Übersetzung für "Gerne vorstellen" in Englisch
Ich
würde
ihnen
gerne
Mr.
Pringle
vorstellen.
I
would
like
to
introduce
you
to
Mr.
Pringle.
TED2013 v1.1
Ich
möchte
dich
gerne
meinen
Eltern
vorstellen.
I'd
like
to
introduce
you
to
my
parents.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
drei
Möglichkeiten,
die
ich
gerne
vorstellen
möchte.
Now,
I
have
three
options
that
I
would
like
to
show
you.
TED2013 v1.1
Jetzt
würden
wir
Euch
gerne
Joey
vorstellen.
And
now
we
would
like
to
introduce
you
to
Joey.
TED2020 v1
Ich
würde
Sie
gerne
meiner
Frau
vorstellen.
I'd
like
my
wife
to
meet
you.
OpenSubtitles v2018
Bat,
ich
möchte
Dich
gerne
meiner
Verlobten
vorstellen.
Oh,
Bat,
I
want
you
to
meet
my
fiancée.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dir
gerne
Bruce
Wayne
vorstellen.
I'd
like
to
introduce
you
to
Bruce
Wayne.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Leute,
die
ich
Ihnen
gerne
vorstellen
würde.
There's
people
I'd
very
much
like
you
to
meet.
OpenSubtitles v2018
Daher
würde
ich
Ihnen
gerne
jemanden
vorstellen.
Anyway,
there's
someone
I'd
like
to
introduce.
OpenSubtitles v2018
Und
jetzt
möchte
ich
euch
total
gerne
die
Familie
vorstellen.
So,
I
would
love
to
introduce
you
to
the
family.
OpenSubtitles v2018
Hey,
da
sind
zwei
Typen,
die
ich
dir
gerne
vorstellen
würde.
Hey,
there's
actually
some
guys
I
want
you
to
meet.
OpenSubtitles v2018
Aber,
da
gibt
es
jemanden,
den
ich
dir
gerne
vorstellen
möchte.
But,
there
is
someone
I'd
like
you
to
meet.
OpenSubtitles v2018
Sie
würden
sich
gerne
selbst
vorstellen.
See,
they'd
like
to
introduce
themselves.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
gerne
meine
Familie
vorstellen.
I
just
want
to
introduce
my
family.
OpenSubtitles v2018
Em,
ich
würde
dir
gerne
Margaux
Lemarchal
vorstellen.
Uh,
Em,
I'd
like
for
you
to
meet
Margaux
Lemarchal.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
Ihnen
gerne
meine
Tochter
vorstellen,
Eloise.
I'd
like
you
to
meet
my
daughter,
Eloise.
OpenSubtitles v2018
Sean,
ich
möchte
dir
gerne
Fry
vorstellen.
Sean,
I'd
like
you
to
meet
Fry.
OpenSubtitles v2018
Wir
würden
bei
dem
Fest
die
Mädchen
aus
dem
Ernteritual
gerne
vorstellen.
We'd
like
to
use
it
as
a
forum
for
introducing
our
young
Harvest
girls
to
society.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dich
gerne
einigen
Leuten
vorstellen,
die
dir
sehr
zustimmen.
I'd
like
to
introduce
you
to
a
few
people
that
very
much
agree
with
you.
OpenSubtitles v2018
Agent
Jareau,
SSA
Hotchner,
ich
würde
Ihnen
gerne
Prediger
Mills
vorstellen.
Agent
Jareau,
SSA
Hotchner,
I'd
like
you
to
meet
preacher
Mills.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dir
gerne
die
Mordwaffe
vorstellen.
I'd
like
to
introduce
you
to
our
murder
weapon.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
mich
gerne
vorstellen,
aber
ich
weiß
meinen
Namen
nicht
mehr.
I
wish
I
could
introduce
myself,
but
I
don't
remember
my
name
anymore.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
ihnen
gerne
ihre
Präsidentin
vorstellen,
Joyce
Powers.
I
would
like
to
introduce
their
president,
Joyce
Powers.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
euch
gerne
meine
Freundin
vorstellen,
die
sehr
besondere
Gretchen.
I
would
now
like
to
introduce
my
girlfriend.
-
The
very
fetching'
Gretchen.
OpenSubtitles v2018
Jackie,
ich
möchte
dir
gerne
Eileen
vorstellen.
Jackie,
I'd
like
you
to
meet
Eileen.
OpenSubtitles v2018
Nun,
wenn
es
so
ist,
würde
ich
dir
gerne
Summer
vorstellen.
Well,
in
that
case,
I'd
very
much
like
for
you
to
meet
Summer.
OpenSubtitles v2018