Übersetzung für "Gepäck ausladen" in Englisch

Also ... wir sollten euer Gepäck ausladen.
Well... We should unload all your stuff.
QED v2.0a

Sie können zum Hotel fahren und Ihr Gepäck ausladen.
You can drive to the hotel to unload your luggage.
ParaCrawl v7.1

Von dort können Sie außerdem jederzeit ganz bequem Ihr Gepäck ein- und ausladen.
From there you can also comfortably load and unload your luggage at any time.
ParaCrawl v7.1

Sie können Ihr Auto vor dem Hotel stehen lassen, während Sie Ihr Gepäck ausladen.
You may park your car in front of the hotel while you unload your luggage
CCAligned v1

Ein Angestellter fuhr uns zurück zum Flughafen und wir mussten das Gepäck nicht ausladen.
We were driven back to the airport by one of the staff so no need to unload baggage.
ParaCrawl v7.1

Etwa 30 m vom Hotel entfernt befindet sich eine Ladezone, in der Sie nach der Ankunft Ihr Gepäck ausladen können.
Arriving guests can stop briefly about 30 metres from the hotel in a loading zone to unload their luggage.
ParaCrawl v7.1

Das erste, was ist das Parken, aber bei der Ankunft ist es möglich, mit dem Auto vor dem Badehaus Palace direkt zu gehen und Ihr Gepäck ausladen.
The first thing is parking, but on arrival it is possible to go by car directly in front of The Bath House Palace and unload your luggage.
ParaCrawl v7.1

Plötzlich jedoch kam ein Beamter vom Zoll und forderte, dass wir das Gepäck wieder ausladen und es erneut durch die Kontrolle gebracht wird.
However, a customs officer suddenly appeared and asked us to unload the baggage again and have it screened.
ParaCrawl v7.1

Das Parkhaus befindet sich zwar in der Rue Versigny (für 24 Stunden circa 25 €), aber Sie können vorher Ihr Gepäck am Hotel ausladen.
The parking garage is located on Rue Versigny (approximately €25 per 24 hours), but you may stop first at the hotel to unload your baggage.
CCAligned v1

Zuerst kommen sie und sie haben keine Ahnung, dass Sie Ihr Gepäck ausladen können vor dem Hotel, sodass sie am Ende Fahrt um den Block auf der Suche nach zeitlich befristeten parken und in der Hoffnung sie nicht ein Ticket erhalten.
First you arrive and you have no Idea that you can unload your luggage in front of the hotel so you end up driving around the block trying to find temporary parking and hoping you don’t get a ticket.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mit dem Auto nach Prag kommen, ist es sehr empfehlenswert, dass Sie zum Apartment fahren, Ihr Gepäck ausladen und dann Ihr Auto für die Dauer Ihres Besuchs parken.
If you are coming to Prague by car, it is highly recommended that you drive to the apartment, unload your bags, and then park your car for the duration of your visit.
ParaCrawl v7.1

Bei unserer Rückkehr zur Niederlassung fuhr uns ein Mitarbeiter sofort in dem Mietwagen zum Flughafen und half uns, unser Gepäck ausladen.
On our return to the premises a member of staff immediately drove us to the airport in the hire car and helped us unload our luggage.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mit dem Auto anreisen, informieren Sie das Hotel im Voraus über Ihr Nummernschild, damit Sie am Hotel vorfahren und Ihr Gepäck ausladen können.
Guests arriving by car are requested to contact the hotel in advance with their registration number in order to be given access to the hotel and unload to their luggage.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie mit dem eigenen Auto anreisen, können Sie bereits ab 10:00 Uhr in den Hafen fahren und Ihr Gepäck ausladen.
If you are coming by car you can drive into the port from 10:00 am and unload your luggage.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel verfügt außerdem über ein Restaurant und Konferenzräume, zählt mit einem reservierten Bereich vor dem Hotel für Sie leicht auf Ihr Gepäck ausladen.
It also has a restaurant and meeting rooms and counts with a reserved area in front of the hotel for you to easily unload your luggage.
ParaCrawl v7.1