Übersetzung für "Geringe geräuschentwicklung" in Englisch
Die
Dachziegel
Maschine
ist
künstlerisch
aus
und
überträgt
reibungslos
auf
eine
geringe
Geräuschentwicklung.
The
Step
tile
cold
roll
forming
machine
is
artistically
made
and
transmits
smoothly
at
a
low
noise.
ParaCrawl v7.1
Geringe
Geräuschentwicklung
und
Wärmeabstrahlung
sorgt
für
ein
optimales
Arbeitsklima.
Low
noise
generation
and
heat
emission
help
maintain
pleasant
working
conditions.
ParaCrawl v7.1
Die
Hardware
ist
gut
und
hat
geringe
Geräuschentwicklung.
The
hardware
is
good
and
has
low
noise.
ParaCrawl v7.1
Die
elektro-hydraulische
Bauweise
sorgt
für
eine
geringe
Geräuschentwicklung
und
effektives
Arbeiten.
The
electro-hydraulic
design
provides
for
low
noise
and
effective
work.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
geringe
Geräuschentwicklung
ist
sogar
ein
Einsatz
in
Büros
möglich.
By
small
noise
even
an
employment
is
in
offices
possible.
ParaCrawl v7.1
Es
zeichnet
sich
durch
geringe
Geräuschentwicklung,
geringen
Stromverbrauch
und
große
Kühlleistung
aus.
It
has
the
characteristics
of
low
noise,
low
power
consumption
and
large
refrigeration
capacity.
ParaCrawl v7.1
Trotz
dieser
hohen
Saugleistung
zeichnet
er
sich
durch
eine
geringe
Geräuschentwicklung
aus.
Despite
this
high
suction
capacity,
it
is
characterized
by
a
low
generation
of
noise.
EuroPat v2
Doppelt
wirkende
Pumpe
sorgt
für
gleichmäßigen
Schmiermittelfluss,
geringe
Geräuschentwicklung
und
niedrigen
Druckluftverbrauch.
Double-action
pump
design
to
help
ensure
even
flow
of
fluid,
low
noise
and
low
air
consumption.
ParaCrawl v7.1
Das
Gerät
überzeugt
durch
geringe
Geräuschentwicklung
und
elektromagnetische
Verriegelung.
The
device
impresses
with
its
low
noise
and
electromagnetic
lock.
ParaCrawl v7.1
Besonders
leise
Vorteil
für
Eltern
von
kleinen
Kindern:
äußert
geringe
Geräuschentwicklung.
Especially
quiet
•
Advantage
for
parents
of
small
children:
extremely
low
noise.
ParaCrawl v7.1
Die
Vorteile
unserer
Maschine
sind
hohe
Produktionskapazität,
geringe
Geräuschentwicklung
und
Platzersparnis.
The
advantages
of
our
machine
are
high
production
capacity,
low
noise
and
save
space.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschine
ist
künstlerisch
aus
und
überträgt
reibungslos
auf
eine
geringe
Geräuschentwicklung.
The
Step
tile
cold
roll
forming
machine
is
artistically
made
and
transmits
smoothly
at
a
low
noise.
ParaCrawl v7.1
Diese
Baugruppen
haben
große
Drehmomente
und
geringe
Geräuschentwicklung
.
These
assemblies
have
big
torques
and
low
noise.
ParaCrawl v7.1
Es
nimmt
weniger
Fläche
und
erzeugt
geringe
Geräuschentwicklung.
It
occupies
less
area
and
generates
low
noise.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
hohen
Leistungsfähigkeit
ist
die
geringe
Geräuschentwicklung
ein
besonderes
Merkmal.
Besides
their
high
capability,
very
low
noise
emission
is
an
other
feature.
ParaCrawl v7.1
Sie
garantieren
einen
extrem
vibrationsfreien
Rundlauf
und
eine
äußerst
geringe
Geräuschentwicklung.
They
guarantees
extremely
smooth
and
vibration-free
running
with
extremely
little
noise.
ParaCrawl v7.1
Die
Kompressionswirkung
bietet
hervorragende
Transparenz
sowie
geringe
Geräuschentwicklung.
The
compression
effect
offers
superb
transparency,
as
well
as
low
noise.
ParaCrawl v7.1
Ventilatoren
dieser
Bauart
sind
äußerst
preisgünstig
und
weisen
nur
eine
vergleichsweise
geringe
Geräuschentwicklung
auf.
Blowers
of
this
kind
are
very
inexpensive
and
have
a
comparatively
low
noise
emission.
EuroPat v2
Diese
Riemenantriebe
haben
eine
vorteilhaft
geringe
Geräuschentwicklung
und
sind
aus
diesem
Grund
zu
bevorzugen.
Such
belt
drives
have
the
advantage
of
the
low
noise
level
and
are,
therefore,
preferable
to
toothed
gears.
EuroPat v2
Eine
möglichst
geringe
Geräuschentwicklung
stand
bei
der
Auswahl
des
2-stufigen
Planetengetriebes
aus
Kunststoff
im
Vordergrund.
The
selection
of
2-stage
planetary
gears
made
of
plastic
was
mainly
influenced
by
the
need
to
keep
noise
generation
as
low
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
Pumpe
mit
gekapselten
Synchronmotor
zeichnet
sich
durch
eine
robuste
Bauweise
und
geringe
Geräuschentwicklung
aus.
The
pump
with
fully
encapsulated
synchronous
motor
are
very
strong
and
have
a
low
noise
level.
ParaCrawl v7.1
Sein
Kühlsystem
zeichnet
sich
durch
geringe
Geräuschentwicklung,
geringen
Stromverbrauch
und
große
Kühlleistung
aus.
Its
refrigeration
system
has
the
characteristics
of
low
noise,
low
power
consumption
and
large
cooling
capacity.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
Produkte
besitzen
kompakte
Bauweise,
geringen
Energieverbrauch,
geringe
Geräuschentwicklung
und
hohe
Effizienz.
This
kind
products
own
compact
structure,
low
energy
consumption,
low
noise
and
high
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Der
Schritt
Fliese
kalt
Profiliermaschine
ist
künstlerisch
aus
und
überträgt
reibungslos
auf
eine
geringe
Geräuschentwicklung.
The
Roof
tiles
making
machine
is
artistically
made
and
transmits
smoothly
at
a
low
noise.
ParaCrawl v7.1
Die
Stahl-Fliesen
machen
Maschinen
ist
künstlerisch
aus
und
überträgt
reibungslos
auf
eine
geringe
Geräuschentwicklung.
The
Steel
Tiles
making
machines
is
artistically
made
and
transmits
smoothly
at
a
low
noise.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
Vorteil
kann
eine
nur
geringe
Geräuschentwicklung
beim
Gebrauch
der
erfindungsgemäßen
Bilanziervorrichtung
sein.
Another
advantage
can
be
only
little
noise
development
upon
using
the
balancing
unit
according
to
the
present
invention.
EuroPat v2
Bei
allen
Kraftfahrzeugen
und/oder
allen
Motoren
ist
eine
geringe
Geräuschentwicklung
äußerst
erwünscht.
With
all
motor
vehicles
and/or
all
engines,
a
low
noise
development
is
extremely
desirable.
EuroPat v2