Übersetzung für "Gepäck" in Englisch

Sie haben kein Visum und nur wenig Gepäck.
They don't have visas, but they do have some light luggage.
GlobalVoices v2018q4

Aber ich will nicht die Verantwortung für Ihr emotionales Gepäck übernehmen.
But I don't want to take responsibility of your emotional baggage.
TED2013 v1.1

Unser ganzes Gepäck wurde aus dem Flugzeug genommen und auf den Boden gelegt.
Our baggage was all taken out of the plane and laid on the ground.
GlobalVoices v2018q4

Der Prototyp ist für einen einzigen Reisenden und Gepäck entworfen.
The prototype that you see here is designed to carry a single passenger and luggage.
TED2020 v1

Sie zogen also ihr Gepäck mit Pferden oder auch mit Handkarren.
So they moved their luggage with horses or with handcarts.
Wikipedia v1.0

Gepäck- und Reisezugwagen wurden von der SDG und SOEG angemietet.
Luggage vans and coaches were hired from the SDG and SOEG.
Wikipedia v1.0

Er trug ihr das Gepäck zum Zug.
He carried her luggage to the train.
Tatoeba v2021-03-10

Was haben Sie mit meinem Gepäck gemacht?
What have you done with my luggage?
Tatoeba v2021-03-10

Wo kann ich mein Gepäck aufgeben?
Where can I check my luggage in?
Tatoeba v2021-03-10

Wenn du fliegst, wirst du nicht viel Gepäck mitnehmen können.
If you go by plane, you won't be able to take much luggage.
Tatoeba v2021-03-10

Der Hund schnüffelte an ihrem Gepäck.
The dog sniffed her luggage.
Tatoeba v2021-03-10

Gibt es Platz für mein Gepäck?
Is there any space for my luggage?
Tatoeba v2021-03-10

Kann ich hier mein Gepäck abstellen?
Can I leave my luggage here?
Tatoeba v2021-03-10

In seinem Gepäck wurden Drogen gefunden.
They found drugs in his luggage.
Tatoeba v2021-03-10

Tom verstaute sein Gepäck im Fach über den Sitzen.
Tom put his luggage into the overhead bin.
Tatoeba v2021-03-10

Er bot an, mein Gepäck zu tragen.
He offered to carry my baggage.
Tatoeba v2021-03-10

Ich sorge dafür, dass er das Gepäck nach oben trägt.
I will have him carry the baggage upstairs.
Tatoeba v2021-03-10

Was hast du mit meinem Gepäck gemacht?
What did you do with my luggage?
Tatoeba v2021-03-10