Übersetzung für "Gemeinsam statt einsam" in Englisch

Getreu dem Motto "Gemeinsam statt einsam" hat dieses Programm zum Ziel, das Spannungsfeld "Teamwork" mit seinen Vorteilen – aber auch Problemen, die sich ergeben können – offen zu reflektieren.
In keeping with the motto "together we are stronger", this programme focuses firmly on the sometimes contentious issue of "teamwork", but will also highlights its benefits.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam statt einsam – das fordert laut unserer Umfrage die Mehrzahl der Bürger in einigen der wichtigsten G20-Staaten.
Together, not alone – this is what the majority of citizens in some of the most important G20 countries are calling for.
ParaCrawl v7.1