Übersetzung für "Gerne mögen" in Englisch
Ich
wollte
immer
gerne
Klassik
mögen,
aber
mir
fehlt
die
Geduld
dafür.
I've
always
wanted
to
like
classical
music,
but
I've
never
had
the
patience
for
it.
OpenSubtitles v2018
Entweder,
sie
mögen
gerne
Kaffee
Latte
oder
sie
verstärken
das
Signal.
Either
they
really
like
lattes
or
they're
boosting
the
signal.
OpenSubtitles v2018
Beim
Frühstück
werden
wir
alle
schwach
–
weil
wir
es
so
gerne
mögen!
We
all
light
up
when
we
see
our
breakfast
–
because
we
love
it!
CCAligned v1
Cuvée
Privat
–
so
wie
wir
sie
gerne
mögen!
May
I
introduce…Cuvée
PRIVAT
–
the
way
we
love
it!
CCAligned v1
Zwei
die
gerne
Milch
mögen
(12
Monate)
We
both
like
milk!
(12
months)
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
gerne
Roulette
mögen,
wird
Ihnen
dieses
Spiel
mit
Sicherheit
gefallen.
If
you
even
like
roulette,
you're
sure
to
love
this
game.
ParaCrawl v7.1
Orgonit
sehr
schön
für
alle,
die
gerne
Astralreisen
mögen.
Orgonite
very
nice
for
those
who
like
astral
travel.
CCAligned v1
Wer
oder
was
hätten
Sie
gerne
sein
mögen?
Who
or
what
would
you
like
to
have
been?
CCAligned v1
Und
das
beweisen
wir
auch
gerne,
wenn
Sie
mögen.
And
we
are
happy
to
prove
it,
if
you
like.
ParaCrawl v7.1
Wir
mögen
gerne
spontane,
kreative
und
weltoffene
Leute.
We
like
spontaneous,
creative,
open-minded
people.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Spiel
richtet
sich
an
jene
Spieler,
die
es
gerne
einfach
mögen.
This
game
appeals
to
those
players
who
like
to
keep
it
simple.
ParaCrawl v7.1
Sie
widmeten
das
Lied
allen,
die
sich
auf
irgendeine
Weise
gerne
mögen.
They
dedicated
the
song
to
everyone
who
likes
each
other
in
some
way.
ParaCrawl v7.1
Vanille
hat
ein
warmes
und
süßes
Aroma,
das
Kinder
gerne
mögen.
Vanilla
has
a
warm
and
sweet
aroma
that
children
like.
ParaCrawl v7.1
Ein
ideales
Geschenk
für
jemanden,
den
Sie
gerne
mögen!
It's
the
ideal
gift
to
surprise
someone
you
love!
ParaCrawl v7.1
Essen
Sie,
was
Sie
gerne
mögen
und
Ihnen
gut
tut.
Eat
what
you
like
and
what
makes
you
feel
well.
ParaCrawl v7.1
Dass
Affen
besonders
gerne
Bananen
mögen,
ist
hinreichend
bekannt.
It
is
well
known
that
monkeys
like
bananas
in
particular.
ParaCrawl v7.1
Alle
Member
mögen
gerne
Schuhe
und
wir
kaufen
viele
davon.
All
the
members
really
like
shoes,
and
we
all
buy
a
lot
of
them.
ParaCrawl v7.1
Weil
sie
Kinder
gerne
mögen.
Because
they
love
kids.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
Toskana
mit
all
seinen
Aromen
bewundern,
würden
Sie
sicherlich
gerne
folgendes
mögen:
If
you
admire
Tuscany
with
all
of
its
flavors,
you
surely
would
love
to:
CCAligned v1
Er
ist
etwas
für
richtige
Genießer,
die
einen
überaus
fruchtigen,
beerigen
Wein
gerne
mögen.
It
is
something
for
real
connoisseurs
that
like
a
real
fruity
and
berry
wine.
ParaCrawl v7.1