Übersetzung für "Gesamtbetriebskosten" in Englisch
Die
Gesamtbetriebskosten
umfassen
alle
Kosten,
die
vom
OGAW-Vermögen
abgezogen
werden.
The
total
operating
costs
are
all
the
expenses
which
come
in
deduction
of
a
UCITS'
assets.
DGT v2019
Die
Gesamtbetriebskosten
eines
Binnenschiffes
lassen
sich
in
so
genannte
Bereitschaftskosten
und
Betriebskosten
unterteilen.
The
total
costs
of
operating
an
inland
vessel
can
be
divided
into
so-called
stand-by
costs
and
operating
costs.
TildeMODEL v2018
Blue
Prism
hat
die
niedrigsten
Gesamtbetriebskosten.
Blue
Prism
has
the
lowest
Total
Cost
of
Ownership.
CCAligned v1
Sie
müssen
Ihre
Gesamtbetriebskosten
möglichst
geringhalten,
um
profitabel
wirtschaften
zu
können.
You
need
to
keep
your
total
cost
of
ownership
as
low
as
possible
to
be
profitable.
ParaCrawl v7.1
Flash-Speicher
bietet
hinsichtlich
Geschwindigkeit,
Leistung
und
Gesamtbetriebskosten
eindeutige
Vorteile
gegenüber
Festplattenlaufwerken.
Flash
storage
offers
distinct
advantages
over
hard
drives
in
speed,
power,
and
TCO.
ParaCrawl v7.1
Hohe
Wartbarkeit
von
Anwendungen,
was
zu
niedrigeren
Gesamtbetriebskosten
(TCO)
führt.
High
maintainability
of
applications,
resulting
in
lower
total
cost
of
ownership
(TCO).
CCAligned v1
Erhalten
Sie
einen
genauen
Einblick
in
die
Gesamtbetriebskosten
Ihrer
Fahrzeuge.
You
have
the
exact
numbers
for
Total
Cost
of
Ownership
of
your
vehicles.
CCAligned v1
In
einer
Demonstrationsphase
werden
wichtige
Parameter
der
Gesamtbetriebskosten
von
E-Nutzfahrzeugen
getestet
und
verbessert.
In
a
demonstration
phase,
key
parameters
to
cut
the
TCO
of
electric
LCV
will
be
tested
and
improved.
ParaCrawl v7.1
Fernverwaltung
und
Virtualisierung
ermöglichen
geringere
Gesamtbetriebskosten
für
die
„Connected
Factory“.
Remote
management
and
virtualization
lowers
total
cost
of
ownership
for
the
connected
factory.
ParaCrawl v7.1
Die
effektive
Senkung
der
Gesamtbetriebskosten
ist
heute
eine
Notwendigkeit,
kein
Luxus.
Effective
management
of
total
cost
of
ownership
(TCO)
is
now
a
requirement,
not
a
luxury.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
die
Gesamtbetriebskosten
einer
Anlage
gering
gehalten
werden.
This
enables
the
overall
operating
costs
of
the
system
to
be
kept
low.
ParaCrawl v7.1
Dabei
können
Implementierungszeiten
verkürzt
und
Gesamtbetriebskosten
gesenkt
werden.
Implementation
times
can
be
shortened
and
total
operating
cost
be
lowered.
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
Teilbereich
bietet
Gallus
geprüfte
Lösungen
zur
Verbesserung
der
Gesamtbetriebskosten
an.
For
each
section,
Gallus
offers
tried-and-tested
solutions
to
lower
total
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Und
selbstverständlich
profitieren
Sie
auch
von
niedrigeren
Gesamtbetriebskosten.
And,
of
course,
you
also
benefit
from
lower
TCO.
ParaCrawl v7.1
Diese
kombiniert
eine
erstaunliche
visuelle
Leistung
und
extreme
Zuverlässigkeit
bei
niedrigen
Gesamtbetriebskosten.
It
combines
amazing
visual
performance
and
extreme
reliability
with
a
low
TCO.
ParaCrawl v7.1
So
helfen
sie
dabei,
die
Gesamtbetriebskosten
deutlich
zu
senken.
So
in
this
way
they
help
cut
total
cost
of
ownership
significantly.
ParaCrawl v7.1
Die
einkanaligen
Module
unterstützen
so
eine
höhere
Anlagenverfügbarkeit
und
optimieren
die
Gesamtbetriebskosten.
By
offering
these
features,
the
single-channel
modules
support
increased
plant
availability
and
optimize
total
operating
costs.
ParaCrawl v7.1
Die
längere
Lebensdauer
reduziert
die
Gesamtbetriebskosten
und
erhöht
gleichzeit
die
Leistung
und
Produktivität.
The
longer
life
helps
reduce
the
total
cost
of
ownership
while
increasing
efficiency
and
productivity.
ParaCrawl v7.1
Oder
optimieren
Sie
Ihre
Gesamtbetriebskosten
mit
einer
energieeffizienteren
Lösung.
Or
optimize
your
TCO
with
a
more
energy-efficient
solution.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtbetriebskosten
umfassen
sämtliche
mit
einem
Produkt
verbundenen
Kosten
während
seiner
gesamten
Lebensdauer.
TCO
takes
into
account
all
costs
associated
with
a
product
over
its
entire
life
cycle.
ParaCrawl v7.1
Verringern
Sie
die
Gesamtbetriebskosten
durch
eine
Vereinfachung
interner
Kontrolltests.
Decrease
total
cost
of
ownership
by
simplifying
internal
control
tests.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtbetriebskosten
sind
ein
wichtiger
Faktor
beim
Kauf
eines
Messgerätes.
Total
cost
of
ownership
is
an
important
factor
when
purchasing
a
measuring
instrument.
ParaCrawl v7.1
Dies
sorgt
für
höchste
Verfügbarkeit,
schnelle
Investitionsrentabilität
und
geringe
Gesamtbetriebskosten.
The
result
is
superior
uptime,
a
rapid
return
on
investment
and
a
low
total
cost
of
ownership.
ParaCrawl v7.1
Kingston
Serverspeicher
zeichnen
sich
durch
Ultra-Zuverlässigkeit
und
Reduzierung
Ihrer
Gesamtbetriebskosten
aus.
Kingston
server
memory
is
designed
to
be
ultra-reliable
and
reduce
your
total
cost
of
ownership.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
bessere
Bildqualität
und
dürfen
sich
dabei
über
geringere
Gesamtbetriebskosten
freuen.
You
can
enjoy
better
quality
imaging
whilst
experiencing
an
overall
lower
cost
of
ownership.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesamtbetriebskosten
für
eine
integrierte
Lösung
sind
jedoch
aller
Wahrscheinlichkeit
nach
niedriger.
However,
the
total
cost
of
ownership
of
an
integrated
approach
is
likely
to
be
lower.
ParaCrawl v7.1
Ein
effektives
Kontrollwägesystem
bietet
Schutz
gegen
Produktfehler
und
senkt
die
Gesamtbetriebskosten.
An
effective
checkweigher
system
offers
protection
against
product
defects
and
reduces
overall
operating
costs.
EuroPat v2
Dies
wiederum
schlägt
sich
in
den
Gesamtbetriebskosten
nieder.
This
in
turn
has
an
effect
on
overall
operating
costs.
EuroPat v2