Übersetzung für "Gegen pfand" in Englisch
Ein
Grill
kann
gegen
Pfand
gemietet
werden.
A
grill
can
be
rented
on
a
deposit.
CCAligned v1
Den
Schlüssel
gibt
es
bei
der
Tankstelle
gegen
20€
Pfand.
The
key
there
at
the
gas
station
against
20
â
¬
deposit.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
steht
Ihnen
eine
begrenzte
Anzahl
Schließfächer
gegen
Pfand
zur
Verfügung.
In
addition,
we
provide
a
limited
number
of
lockers,
for
which
a
deposit
is
required.
ParaCrawl v7.1
Bouldermatten
können
gegen
ein
Pfand
am
Alpseehaus
ausgeliehen
werden!
Crashpads
can
be
lend
on
pawnat
the
Alpseehaus!
ParaCrawl v7.1
Ein
Volleyball
kann
gegen
Pfand
(10,00
EUR)
ausgeliehen
werden.
A
volleyball
can
be
borrowed
against
a
deposit
(EUR
10.00).
ParaCrawl v7.1
Wir
stellen
Ihnen
gegen
einen
Pfand
kostenlos
einen
Bademantel
und
Slipper
zur
Verfügung.
We
will
provide
you
with
a
bathrobe
and
slipper
for
free
against
a
pledge.
CCAligned v1
Gegen
10
Euro
Pfand
kann
an
der
Therme
der
Schlüssel
geholt
werden.
At
10
euro
deposit
can
be
brought
to
the
spa
is
the
key..
Greeting
Fuchs233
ParaCrawl v7.1
Dort
können
Sie
ein
Schloss
gegen
ein
Pfand
ausleihen.
Here
you
can
borrow
locks
in
exchange
for
a
deposit.
ParaCrawl v7.1
Eine
Chormappe
kann
gekauft
oder
muss
gegen
ein
Pfand
ausgeliehen
werden.
A
choir
folder
can
be
bought
or
borrowed
for
a
deposit.
ParaCrawl v7.1
Bälle
und
Trikots
werden
gegen
Pfand
kostenlos
verliehen.
Ball
and
football
shirts
can
be
borrowed
for
free
against
a
deposit.
ParaCrawl v7.1
Den
Schlüssel
für
den
Sperrbügel
gibt
es
dann
dort
gegen
20
Euro
Pfand.
The
key
for
the
lock
bracket
there
then
there
against
20
euro
deposit..
ParaCrawl v7.1
Unsere
Gäste
bekommen
die
Volleyballbälle
an
der
Rezeption
gegen
ein
Pfand.
Our
guests
can
get
volleyballs
at
the
reception
for
a
deposit.
ParaCrawl v7.1
Ein
Bisschen
später
war
der
Sportler
gegen
Pfand
in
50
Tausend
Dollar
ausgegeben.
A
bit
later
the
athlete
was
released
on
bail
in
50
thousand
dollars.
ParaCrawl v7.1
Spiele
können
in
der
Anmeldung
gegen
€
Pfand
ausgeliehen
werden.
Games
can
be
borrowed
at
the
reception
against
a
fee
of
€.
ParaCrawl v7.1
Ball
und
Netz
können
in
der
Anmeldung
gegen
Pfand
(€)
ausgeliehen
werden.
Ball
and
net
are
available
at
the
reception
and
can
be
checked-out
for
€
ParaCrawl v7.1
Gegen
einen
Pfand
können
Sie
während
Ihres
Aufenthaltes
im
Loccumer
Hof
ein
iPad
ausleihen.
For
a
deposit,
guests
can
rent
an
iPad
during
their
stay
at
the
Loccumer
Hof.
ParaCrawl v7.1
In
1755
gibt
Ludwig
otkupajet
das
Gut
bei
David
es
gegen
Pfand
eben
ab.
In
1755
Mr.
Ludvig
the
manor
at
David
buys
and
hands
over
it
on
the
security.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
als
Video
oder
DVD
bei
uns
gegen
einen
Pfand
von
30
Euro
ausgeliehen
werden.
It
can
be
borrowed
from
us
as
a
video
or
DVD
for
a
deposit
of
30
euro.
ParaCrawl v7.1
Dort
erhalten
Sie
die
Karte
gegen
einen
Pfand
von
5€
und
gegen
Vorlage
eines
Ausweisdokuments.
There
you
can
receive
the
card
for
a
5€
deposit
.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
des
Turniers
werden
die
Startnummern
gegen
ein
Pfand
von
5
Euro
pro
Nummer
ausgehändigt.
To
issue
your
number
a
deposit
of
5
Euro
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Auch
Wiederverwendung
spielt
eine
Rolle
–
Kunden
haben
die
Chance,
leere
Glasflaschen
gegen
Pfand
zurückzusenden.
Re-use
also
plays
a
role:
customers
have
the
opportunity
to
return
empty
glass
bottles
for
a
deposit.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
die
einzige
Institution
in
Belgien,
die
Kleinkredite
gegen
Pfand
und
geringe
Zinsen
gewährt.
It
is
the
only
institution
in
Belgium
that
is
authorized
to
borrow
against
collateral.
ParaCrawl v7.1
Der
Aussichtsturm
ist
ganzjährig
geöffnet,
den
Schlüssel
zum
Aussichtsturm
kann
man
sich
gegen
einen
Pfand
von
100CZK
im
Haus
Nr.2
(Eheleute
Jank?)
leihen.
It
is
open
all
year
round;
the
key
to
the
lookout
tower
can
be
borrowed
after
depositing
100
CZK
at
house
no.
2
(the
Jank?
family).
ParaCrawl v7.1