.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
schicke
per
gesonderter
eMail
umgehend
Logos/Fotos/Banner
an
poststudiogoldmine.com*.
Yes,
logos/photos/banner
I
will
send
soon
to
poststudiogoldmine.com*
with
a
separate
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Sollte
Jasmin.com
diese
Vereinbarung
ändern,
wird
Jasmin.com
die
neue
AGB
auf
der
Internetseite
veröffentlichen
und/oder
die
Mitglieder
gesondert
per
Email
über
diese
Änderungen
informieren.
If
Jasmin.com
changes
the
terms
of
this
Agreement,
Jasmin.com
will
post
an
updated
set
of
terms
and
conditions
on
the
website
and/or
will
post
a
change
notice
and/or
send
subscribers
an
email
notice
of
the
changes
in
advance
of
implementing
the
changes.
ParaCrawl v7.1
Sollte
LiveJasmin.com
diese
Vereinbarung
ändern,
wird
LiveJasmin.com
die
neue
AGB
auf
der
Internetseite
veröffentlichen
und/oder
die
Mitglieder
gesondert
per
Email
über
diese
Änderungen
informieren.
If
LiveJasmin.com
changes
the
terms
of
this
Agreement,
LiveJasmin.com
will
post
an
updated
set
of
terms
and
conditions
on
the
website
and/or
will
post
a
change
notice
and/or
send
subscribers
an
email
notice
of
the
changes
in
advance
of
implementing
the
changes.
ParaCrawl v7.1
Die
Bankverbindung
erhältst
Du
in
einer
gesonderten
Email,
zusammen
mit
der
Bestätigung,
dass
alles
lieferbar
ist.
Our
bank
account
will
be
sent
in
an
email
confirming
as
well
the
availability
of
the
merchandise.
ParaCrawl v7.1
Senden
Sie
uns
Ihre
Bestellung
über
das
Feld
Senden
oder
schicken
uns
in
einer
gesonderten
Email
die
gespeicherte
Bestellung.
Send
your
order
using
the
"Send"
field
or
send
the
saved
order
in
a
separate
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Die
Annahme
Ihres
Angebots
(und
damit
der
Vertragsabschluss)
erfolgt
durch
Zusendung
einer
gesonderten
eMail
in
Form
einer
Rechnung,
die
Sie
als
Adobe
PDF
Datei
ausdrucken
können.
The
acceptance
of
your
offer
(and
the
contract)
is
given
by
sending
a
separate
email
in
the
form
of
an
invoice,
which
you
can
use
as
an
Adobe
PDF
file.
ParaCrawl v7.1