Übersetzung für "Gelebte wirklichkeit" in Englisch

Service is not only terminology at EMG, rather a valued reality.

At this time lhundrüp, spontaneity, is not a lived reality.

In the process, Linz’s living reality is decisive.

Relations between Culture and Business In the process, Linz's living reality is decisive.

If we adopt this approach in all areas, we can transform citizens' rights from pieces of paper to a living European reality.

For us, knowledge transfer is much more than a catchword, it is lived reality.

We define and implement this often neglected workstream so that plans become established reality.

For Knauf as a family business, sustainability is traditionally a living reality and is firmly embedded in our corporate values.

Contemporary artistic works examine how housing policies and practices shape social experience and everyday reality.

It may improve understanding in EU institutions of practical realities and the need to take account of different conditions in different parts of the EU and improve the possibilities to find satisfactory solutions to concrete problems and answer raised concerns.

It may improve understanding in EU institutions of practical realities and the need to take account of different conditions in different parts of the EU and improve the possibilities to find satisfactory solutions to concrete problems and answer raised concerns.

In Europe, our linguistic diversity is a fact of life – 27 Member States, 23 official languages; a great variety of regional and minority languages, and the languages spoken by our migrant communities.

Organised civil society is now being called on to instil this text with life and make it a living reality.

At an international company like HUGO BOSS, diversity is a natural component of our corporate culture and a living reality.

It is only through the flame of charity that the presence of the Gospel is no longer only a word, but reality lived.

With the redesign of the Microsoft building in Vienna a bold vision has become living reality: the modern world of work that helps people do their job, supporting and encouraging top performance.

When the abbot of my mission monastery, i.e. Inkamana Abbey, sent me to Mandeni as a monk and missionary nearly 10 years ago, to work for the diocese of Eshowe taking on the task of the parish priest, I was given the big responsibility, to make the pastoral care of the church for the people a living reality through liturgy, proclamation of the faith and charity.

It rather stands for a living reality in Germany, prioritizing the future of the earth over quick profit.

We must not forget the lived reality: everywhere, strong family ties continue to give life to the world.

We may never take part in a ceremony or receive a Refuge name, but hold Refuge as a lived reality day by day as we try to live the View.

Only in this way, will our continent remain a place where religious freedom and tolerance are not just rhetorical phrases, but a fact of life.

In some cases the Alpine Convention is virtually unknown in the countries in which it has acquired legal force, let alone a practical reality.

Vital union with Christ is certainly the ideal for the life of every Christian. For us priests, however, it has to be a lived reality.

Standardisation in printing must be a day-to-day reality (keyword: LIVING PSO!) in order to generate tangible benefits (minimise errors, reduce paper waste, increase profits and safeguard jobs!) for all partners involved in the production process.

Contemporary artistic works and public debates examine how housing policies and practices shape our social experience and the reality we live in.

Only in this igniting of the other through the flame of our charity does evangelization really grow, the presence of the Gospel, which is no longer just words, but a lived reality.