Übersetzung für "Gerne akzeptieren" in Englisch

Wir können den Änderungsantrag 23 gerne akzeptieren.
We can accept Amendment No 23.
Europarl v8

Ich würde gerne akzeptieren, denn ich benötige Zahlungsmittel.
I would happily accept because I am in need of currency.
OpenSubtitles v2018

Sie akzeptieren gerne einen Stellvertreter für den wahren bösen Buben.
They'll accept a substitute for the actual bad guy.
OpenSubtitles v2018

Wir akzeptieren gerne EC Karten, Bancomat sowie Kreditkarten von VISA und Mastercard.
We accept EC cards, ATMs and credit cards from VISA and Mastercard.
CCAligned v1

Wir akzeptieren gerne Kredit- und Bankomatkarten in unseren Wiener Taxis!
We gladly accept credit and debit cards in our vienna taxis!
CCAligned v1

Gerne akzeptieren wir VISA, MasterCard und Bankomatzahlungen.
We accept VISA, MasterCard and cash cards.
CCAligned v1

Ja, wir akzeptieren gerne kundenspezifische Produkte.
Yes, we are glad to accept customized products.
CCAligned v1

Gerne akzeptieren wir Ihre EC-, Master- oder Visakarten.
We gladly accept your EC-, Master- or Visa-Cards.
CCAligned v1

Das ist ein großes Lob, das wir natürlich sehr gerne akzeptieren.
That is high praise, which we are honored to accept!
ParaCrawl v7.1

Gerne akzeptieren wir auch alle gängigen Kreditkarten.
We're pleased to accept payment by all major credit.
ParaCrawl v7.1

Gerne akzeptieren wir auch Ihre Kreditkarte!
Needless to say that we accept your credit card!
CCAligned v1

Wir akzeptieren gerne Visa-, MasterCard-, American Express- und Discover-Karten.
We gladly accept Visa, MasterCard, American Express and Discover cards.
CCAligned v1

Ja, wir akzeptieren gerne maßgeschneiderte Produkte.
Yes, we are glad to accept customized products.
CCAligned v1

Wir akzeptieren gerne Bargeld, Bankomatkarte sowie Visa, Mastercard und AmEx.
We accept cash, bank card, Visa, AmEx and Mastercard.
CCAligned v1

Gerne akzeptieren wir Ihre Kreditkartenzahlung in Schweizer Franken, Euro oder in US$.
We accept payments in Swiss Francs, Euro and US$.
CCAligned v1

Wir akzeptieren gerne Rücksendungen innerhalb von 14 Tagen nach Lieferung.
We gladly accept returns within 14 days of delivery.
CCAligned v1

Gerne akzeptieren wir Bargeld und EC-Karte.
We accept cash and debit cards.
CCAligned v1

Kreditkarte Gerne akzeptieren wir auch Zahlungen mit allen gängigen Kreditkarten.
We're pleased to accept payment by all major credit. We offer three options:
ParaCrawl v7.1

Gerne akzeptieren wir Barzahlung, bankbestätigten Scheck, Banküberweisung oder Zahlung per Bankomat.
We gladly accept cash, certified cheques, money transfers or Maestro bank cards.
ParaCrawl v7.1

Holm Sportklubb akzeptieren gerne Geschenke jeder Menge, jeder Cent zählt.
Holm Sportklubb gladly accept gifts of any amount, every penny counts.
ParaCrawl v7.1

Gerne akzeptieren sie deine Spenden—sie wollen dein Geld haben!
They gladly take your offerings – they want your money!
ParaCrawl v7.1

Ich wird Liebe meine Leinwand gerne akzeptieren und bestellen Sie ein anderes!
I love my canvas and will happily accept and order another!
ParaCrawl v7.1

Gerne akzeptieren wir Ihre Bankomatkarte bzw. alle gängigen Kreditkarten.
We accept debit cards as well as all major credit cards.
ParaCrawl v7.1

Gerne akzeptieren wir Barzahlung, Banküberweisung oder Zahlung per Bankomat.
We gladly accept cash, money transfers or Maestro bank cards.
ParaCrawl v7.1

Verschiedene Frauen nicht gerne akzeptieren, dass sie Probleme in ihrem Sexualleben haben.
Various women don't like to accept that they may have troubles in their sexual life.
ParaCrawl v7.1

Gerne akzeptieren wir Diners, American Express, Mastercard, Visa und Maestro Bankkarten.
Accepted payment methods are cash and Diners, American Express, Mastercard, Visa and Maestro cards.
ParaCrawl v7.1

Gerne akzeptieren wir auch Bezahlungen mit Karte (Visa, Mastercard) oder Überweisungen im Voraus.
We also accept payment by credit card (Visa, MasterCard) or by advance bank transfer.
ParaCrawl v7.1