Übersetzung für "Gegen vorkasse" in Englisch

Bei Erstbestellungen behält HT CuddleBuddies sich vor, nur gegen Vorkasse zu liefern.
In case of first orders HT CuddleBuddies reserves the right to deliver only against advance payment.
ParaCrawl v7.1
Zahlen Sei einfach mit Visa, Mastercard, PayPal oder gegen Vorkasse.
Payment is easy with Visa, Mastercard, PayPal or advance payment.
ParaCrawl v7.1
Die Zahlung erfolgt gegen Vorkasse, Rechnung oder via PayPal.
Payment is made either in advance or per invoice or via PayPal.
ParaCrawl v7.1
Wenn nicht anders vereinbart, erfolgt die Lieferung gegen Vorkasse.
If not arranged in different terms delivery is made against advanced payment.
ParaCrawl v7.1
Die Lieferung ins Ausland erfolgt nur gegen Vorkasse und Paypal.
Delivery abroad will only be made Payment in advance and PayPal.
ParaCrawl v7.1
Übernachten Sie im Hotel Caesius … gegen Vorkasse sparen Sie 15%!
Stay at the Hotel Caesius … by making an advance payment, you save 15%!
CCAligned v1
Bestellungen aus dem Ausland sind nur gegen Vorkasse möglich.
Orders from outside of Germany on advance payment only.
ParaCrawl v7.1
Das Canyoning Team Allgäu liefert gegen Vorkasse, Nachnahme oder Bankeinzug.
The Canyoning team Allgäu delivers against precash, cash on delivery or bank move.
ParaCrawl v7.1
Wir behalten uns Lieferung gegen Nachnahme oder Vorkasse vor.
We reserve the right to perform delivery against cash on delivery or prepayment.
ParaCrawl v7.1
Bitte haben Sie Verständnis, dass wir nur gegen Vorkasse liefern.
Please understand that we deliver only against prepayment.
ParaCrawl v7.1
Der erste Auftrag gegen Vorkasse gemacht .
The first order is made against advance payment.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern ausschließlich gegen Vorkasse, Zahlung per PayPal oder per Nachnahme.
We only deliver against payment in advance, per PayPal or on delivery.
CCAligned v1
Für Erstbestellungen ist möglicherweise vollständige oder teilweise Vorkasse gegen Proformarechnung erforderlich.
For first time customers, full or partial pre-payment on a Pro-Forma Invoice might be required.
CCAligned v1
Versand erfolgt nur gegen Vorkasse oder Paypal.
Delivery only after advance payment or PayPal.
CCAligned v1
Neukunden werden grundsätzlich nur gegen Vorkasse beliefert.
New customers are supplied basically only against precash.
ParaCrawl v7.1
Bei mehrmaligem Zahlungsverzug erfolgt eine erneute Warenlieferung entweder gegen Vorkasse oder per Nachnahme.
With repeated late payments by a repeat delivery of goods either in advance or on delivery.
ParaCrawl v7.1
Zahlungen: Wir liefern grundsatzlich gegen Vorkasse, Banküberweisung oder durch Verrechnungsscheck.
Payment: We deliver only after bank transfer to our account, cheque or cash.
ParaCrawl v7.1
Wir liefern ausschließlich gegen Vorkasse oder per Nachnahme.
We only deliver against payment in advance or on delivery.
ParaCrawl v7.1
Eine Lieferung an Neukunden erfolgt nur gegen Vorkasse.
A delivery to new customers will only be made after payment in advance.
ParaCrawl v7.1
Wir behalten uns jedoch vor, die Lieferung nur gegen Vorkasse vorzunehmen.
However, we reserve the right to make delivery only against payment in advance.
ParaCrawl v7.1
Übernachten Sie im Hotel Caesius... gegen Vorkasse sparen Sie 15%!
Stay at the Hotel Caesius … by making an advance payment, you save 15%!
ParaCrawl v7.1
Achtung: Wir liefern grundsätzlich gegen Vorkasse.
Note: We only deliver after prepayment.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nur gegen vorkasse Vorkasse zahlung gegen vorkasse stoßen gegen
in vorkasse gegen gegen vorkasse so gegen
gegener lieferung gegen vorkasse