Übersetzung für "Ausladen" in Englisch
Ich
half
Tom
beim
Ausladen
seines
Transporters.
I
helped
Tom
unload
his
van.
Tatoeba v2021-03-10
Laster
ausladen,
Stände
putzen
oder...
Unloadin'
trucks,
cleaning'
the
stalls
or...
OpenSubtitles v2018
Sie
müssten
alle
aussteigen,
während
wir
ausladen.
You'll
have
to
get
out
while
we
unload
for
inspection.
OpenSubtitles v2018
Okay,
Jungs,
laßt
uns
sie
ausladen.
Okay,
boys,
let's
get
her
unloaded.
OpenSubtitles v2018
Helfen
Sie
mir
beim
Ausladen,
Ludovic.
Could
you
help
me
unload,
Ludovic?
OpenSubtitles v2018
Trev,
den
anderen
Truck
musst
du
auch
noch
ausladen.
Trev,
make
sure
you
unpack
that
other
truck.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
werde
die
Gäste
ausladen.
And
I
will
uninvite
the
guests.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
Hilfe
beim
Ausladen,
Cam.
I
need
help
to
unload
it,
Cam.
OpenSubtitles v2018
Du
wolltest
mir
beim
Ausladen
helfen.
Huh?
You
were
coming
back
to
help
me
unload?
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ihn
ausladen,
aber
ich
muss
arbeiten.
I'm
going
to
disinvite
him,
But
I
need
to
work
on
this
case.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
ihn
nicht
ausladen,
bevor
der
Wind
nachlässt.
We
cannot
unload
him
until
this
wind
dies
down.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
ich
kann
ihn
ohne
weiteres
wieder
ausladen.
Yeah,
but
I
can
easily
uninvite
him.
OpenSubtitles v2018
Keine
Fotos,
wenn
sie
seinen
Sarg
ausladen.
No
photographs
when
they
unload
his
body.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Ferien
kommen
zwei
Boote,
die
wir
ausladen
müssen.
I'm
bringing
in
about
two
boats
to
unload
over
the
holiday
break.
OpenSubtitles v2018
Jessi,
du
musst
sie
wieder
ausladen.
Jessi,
you
have
to
uninvite
them.
OpenSubtitles v2018
Wegen
eines
Kindes
kaufen
wir
keine
Extra-Packung,
du
musst
also
jemanden
ausladen.
We're
not
gonna
buy
a
whole
extra
set
just
for
one
kid,
So
you're
gonna
have
to
uninvite
someone.
OpenSubtitles v2018
Toby,
brauchst
du
Hilfe
beim
Ausladen
des
Verstärkers?
Toby,
need
help
unloading
that
amp?
OpenSubtitles v2018
Braucht
ihr,
uh,
Hilfe
beim
Waffen
ausladen?
You,
uh,
need
help
unloading
the
guns?
OpenSubtitles v2018