Übersetzung für "Geniessen sie ihr mittagessen" in Englisch

Geniessen Sie Ihr Mittagessen oder Abendessen in gemütlicher Atmosphäre auf unserer grossenTerrasse neben dem Flughafen Zürich an warmen Sommertagen.
Have a lovely lunch or dinner in a cosy atmosphere on our large terrace next to Zürich Airport during warm summer days.
ParaCrawl v7.1

Geniessen Sie Ihr Mittagessen an Bord der Basler Personenschifffahrt, während die Stadtkulisse ruhig an Ihnen vorbeizieht.
Enjoy lunch on board one of the Basler Personenschifffahrt ships while watching the city glide by.
ParaCrawl v7.1

Nun... genießen Sie Ihr Mittagessen...
Well, you, uh... Enjoy your lunch...
OpenSubtitles v2018

Genießen Sie Ihr Mittagessen am Pool in der The Pool Bar.
Poolside lunch items are served at The Pool Bar.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Mittagessen in einem traditionellen Restaurant in Orsara di Puglia.
Enjoy lunch in a traditional restaurant in Orsara di Puglia.
ParaCrawl v7.1

Dann genießen Sie Ihre Kreationen zum Mittagessen.
Then taste your creations for lunch.
ParaCrawl v7.1

Sehen Sie die Wiege Portugals in Guimarães und genießen Sie Ihr Mittagessen.
See where Portugal was born at Guimarães and have a typical lunch.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Frühstück, Mittagessen, Abendessen und späten Abendbuffets in Turquoise.
Enjoy breakfast, lunch, dinner and late dinner buffets in Turquoise.
CCAligned v1

Genießen Sie Ihr Mittagessen auf unserer Sommerterrasse.
Enjoy your lunch on our summer terrace.
CCAligned v1

Genießen Sie Ihr Mittagessen am Strand.
Enjoy your lunch at beach.
ParaCrawl v7.1

Probieren Sie Falanghina und Taurasi Wein und genießen Sie Ihr Mittagessen in Marennà!
Taste Falanghina and Taurasi wine and enjoy your lunch at Marennà!
ParaCrawl v7.1

Entspannen Sie am Strand und genießen Sie Ihr Mittagessen im umweltfreundlichen Estaminé Restaurant.
Go to the island of Ilha Deserta to relax on the beach and enjoy lunch at the eco-friendly Estaminé Restaurant.
ParaCrawl v7.1

Sehen und gesehen werden und genießen Sie Ihr Mittagessen auf der Terrasse.
See and be seen while enjoying your lunch on the terrace.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Mittagessen, Getränke oder Cocktails an der Poolbar.
Guests can enjoy their lunch, drinks or cocktails by the pool-side bar.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Mittagessen in einem Café in Navigli.
Enjoy lunch at an urban café in Navigli.
ParaCrawl v7.1

Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie Ihr Frühstück oder Mittagessen bei klassischer Musik.
At the hotel's restaurant guests can enjoy classical music while having breakfast or lunch.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Mittagessen im legendären Chocolate Fish Café.
Enjoy lunch at the iconic Chocolate Fish cafe.
ParaCrawl v7.1

Ebenfalls nach vorheriger Vereinbarung genießen Sie hier Ihr Mittagessen.
Lunch can also be provided upon prior arrangement.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Mittagessen auf der Terrasse im Freien.
You can enjoy lunch out on the terrace.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Mittagessen oder Abendessen auf unserer Terrasse mit einem schönen Blick auf das Meer.
Enjoy lunch or dinner on our terrace over the sea.
CCAligned v1

Genießen Sie Ihr Mittagessen vor Ort und nehmen Sie estnisches Brot mit nach Hause.
Enjoy lunch on the spot and buy some Estonian bread to take home with you.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Mittagessen am Pool, im Schatten der Palmen oder in einem Berberzelt.
Have lunch by the pool, in the shade of the palm trees or in a Berber tent.
ParaCrawl v7.1

Hier genießen Sie Ihr Frühstück und Mittagessen vom Buffet und das Abendessen à la carte.
Here guests enjoy buffet-style breakfast and lunch, and à la carte diner.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Mittagessen im Park und am Nachmittag werden Sie zurück nach Flores gebracht.
Enjoy your lunch in the park, and return in the afternoon to Flores.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie Ihr Mittagessen, wie auch Abendessen stets mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Flugzeuge.
From lunch to dinner - enjoy all with striking views of the planes.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte unseren Gästen sagen: Gehen Sie bitte heim und genießen Sie ihr Mittagessen mit der Gewähr, dass es sicher ist!
I would say to our guests: please go and have a good lunch and be assured that it should be safe!
Europarl v8

Genießen Sie Ihr Mittagessen.
Enjoy your lunch.
OpenSubtitles v2018

Genießen Sie Ihr Mittagessen an einem ruhigen Bach, beobachten Sie die berühmten und freundlichen Cradle Wombats in ihrem natürlichen Lebensraum oder genießen Sie die zahlreichen fotografischen Möglichkeiten.
Enjoy lunch by a quiet stream, watch the famous and friendly Cradle wombats in their natural habitat, or enjoy the many photographic opportunities that abound.
ParaCrawl v7.1

Im Sommer genießen Sie Ihr Mittagessen oder Abendessen auf der bezaubernden Seeterrasse mit herrlichem Blick auf die Berge und den Vierwaldstättersee See.
In summer you can enjoy your lunch or dinner on the charming lake terrace with stunning views of the mountains and Lake Lucerne.
CCAligned v1

Genießen Sie Ihr Mittagessen, Abendessen, einen Snack oder einfach nur ein Getränk an der Bar in einer warmen und freundlichen Umgebung mit gutem Service und einem großartigen Preis-Leistungs-Verhältnis.
Enjoy your lunch, dinner, a snack or just a drink at the bar in a warm and friendly environment with good service and a great quality-price ratio.
CCAligned v1

Bestellen Sie ein Lunchpaket im Hotel Arctic – und genießen Sie Ihr Mittagessen in einer einzigartigen Umgebung!
Order a lunch box in Hotel Arctic – and enjoy a scenery like nowhere else!
ParaCrawl v7.1