Übersetzung für "Gebratenes huhn" in Englisch
Du
hast
nicht
gegessen,
bis
Du
mein
gebratenes
Huhn
probiert
hast.
You
haven't
eaten
unless
you've
tasted
my
roast
chicken.
OpenSubtitles v2018
Euer
Freund
mit
dem
großen
Rad
hat
ein
gebratenes
Huhn
hier
gelassen!
Your
friend
with
the
big
bicycle
came
and
left
a
roast
chicken
on
the
table.
OpenSubtitles v2018
Immer,
wenn
wir
gingen
essen,
Ich
bestellte
gebratenes
Huhn.
Whenever
we
went
out
to
eat,
I
ordered
fried
chicken.
ParaCrawl v7.1
Ich
koche
viel
gebratenes
Huhn
und
Makkaroni
und
Käse.
I
cook
a
lot
of
fried
chicken
and
macaroni
and
cheese.
ParaCrawl v7.1
Der
Oberst
hatte
auch
ein
gebratenes
Huhn,
das
mächtiges
geschmackvolles
war.
The
Colonel
also
had
a
Roasted
chicken
that
was
mighty
tasty.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Mal
ist
sie
ganz
über
gebratenes
Huhn.
This
time
it's
all
about
fried
chicken.
ParaCrawl v7.1
Ein
anderes
Grundnahrungsmittel
im
Süden
ist
gebratenes
Huhn.
Another
staple
in
the
south
is
fried
chicken.
ParaCrawl v7.1
Gebratenes
vegetarisches
Huhn
wird
auch
von
Vegetariern
geliebt.
Fried
vegetarian
chicken
is
also
loved
by
vegetarians.
ParaCrawl v7.1
Kebuli
in
indonesischen
Nasi
(gebratenes
Huhn
mit
Reis)
als
Aroma
verwendet.
Kebuli
in
Indonesian
nasi
(fried
chicken
with
rice)
is
used
as
a
flavoring.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
wie
gebratenes
Huhn
riechen?
Want
to
smell
like
fried
chicken?
ParaCrawl v7.1
Es
war
wahrscheinlich
gut
sein,
aber
nicht
unbedingt
gebratenes
Huhn
mag.
It
was
probably
going
to
be
good
but
not
like
actual
fried
chicken.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
gebratenes
Huhn
zum
Frühstück,
es
ist
noch
heiß
und
ganz
knusprig.
We're
having
fried
chicken
for
breakfast.
They're
still
hot
and
tasty.
OpenSubtitles v2018
Gebratenes
Huhn,
essen
wir
zu
kompliziert
Produkt
als
Masthähnchen
mit
Antibiotika
in
großen
Mengen
injiziert.
Fried
chicken,
we
eat
too
complicated
product
as
broiler
chickens
injected
with
antibiotics
in
large
quantities.
ParaCrawl v7.1
Sind
die
Tage
der
Wesson
Ölwerbungen
lang,
die
stolz
yummy
gebratenes
Huhn
für
Abendessen
anregten.
Long
are
the
days
of
Wesson
Oil
commercials
that
proudly
encouraged
yummy
fried
chicken
for
dinner.
ParaCrawl v7.1
Auf
den
Fotos
sieht
man
in
erster
Linie
Salat,
gebratenes
Huhn
und
Yakitori.
You
can
see
photos
of
the
salad,
chicken
and
yakitori.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie,
wie
ein
gebratenes
Huhn
Delikatesse
aus
dem
Punjab
Region
zu
machen.
Learn
how
to
make
a
roasted
chicken
delicacy
from
the
Punjab
region.
ParaCrawl v7.1
Sie
bringen
Brot,
Baniza
(Blätterteigkuchen
mit
Käse),
gebratenes
Huhn
und
Wein
mit.
They
bring
bread,
cheese
pastry,
roasted
chicken
and
wine
with
them.
ParaCrawl v7.1
Meine
Familie
würde
gehen
für
Eiscreme
und
ich
wollte
einen
Burger
oder
gebratenes
Huhn.
My
family
would
go
out
for
ice
cream
and
I
wanted
a
burger
or
fried
chicken.
ParaCrawl v7.1
Eine
von
denen
hat
ein
gebratenes
Huhn
benutzt,
um
mir
zu
zeigen,
wo
die
Außerirdischen
sie
behandelt
haben.
One
of
them
used
her
roast
chicken
to
show
me
where
she
was
probed
by
aliens.
OpenSubtitles v2018
Der
Koch
wollte
gebratenes
Huhn
mit
Kartoffeln
machen
und
etwas
von
dem
Spinat,
den
wir
auf
Risa
gekauft
haben.
Chef
was
planning
to
make
fried
chicken
with
potatoes...
and
some
of
the
Minaran
spinach
we
picked
up
on
Risa.
OpenSubtitles v2018
Wenn
dieser
Kurs
vorbei
ist,
werden
Sie
alle
wissen,
wie
man
ein
gebratenes
Huhn
mit
Kräutern
macht!
Before
this
class
is
through,
all
of
you
will
know
how
to
make
herb-roasted
chicken!
Ohh!
OpenSubtitles v2018
Ali
Babas:
Eine
der
besten
schnellen
lokalen
Restaurants,
spezialisiert
auf
gebratenes
Huhn
und
Burger,
in
der
Nähe
befindet
sich
24
de
Julho
und
Alberto
Luthuli,
gegenüber
Jardim
28
de
Maio.
Ali
Baba's:
One
of
the
best
quick
local
eateries,
specializing
in
roast
chicken
and
burgers,
located
near
24
de
Julho
and
Alberto
Luthuli,
opposite
Jardim
28
de
Maio.
ParaCrawl v7.1
Lumpiang
Shanghai
ist
ein
beliebtes
Rezept
beim
besonderen
Anlass,
es
ist
in
der
Regel
während
der
Geburtstagskinderfest
vorzubereiten
und
immer
mit
Spaghetti
und
gebratenes
Huhn
serviert,
es
ist
so
beliebt,
weil
es
so
lecker,
dass
es
so
wirtschaftlich
macht
und
es
ist
einfach,
zu
bereiten.
Lumpiang
Shanghai
is
a
popular
recipe
during
special
occasion,
it
is
usually
prepare
during
birthday
children’s
party
and
always
served
with
spaghetti
and
fried
chicken,
it
is
so
popular
because
it
is
so
tasty
that
makes
it
so
economical
and
it
is
easy
to
prepare
too.
ParaCrawl v7.1
Gedämpfter,
gekochter
oder
klebriger
Reis
(letzterer
ist
wunderbar
in
einem
Bananenblatt
für
den
bequemen
Transport
verpackt)
kann
auch
eine
Beilage
zu
anderen
Gerichten,
wie
indonesischem
Ayam
Goreng
(gebratenes
Huhn)
sein.
Steamed,
boiled
or
sticky
rice
(the
latter
packaged
up
nicely
in
a
banana
leaf
for
convenient
transportation
on
the
move)
may
also
be
a
side
accompaniment
to
other
dishes
such
as
Indonesian
ayam
goreng
(fried
chicken).
ParaCrawl v7.1
In
einem
Zeitraum
von
zwei
Stunden
Taylor
vorbereitet
drei
Gerichte
-
Gelbflossenthun
Ceviche
und
Alaskan
Krabben,
langsam
gebratenes
Huhn
und
ein
weißer
Schokolade
Brulee.
In
the
space
of
two
hours,
Taylor
prepared
three
dishes
-
yellowfin
tuna
ceviche
and
Alaskan
crab,
slow
roasted
chicken,
and
a
white
chocolate
brulee.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
war
der
Verbrauch
an
Lebensmitteln
wie
gebratenes
Huhn,
Putenfleisch,
Fruchtsäfte
und
Senf
bei
der
von
Armut
bedrohten
Gruppe
höher,
während
die
kaufkräftige
Gruppe
mehr
Weißbrot,
Fisch,
Kalbsfleisch,
Kaninchen,
Artischocken,
Gurken
und
Brokkoli
aß.
Also,
consumption
of
foods
such
as
fried
chicken,
turkey,
fruit
juices
and
mustard
were
higher
in
the
ROP
group,
while
the
AFF
group
ate
more
white
bread,
fish,
veal,
rabbit,
artichokes,
cucumbers
and
broccoli.
ParaCrawl v7.1
Eine
Zeit
geehrte
südliche
Tradition,
der
Haupt"Biskuit
der
unbeliebten"
Katze
ist
so
viel
eine
Ikone
des
südlichen
Kochens
als
gebratenes
Huhn
geworden.
A
time
honored
Southern
tradition,
the
infamous
"Cat
Head"
biscuit
has
become
as
much
an
icon
of
southern
cooking
as
fried
chicken.
ParaCrawl v7.1