Übersetzung für "Germanische sprache" in Englisch
Viele
von
Ihnen
hier
wissen,
dass
Englisch
eine
germanische
Sprache
ist.
So
many
of
you
know,
in
this
room,
that
English
is
a
Germanic
language.
TED2020 v1
Es
ist
die
einzige
germanische
Sprache,
die
dies
erfordert.
It
is
the
only
Germanic
language
that
requires
this.
TED2013 v1.1
Die
Landessprache
ist
Schwedisch,
eine
germanische
Sprache.
The
national
language
is
Swedish,
a
Germanic
language.
EUbookshop v2
Die
bedeutendste
germanische
Sprache
ist
das
Englische.
The
most
prominent
Germanic
language
is
English.
ParaCrawl v7.1
Englisch
ist
eine
germanische
Sprache,
die
sich
in
England
entwickelt
hat.
English
is
a
Germanic
language
that
developed
in
England.
ParaCrawl v7.1
Einfach
zu
bedienen,
Sie
werden
diese
germanische
Sprache
ohne
Schwierigkeiten
lernen.
Easy
to
use,
you
will
learn
this
Germanic
language
without
difficulty.
ParaCrawl v7.1
Zimbrisch
ist
eine
germanische
Sprache,
die
mit
Bayerisch
verwandt
ist.
Cimbrian
is
a
Germanic
language
related
to
Bavarian.
ParaCrawl v7.1
Englisch
ist
eine
germanische
Sprache.
English
is
a
Germanic
language.
Tatoeba v2021-03-10
Deutsch
ist
eine
germanische
Sprache.
German
is
a
Germanic
language.
Tatoeba v2021-03-10
Für
einige
Jahrhunderte
lebten
diese
Stämme
in
Großbritannien
und
ihre
germanische
Sprache,
angelsächsisch,
wurde
die
allgemein
anerkannte
Sprache,
welche
wir
Altenglisch
nennen.
For
several
centuries,
these
tribes
lived
in
Britain,
and
their
Germanic
language,
Anglo
Saxon,
became
the
common
language,
what
we
call
Old
English.
TED2020 v1
Langobardisch,
eine
germanische
Sprache,
hatte
einen
nicht
zu
unterschätzenden
Anteil
an
der
Bildung
der
modernen
italienischen
Sprache,
die
sich
genau
in
den
Jahrhunderten
der
Langobardenherrschaft
von
Vulgärlatein
zu
einer
autonomen
Sprache
hinentwickelte.
Lombard,
a
Germanic
language,
made
a
large
contribution
to
the
formation
of
the
Italian
language,
which
precisely
in
the
centuries
of
the
Lombard
kingdom
matured
in
its
detachment
from
vulgar
Latin
to
take
on
autonomous
forms.
Wikipedia v1.0
Allen
Dialekten
ist
bei
den
Konsonanten
eine
zusätzliche
Palatalreihe
gemein,
die
für
eine
germanische
Sprache
ungewöhnlich
ist.
All
dialects
have
in
common
an
additional
line
of
palatalizations,
which
is
uncommon
for
a
Germanic
language.
Wikipedia v1.0
Die
englische
Sprache
wird
als
germanische
Sprache
bezeichnet
und
doch
haben
viele
der
Wörter
einen
lateinischen
Ursprung.
The
English
language
is
said
to
be
a
Germanic
language,
but
a
lot
of
its
words
are
of
Latin
origin.
ParaCrawl v7.1
Für
Personen,
die
schon
eine
andere
germanische
Sprache
wie
Englisch,
Deutsch
und
Niederländisch
sprechen,
ist
Afrikaans
vergleichsweise
einfach
zu
lernen.
It
is
relatively
easy
to
learn
Afrikaans
if
you
already
speak
other
Germanic
languages
like
English,
German
and
Dutch.
ParaCrawl v7.1
Das
Englische
ist
wesentlich
eine
germanische
Sprache,
steht
also
den
skandinavischen
Sprachen,
dem
Deutschen
und
Niederländischen
nahe.
English
is
basically
a
Germanic
language
and
thus
close
to
German,
Dutch
and
the
Scandinavian
languages.
ParaCrawl v7.1
Diese
Beschreibung
der
Kirgisen
als
grossgewachsen,
blauäugig
und
blond
verführte
hierzu,
dass
man
deren
ursprüngliche
Sprache
als
germanische,
slawische
Sprache
einer
ostjakischen
Volksgruppe
zu
deuten
glaubte
oder
eine
samojedische
Herkunft
vermutet
wurde.
This
description
of
the
Kirghiz
as
being
tall,
blond
and
blue-eyed
made
many
believe
that
their
original
language
was
as
Germanic,
Slavic
language
of
an
Ostyak
people
or
of
Samoyed
origin.
ParaCrawl v7.1
Die
deutsche
Sprache
gehört
zum
westlichen
Zweig
der
germanischen
Sprachen.
The
German
language
belongs
to
the
western
branch
of
the
Germanic
languages.
ParaCrawl v7.1