Übersetzung für "Generelle anmerkungen" in Englisch
Vor
der
Diskussion
der
Ergebnisse
für
die
einzelnen
Ländern
sind
hier
einige
generelle
Anmerkungen
angebracht.
Before
discussing
the
results
for
the
individual
countries,
a
few
general
observations
should
be
made.
EUbookshop v2
Lassen
Sie
mich
vier
generelle
Anmerkungen
zu
diesem
Programm
machen,
die
bei
der
Auswahl
der
Forschungspartner
berücksichtigt
werden
sollen.
Allow
me
to
make
four
general
comments
on
this
programme
which
should
be
taken
into
account
when
it
comes
to
selecting
the
research
partners.
Europarl v8
Lassen
Sie
mich
einige
generelle
Anmerkungen
zu
dieser
Liste
machen,
ohne
auf
die
Substanzen
im
Einzelnen
einzugehen.
Let
me
also
discuss
this
list
in
a
more
general
way,
without
referring
to
it
substance
by
substance.
Europarl v8
Für
die
Arbeitgeberseite
sollen
daher
lediglich
generelle
Anmerkungen
zu
den
einzelnen
Länderberichten
gegeben
werden
und
eine
Stellung
nahme
zum
zusammenfassenden
Bericht
der
Stiftung
abgegeben
werden
:
The
employers'
representatives
will
therefore
present
only
some
general
comments
on
the
individual
national
reports
and
a
response
to
the
summary
report
by
the
Foundation:
EUbookshop v2
Gestatten
Sie
mir
eine
letzte
generelle
Anmerkung.
I
should
like
to
make
a
final
general
remark.
Europarl v8