Übersetzung für "Gegen 10" in Englisch

Die höchste Meldestufe wurde bereits gegen 10 Uhr überschritten.
The highest level of alarm has already been about 10 clock exceeded.
Wikipedia v1.0

Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 101 gegen 10 Stimmen bei 11 Stimmenthaltungen.
Adopted by 101 to ten, with 11 abstentions.
TildeMODEL v2018

Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 120 gegen 10 Stimmen bei 23 Stimmenthaltungen.
The opinion was adopted by 120 votes to 10 with 23 abstentions.
TildeMODEL v2018

Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 137 gegen 10 Stimmen bei 25 Enthaltungen.
The opinion was adopted by 137 votes to ten, with 25 abstentions.
TildeMODEL v2018

Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 89 gegen 10 Stimmen bei 14 Stimm­enthaltungen.
Adopted by 89 votes to ten, with 14 abstentions.
TildeMODEL v2018

Der Ausschuß verabschiedet diese Stellungnahme mit 94 gegen 10 Stimmen bei 5 Stimmenthaltungen.
The opinion was adopted by 94 votes to ten, with five abstentions.
TildeMODEL v2018

Der Ausschuß verabschiedet diese Stellungnahme mit 45 gegen 10 Stimmen bei 5 Stimmenthaltungen.
The Committee adopted its opinion by 45 votes to 10, with five abstentions.
TildeMODEL v2018

Der AUSSCHUSS verabschiedet diese Stellungnahme mit 98 gegen 10 Stimmen bei 11 Stimmenthaltungen.
The opinion was adopted by 98 votes to 10 with 11 abstentions.
TildeMODEL v2018

Das Plenum lehnte diesen Änderungsantrag mit 56 gegen 10 Stimmen ohne Stimmenthaltungen ab.
The amendment was rejected by 56 votes to 10 with no abstentions.
TildeMODEL v2018

Der Antrag wird mit 10 gegen 26 Stimmen abgelehnt.
Amendment defeated by 26 votes to ten.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 117 gegen 10 Stimmen bei 14 Stimmenthaltungen verabschiedet.
The opinion was adopted by 117 votes to 10 with 14 abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 112 gegen 10 Stimmen bei 9 Stimmenthaltungen verabschiedet.
The opinion was adopted by 112 votes to 10 with 9 abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 41 gegen 10 Stimmen bei 7 Stimmenthaltungen angenommen.
The opinion as a whole was adopted by 41 votes to 10, with 7 abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 46 gegen 10 Stimmen bei 4 Enthaltungen angenommen.
Opinion adopted by 46 to 10 votes with 4 abstentions
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 47 gegen 10 Stimmen bei 6 Stimmenthaltungen angenommen.
Put to the vote, the Section opinion was adopted by 47 votes in favour, 10 votes against and 6 abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 100 gegen 10 Stimmen bei 10 Stimmenthaltungen verabschiedet.
The opinion was adopted by 100 votes to ten with ten abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 119 gegen 10 Stimmen bei 3 Stimmenthaltungen verabschiedet.
Opinion adopted by 119 votes to 10, with three abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 144 gegen 10 Stimmen bei 17 Stimmenthaltungen verabschiedet.
Opinion adopted by 144 votes to 10, with 17 abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 158 gegen 10 Stimmen bei 8 Enthaltungen verabschiedet.
The opinion was adopted by 158 votes to 10 with 8 abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 170 gegen 10 Stimmen bei 15 Stimmenthaltungen verabschiedet.
The opinion was adopted by 170 votes to 10 with 15 abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 20 gegen 10 Stimmen bei 16 Stimmenthaltungen angenommen.
The opinion was adopted by 20 votes to 10, with 16 abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 29 gegen 10 Stimmen bei 9 Stimmenthaltungen verabschiedet.
The section adopted the opinion by 29 votes to ten, with nine abstentions.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 78 gegen 10 Stimmen verabschiedet.
The opinion was adopted by 78 votes to ten.
TildeMODEL v2018

Die Stellungnahme wird mit 81 gegen 10 Stimmen bei 21 Stimmenthaltungen verab­schiedet.
Adopted by 81 votes to 10, with 21 abstentions.
TildeMODEL v2018