Übersetzung für "Genaue übereinstimmung" in Englisch
Genaue
Übereinstimmung
mit
der
vorliegenden
schematischen
Darstellung
ist
nicht
erforderlich.
Exact
confirmation
with
this
schematic
drawing
is
not
required.
DGT v2019
Der
Tathergang
ergibt
eine
genaue
Übereinstimmung.
The
M.O.'s
an
exact
match.
OpenSubtitles v2018
Damit
wird
eine
recht
genaue
Übereinstimmung
der
Schnittkanten
bei
allen
Schwenkwinkelstellungen
erreicht.
Thereby
an
accurate
coincidence
of
the
cutting
edges
in
all
turning
angular
positions
is
obtained.
EuroPat v2
Drei
Sitze
können
einzelne
Steuerung
und
Bewegung,
genaue
Übereinstimmung
Spielszenario!
Three
seats
can
be
single
control
and
move,
exact
match
game
scenario!
CCAligned v1
Nehmen
Sie
die
mechanische
automatische
Lokalisierung,
gute
Übereinstimmung,
genaue
Lokalisierung
an.
Adopt
the
mechanical
automatic
locating,
good
consistency,
accurate
locating.
CCAligned v1
Versuch
nicht
eine
genaue
Übereinstimmung
zwischen
dem
verankerten
Text
und
dem
Link-Ziel
herzustellen.
Do
not
try
to
create
an
exact
match
between
the
anchor
text
and
the
link
target.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
auch
die
genaue
Übereinstimmung
der
Anzahl
der
Pakete.
Also
check
the
exact
correspondence
of
the
number
of
packages.
CCAligned v1
Wie
vlookup
genaue
und
ungefähre
Übereinstimmung
in
Excel
verwenden?
How
to
use
vlookup
exact
and
approximate
match
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Aber
es
kann
keine
genaue
Übereinstimmung
sein.
But
there
may
not
be
an
exact
match.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
genaue
Übereinstimmung
und
ungefähre
Übereinstimmung.
They
are
exact
match
and
approximate
match.
ParaCrawl v7.1
Wenn
keine
genaue
Übereinstimmung
gefunden
werden
kann,
wird
der
nächstkleinere
Wert
ermittelt.
If
an
exact
match
can’t
be
found,
it
will
match
the
next
smallest
value.
ParaCrawl v7.1
Das
würde
es
sehr
schwierig
machen,
eine
genaue
Übereinstimmung
zu
bekommen,
oder?
That
would
make
it
very,
very
hard
to
get
an
exact
match,
wouldn't
it?
OpenSubtitles v2018
Diese
Art
von
Testosteron
cypionate
ist
eine
genaue
Übereinstimmung
für
die
Wachstumshormone
in
unserem
Körper
erzeugt.
This
kind
of
testosterone
cypionate
is
an
exact
match
for
the
growth
hormones
created
in
our
body.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
das
Gebot
für
die
genaue
Übereinstimmung
etwas
höher
anzulegen
als
für
die
anderen
Match-Arten.
We
recommend
the
bid
for
exact
match
be
slightly
higher
than
for
other
match
types.
ParaCrawl v7.1
Eine
genaue
Übereinstimmung
der
Richtungen
der
weichen
Abstützung
mit
den
genannten
Achsen
ist
aber
nicht
entscheidend.
An
exact
match
of
the
directions
of
the
soft
support
with
said
axes,
however,
is
not
important.
EuroPat v2
Sie
sind
hier:
Startseite
/
Online
Marketing
/
Domain-Namen-Tipps,
genaue
Übereinstimmung
Keyword-Domains!
You
are
here:
Home
/
Online
Marketing
/
Domain
name
tips,
exact
match
keyword
domains!
ParaCrawl v7.1
Da
mit
verschiedenen
Anordnungen
gleichwertige
Ergebnisse
erzielt
werden
können,
ist
eine
genaue
Übereinstimmung
mit
den
Abbildungen
7
und
8
nicht
erforderlich.
Since
various
configurations
can
produce
equivalent
results,
exact
conformance
with
Figures
7
and
8
is
not
required.
DGT v2019
Da
mit
verschiedenen
Anordnungen
gleichwertige
Ergebnisse
erzielt
werden
können,
ist
eine
genaue
Übereinstimmung
mit
diesen
Abbildungen
nicht
erforderlich.
Since
various
configurations
can
produce
equivalent
results,
exact
conformance
with
these
figures
is
not
required.
DGT v2019
Da
mit
verschiedenen
Anordnungen
gleichwertige
Ergebnisse
erzielt
werden
können,
ist
eine
genaue
Übereinstimmung
mit
den
Abbildungen
23
und
24
nicht
erforderlich.
Since
various
configurations
can
produce
equivalent
results,
exact
conformance
with
Figures
23
and
24
is
not
required.
DGT v2019
Falls
erforderlich,
gewährt
das
System
Zugang
zu
den
restlichen
zweihundert
Treffern,
wenn
der
Nutzer
bestätigt,
dass
die
ursprüngliche
Suche
keine
genaue
Übereinstimmung
ergeben
hat.
If
necessary,
the
access
to
the
remaining
two
hundred
files
shall
be
granted
by
the
system,
if
the
user
confirms
that
the
initial
search
did
not
lead
to
a
successful
match.
DGT v2019
Da
mit
verschiedenen
Anordnungen
gleichwertige
Ergebnisse
erzielt
werden
können,
ist
eine
genaue
Übereinstimmung
mit
den
Abbildungen
dieser
Anlage
nicht
erforderlich.
Since
various
configurations
can
produce
equivalent
results,
exact
conformance
with
the
figures
of
this
Appendix
is
not
required.
DGT v2019
Für
Meldungen
gemäß
der
nachstehenden
Tabelle
ist
die
genaue
Übereinstimmung
mit
Tabelle
1
von
Anhang
I
sicherzustellen.
For
reporting
in
accordance
with
the
table
below,
strict
correspondence
with
Table
1
of
Annex
I
must
be
ensured.
DGT v2019