Übersetzung für "Genaue beschreibung" in Englisch
Eine
genaue
Beschreibung
einer
einwandfrei
funktionierenden
sozialen
Marktwirtschaft
gibt
es
nicht.
There
is
no
precise
description
of
what
a
social
market
economy
in
good
working
order
is.
Europarl v8
Jedoch
ist
eine
genaue
Beschreibung
der
geographischen
Verteilung
des
Wandels
viel
komplexer.
However,
a
precise
description
of
the
geographical
extent
of
the
changes
is
far
more
complex.
Wikipedia v1.0
Eine
genaue
Beschreibung
der
angewendeten
Methode
muss
in
Laboratorium
verfügbar
sein.
A
detailed
description
of
the
procedure
applied
must
be
available
for
consultation
in
the
laboratory.
JRC-Acquis v3.0
Auch
die
genaue
Beschreibung
der
Fördersysteme
ist
von
großer
Bedeutung.
Proper
specification
of
the
support
scheme
is
also
of
high
importance.
TildeMODEL v2018
Eine
genaue
Beschreibung
der
weiteren
Entwicklungen
aufzuzeigen
liegt
außerhalb
des
Rahmens
dieses
Berichts.
The
precise
form
of
further
developments
is
outside
the
scope
of
this
Report.
TildeMODEL v2018
Geben
Sie
eine
genaue
Beschreibung
der
einzelnen
Beihilfeformen:
Please
give
a
detailed
description
of
each
form
of
aid:
DGT v2019
Eine
genaue
Beschreibung
der
angewendeten
Methode
muss
im
Laboratorium
verfügbar
sein.
A
detailed
description
of
the
systems
used
shall
be
available
for
consultation
in
the
laboratory.
DGT v2019
Eine
genaue
Beschreibung
(Spezifikation)
des
verwendeten
Materials
ist
vorzulegen.
A
detailed
description
(specification)
of
the
material
used
shall
be
provided.
DGT v2019
Das
ist
ja
eine
enorm
genaue
Beschreibung.
That's
an
extraordinarily
precise
description,
Miss
Barling.
OpenSubtitles v2018
Die
genaue
Beschreibung
des
Entwurfs
lässt
ebenfalls
zu
wünschen
übrig.
Precise
descriptions
of
drafts
are
also
lacking.
TildeMODEL v2018
Daher
haben
wir
jedem
Zahnarzt
im
Staat
die
genaue
Beschreibung
des
Gebisses
übermittelt.
So
we've
circularized
every
dentist
in
the
State
with
a
description
of
the
dental
work.
OpenSubtitles v2018
Nein,
wir
brauchen
eine
genaue
Beschreibung.
No,
no,
we
need
a
proper
description
of
him.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dem
Typen
eine
genaue
Beschreibung
gegeben.
I
gave
your
guy
a
detailed
description.
OpenSubtitles v2018
Und
gebt
eine
genaue
Beschreibung
meines
Schecken
an.
And
make
sure
you
include
a
full
description
of
my
pinto.
OpenSubtitles v2018
Ruf
Van
Adders
Kontaktmänner
an
und
gib
ihnen
eine
genaue
Beschreibung.
Contact
every
Van
Adder
affiliate
and
give
them
a
full
description
of
him.
OpenSubtitles v2018
Aber
eigentlich
ist
das
eine
ziemlich
genaue
Beschreibung.
But
actually,
it's
a
quite
accurate
description.
TED2020 v1
Ist
das
eine
genaue
Beschreibung
Ihres
Erlebnisses?
Is
this
an
accurate
statement
of
your
experience?
OpenSubtitles v2018
Die
genaue
Beschreibung
der
Hochfrequenz-Entladungsvorrichtung
wird
in
de
genannten
Offenlegungsschrift
gegeben.
The
precise
description
of
the
RF
glow
discharge
apparatus
is
given
in
the
beforementioned
patent
application.
EuroPat v2
Genaue
Beschreibung
der
kl
AKPStaaten
vorgenommenen
Be
oder
Verarbeitung:
Detailed
description
of
working
and
processing
in
the
ACP
SUtes
EUbookshop v2
Genaue
Beschreibung
der
in
AKP-Staaten
vorgenommenen
Be·
oder
Verarbeitung:
Detailed
description
of
working
and
processing
in
the
ACP
States
EUbookshop v2