Übersetzung für "Germanisch" in Englisch
Aber
Sie
können
doch
zumindest
sagen,
ob
es
slawisch
oder
germanisch
ist?
At
least
can
you
tell
whether
it's
Slavonic
or
Germanic?
OpenSubtitles v2018
Die
wesentlichen
Sprachfamilien
sind
Germanisch,
Romanisch,
Slawisch,
Baltisch
und
Keltisch.
The
main
language
families
are
Germanic,
Romance,
Slav,
Celtic
and
Baltic.
EUbookshop v2
Die
Deutschen
selbst
nennen
sich
deutsch
und
nicht
germanisch.
In
fact,
the
Germans
refer
to
themselves
as
Deutsch,
not
German.
ParaCrawl v7.1
In
aber
germanisch
kommt
das
Wort
aus
Gmc.
wentruz
(cf).
In
Germanic,
however,
the
word
comes
from
Gmc.
wentruz
(cf.
ParaCrawl v7.1
Szyks
böser
Sohn
ist
eindeutig
germanisch
und
trägt
einen
Hitler-Bart.
Szyk's
wicked
son
is
clearly
Germanic
complete
with
a
little
Hitler
moustache.
ParaCrawl v7.1
Die
wesentlichen
Sprachfamilien
in
der
EU
sind
Germanisch,
Romanisch,
Slawisch,
Baltisch
und
Keltisch.
The
main
language
families
in
the
EUare
Germanic,
Romance,
Slav,
Baltic
and
Celtic.
EUbookshop v2
Das
Land
zwischen
Rhein
und
Elbe
bleibt
germanisch
(Lund,
S.
18).
The
territory
between
Rhine
River
and
Elbe
River
will
stay
Germanic
(Lund,
p.18).
ParaCrawl v7.1
Nun,
Hitler
mit
seinen
schwarzen
Haaren
war
jedenfalls
alles
andere
als
sehr
"germanisch"...
Well,
all
we
know,
Hitler
had
black
hair
and
not
blond
hair,
and
this
was
not
very
Germanic...
ParaCrawl v7.1
Auch
seewassergeschützte
Ausführungen
abgenommen
nach
Baumusterabnahmen
von
Germanisch
Lloyd
und
Lloyd's
Register
of
Shipping
sind
möglich.
Also
seawater
resistant
outfitt
after
German
Lloyd
and
Lloyd's
Register
of
Shipping
are
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Hälfte
der
göttlichen
Namen
sind
Celtic,
und
die
andere
Hälfte
ist
germanisch.
Half
of
the
divine
names
are
Celtic,
and
the
other
half
is
Germanic.
ParaCrawl v7.1
Für
Aurinia
setzt
er
germanisch
*Aurini
an
zur
Wurzel
*auraz
für
„Wasser“
unter
Vergleich
zu
altisländisch
aurr
für
„Sand“
oder
„Glanz“
an.
For
Aurinia,
he
posits
Germanic
*Aurini
related
to
the
root
*auraz
("water")
similar
to
Old
Icelandic
aurr
for
"sand"
or
"luster".
WikiMatrix v1
Diemeisten
dieser
Sprachen
können
in
drei
große
Gruppen
oder
Familieneingeteilt
werden:
Germanisch,
Romanisch
und
Slawisch.
Most
of
these
languages
belong
to
three
large
groups
or
‘families’:
Germanic,
Slavicand
Romance.
EUbookshop v2