Übersetzung für "Geringe fehleranfälligkeit" in Englisch

Its simple configuration assures low susceptibility to malfunction and errors.

In addition, such a steering device is also distinguished by low susceptibility to faults.

Those systems can be manufactured by means of machines, resulting in a low proneness to errors.

Instead, this variant impresses with simplicity, low susceptibility to errors and low manufacturing and maintenance complexity.

In particular, its intention is to ensure that the application-specific functional module to be produced is of high quality and has low susceptibility to error.

The examiners identified the advantages of this mode of administration as being in particular the ease of use and low rate of error.

SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore the object of the invention to further develop an aircraft, in particular an airplane, of the initially named kind such that the means of influencing the fuel flow have a simple structure and a low proneness to defects.

Based on the above prior art, a primary object of the present invention is to provide a method for determining at least one characteristic for the correction of measurements of a Coriolis mass flowmeter and a Coriolis mass flowmeter which is characterized by increased accuracy and lower error susceptibility while determining the characteristic.

In addition, the inventive configuration possibility can offer a high flexibility, simple manageability and/or low susceptibility to error by linking at least two monitoring functions to a linking function.

The upper part can provide reliable protection because, unlike in EP 0 735 916 A2, it does not include any electrical elements itself but rather is a purely mechanical part, which does not have any electrically conductive parts, and thus has a low susceptibility to faults.

The method should moreover not require any increased safety standards in the engineering of the plant, and should minimize susceptibility to error.

The listed regularization methods have a low error susceptibility of the inverse convolution to noise in the image from the surroundings of the object.

The process according to the invention is distinguished by its simplicity and robustness, i.e. by a low susceptibility to faults, and by the fact that an electrically conductive connection is reliably produced.

Accordingly, the converter circuit can be operated very simply and efficiently by the method according to the disclosure, in which case a low susceptibility to faults and hence a high availability of the converter circuit in association with a low maintenance outlay can furthermore be achieved.

Another concept relies on suitable components, which exhibit low susceptibility to errors, in the design.

You can't try something with a little margin for error?

This allows a particularly simple and mechanically stable construction, with at the same time a low susceptibility to errors.

A further advantage of air cooling is the lower maintenance and lesser susceptibility to faults.

This stabilizes the locking mechanism, thus reducing the incidence of errors.

Altogether, a system with reduced error susceptibility may be provided.

This makes a higher sample throughput and smaller susceptibility to errors possible.

The result is increased production quality and lower susceptibility to errors.

Builders thus achieve higher productivity, coupled with lower error rates and better quality.

This enables a digital analysis and as a result a smaller error rate than with analog analysis methods.

Since little is required in the way of hardware components, this variant has the advantage of not being very susceptible to faults.

An increase in efficiency, lower vulnerability to errors, higher processing speed – these are the results of our digital revolution.

So all GLOCK models guarantee an extremely low susceptibility to malfunctions and particularly low maintenance requirements.Â

A lower susceptibility to errors during project planning and faster commissioning are only some of the resulting advantages.

While the directly geared linear transportation through the machine on one level is mechanically relatively simple – KOSME considers this as an advantage in view of the reduced error rate – the control system of the pneumatic cylinders and the air supply for the blowing process are by no means trivial.

As we no longer need to transfer into other formats and can work in Word and Excel right up until going to press, the expenditure on proofing is much reduced and the incidence of errors is much lower.

In this way, production of the pair of jaws can be significantly simplified and arranged more economically and easily. The tool itself is thereby also significantly simplified and is less fault-prone.

It is therefore the object of the invention to provide an optoelectronic safety sensor with which a functional safety system with a small response time can be provided with a smaller effort and a smaller error proneness and to provide a corresponding safety system.

Such an approach has the advantage that a separate data transmission line is not necessary, whereby manufacturing costs for a battery sensor data transmission unit may be reduced and, at the same time, a lower error rate through a smaller number of components may be ensured.

Consequently, with reference to an overall installation of product production and product further processing and product packaging compared to the prior art, the solution according to the invention results in less error susceptibility, smaller or shorter stoppage times and less scrap or waste of unusable products and consequently, all in all, in the overall installation having a higher productive capacity.

The correct assignment of pixels of an image captured photographically by the camera to three spatial coordinates of a target point is simpler and requires less computing power in conjunction with reduced susceptibility to faults.