Übersetzung für "Gedanken aussprechen" in Englisch

Man muss nicht immer seine Gedanken aussprechen.

Wenn Menschen ihre Gedanken nicht aussprechen können, gibt es keine Menschenrechte.

Du kannst nicht einfach jeden Gedanken aussprechen, der dir in den Kopf schießt.

Denn ohne das Recht seine Gedanken aussprechen zu dürfen, sind alle anderen Rechte wertlos.

Wir müssen unsere Gedanken offen aussprechen, unsere Meinungsverschiedenheiten ehrlich diskutieren aber immer nach Solidarität streben.

Zumal derzeit der seriöse Zeitungsjournalismus in den letzten Zügen liegt, sind aalglatte Fernsehsendungen, die von hoch dotierten Moderatoren zusammengestellt werden – die selbst niemals einen originellen Gedanken aussprechen und dies auch niemals von einem Politiker erwarten würden –, der einzigen Ort, an dem sich professionelle Politiker sicher genug fühlen, um der Öffentlichkeit „gegenüberzutreten“.

Er kann unmöglich ein gerechtes Urteil fällen, unmöglich Gottes Gedanken aussprechen, weil der Heilige Geist nicht in ihm Raum hat, um die Wahrheit zu bezeugen.

Wie immer war es ein besonderes angenehmes Treffen, wobei jeder seine Ideen und Gedanken offen aussprechen konnte.

Wenn nun in dem Geiste eines echten Künstlers außer vollkommenen Bildern der Dinge auch noch die Triebkräfte der Natur in Form von Gedanken sich aussprechen, so tritt der gemeinsame Quell von Philosophie und Kunst uns besonders deutlich vor Augen.

Und wenn ich einen Gedanken laut ausspreche, dann lebt er, auch dann noch, wenn ich im Grab verscharrt wurde!