Übersetzung für "Gemeinsame selbstverwaltung" in Englisch
Die
Aufgabe
zur
Einführung
der
elektronischen
Gesundheitskarte
und
zum
Aufbau
der
erforderlichen
Infrastruktur
wurde
im
Rahmen
des
Gesetzes
zur
Modernisierung
der
gesetzlichen
Krankenversicherungen
den
Spitzenverbänden
der
gemeinsamen
Selbstverwaltung
der
gesetzlichen
Krankenkassen
übertragen.
The
task
of
introducing
the
electronic
Health
Card
and
creating
the
required
infrastructure
was
entrusted
to
the
head
organisation
of
the
joint
self-administration
of
the
statuary
health
insurance
companies
in
accordance
with
the
law
for
the
modernization
of
the
statuary
health
insurance.
ParaCrawl v7.1
Der
Gemeinsame
Bundesausschuss
ist
das
oberste
Beschlussgremium
der
gemeinsamen
Selbstverwaltung
der
Ärzte,
Zahnärzte,
Psychotherapeuten,
Krankenhäuser
und
Krankenkassen
in
Deutschland.
The
Federal
Joint
Committee
is
the
highest
decision-mak-ing
body
in
the
joint
self-governing
system
for
physicians,
dentists,
psychotherapists,
hospitals
and
statutory
health
insurance
funds
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Budgetverhandlungen
zwischen
den
gesetzlichen
Krankenkassen
und
den
stationären
Leistungserbringern
stellen
einen
wichtigen
Teil
der
gemeinsamen
Selbstverwaltung
dar.
Budget
negotiations
between
the
statutory
health
insurance
companies
and
the
providers
of
in-patient
care
constitute
an
important
part
of
joint
self-administration.
ParaCrawl v7.1