Übersetzung für "Geschrieben wurde" in Englisch
Dieses
Buch
wurde
geschrieben
von
einem
perfekten
Spieler
der
Kevin
Carroll
heißt.
This
is
a
book
written
by
a
consummate
player
by
the
name
of
Kevin
Carroll.
TED2013 v1.1
Dabei
ist
es
unwichtig,
ob
über
Politik
oder
Wissenschaft
geschrieben
wurde.
It
doesn't
matter
whether
it
writes
about
politics
or
about
science.
TED2013 v1.1
Sie
ist
kein
Buch,
das
geschrieben
wurde
und
vom
Himmel
herabkam.
It's
not
a
book
that
was
written
and
came
down
from
on
high.
TED2013 v1.1
Geschrieben
wurde
mit
Tinte
oder
der
Text
wurde
eingeritzt.
The
greatest
number
are
pieces
of
clay
or
scraps
of
pots
inscribed
with
colors
or
ink.
Wikipedia v1.0
Sie
wurde
geschrieben
und
komponiert
von
Georges
Aleka
Damas.
Written
and
composed
by
Georges
Aleka
Damas,
it
was
adopted
upon
independence
in
1960.
Wikipedia v1.0
Bohemian
Rhapsody
ist
ein
Rocksong,
der
1975
von
Freddie
Mercury
geschrieben
wurde.
It
was
written
by
Freddie
Mercury
for
the
band's
1975
studio
album
"A
Night
at
the
Opera".
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
von
Isaak
dem
Blinden
geschrieben
wurde
oder
aus
seiner
Schule
stammt.
For
some
time
scholars
believed
that
it
was
written
in
the
13th
century
by
Isaac
the
Blind,
or
by
those
in
his
school.
Wikipedia v1.0
Das
Musical
wurde
geschrieben
von
Mari
Okada,
Sakurako
Fukuyama
führte
Regie.
The
musical
was
written
by
Mari
Okada,
directed
by
Sakurako
Fukuyama,
with
music
composed
by
Taku
Iwasaki,
and
lyrics
by
Yukinojo
Mori.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
wurde
er
von
Warryn
Campbell,
Harold
Lilly
und
Brandy.
It
was
written
by
Warryn
Campbell,
Harold
Lilly
and
Norwood,
with
production
handled
by
the
former
two.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
wurde
das
Programm
von
Vsevolod
V.
Volkov,
einem
ukrainischen
Programmierer.
Volkov
Commander
was
written
by
Vsevolod
V.
Volkov,
a
programmer
from
Ukraine,
born
in
1971.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
und
gesungen
wurde
der
Titel
von
Frontmann
und
Mitgründer
Ivan
Doroschuk.
The
song
was
written
by
Ivan
Doroschuk
after
he
had
been
kicked
out
of
a
club
for
pogoing.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
wurde
es
von
John
Lennon
und
Paul
McCartney.
"She
Loves
You"
is
a
song
by
English
rock
group
The
Beatles
written
by
John
Lennon
and
Paul
McCartney
issued
as
a
single
in
1963.
Wikipedia v1.0
Abracadabra
ist
ein
Lied,
das
von
Steve
Miller
geschrieben
wurde.
"Abracadabra"
is
a
song
by
American
rock
group
Steve
Miller
Band,
written
by
Steve
Miller.
Wikipedia v1.0
Produziert
und
geschrieben
wurde
der
Song
von
dem
Songwriterduo
Mikkel
Eriksen.
The
song
was
written
by
Mikkel
S.
Eriksen,
Tor
Erik
Hermansen,
James
Fauntleroy
II
and
Rihanna,
with
production
helmed
by
Eriksen
and
Hermansen
under
their
production
name,
Stargate.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
wurde
das
Lied
von
George
De
Angelis
und
Mark
Dean.
The
song
was
written
by
George
De
Angelis,
Mark
Dean
and
sung
by
Frances
Ruffelle
in
English.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
und
produziert
wurde
das
Lied
von
Max
Martin
und
Rami
Yacoub.
The
song
was
written
and
produced
by
Max
Martin
and
Rami
Yacoub.
Wikipedia v1.0
Oleo
ist
ein
Jazzstandard,
der
von
Sonny
Rollins
1954
geschrieben
wurde.
"Oleo"
is
a
hard
bop
composition
by
Sonny
Rollins,
written
in
1954.
Wikipedia v1.0
Geschrieben
und
inszeniert
wurde
die
Episode
vom
ausführenden
Produzenten
David
Chase.
It
was
written
and
directed
by
series
creator/executive
producer
David
Chase.
Wikipedia v1.0
Ich
spiele
gerne
Musik,
die
von
meinen
Freunden
geschrieben
wurde.
I
like
to
play
music
written
by
my
friends.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Code
war
in
Fortran
geschrieben
und
wurde
auf
den
UNIVAC-1108-Großcomputern
betrieben.
JPLDIS
was
written
in
FORTRAN
on
the
UNIVAC
1108
mainframe,
and
was
presented
publicly
in
1973.
Wikipedia v1.0
Weil
er
das
Buch
geschrieben
hatte,
wurde
er
ins
Gefängnis
gesteckt.
He
was
put
in
jail
for
writing
the
book.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
schockierend,
was
in
den
Zeitungen
über
sie
geschrieben
wurde.
It's
shocking
what
they
wrote
about
her
in
the
newspapers.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Song
wurde
geschrieben
von
Adams,
Mutt
Lange
und
Michael
Kamen.
Written
by
Mutt
Lange
and
Bryan
Adams
the
song
was
the
first
song
written
for
the
album.
Wikipedia v1.0
Komponiert
und
geschrieben
wurde
das
Lied
von
Michael
Jackson.
It
was
written,
composed
and
produced
by
Michael
Jackson
and
Bill
Bottrell.
Wikipedia v1.0
Es
ist
das
erste
Wiki,
das
in
PHP
geschrieben
wurde.
It
began
as
a
clone
of
WikiWikiWeb
and
was
the
first
wiki
written
in
PHP.
Wikipedia v1.0