Übersetzung für "Gebackener käse" in Englisch

Saganaki ist gebackener Feta-Käse.
Saganaki is baked feta-cheese.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant bietet traditionelle kanarische Küche Ziege in allen seinen Formen verwendet verwenden, gegrillt gebackener Käse, einschließlich seiner Spezialität „ cabrito al horno “ (Zickleinbraten).
The restaurant offers traditional Canarian cuisine using goat used in all its forms, grilled fried cheese, including its specialty “ cabrito al horno ” (roast kid).
ParaCrawl v7.1

Auf den Tisch kamen dann zum Beispiel „Gebratene Knödelscheiben mit Käse“ oder „Gebackener Käse mit Kartoffeln“.
We were, for instance, brought “fried dumpling slices with cheese” or “baked cheese with potatoes”.
ParaCrawl v7.1

Es werden traditionelle Gerichte aus der Region, wie gegrilltes Fleisch und gebackener Käse mit Polenta, Pasta mit beliebigen Kräutern, Pilze und "Spiedo`` (Fleisch am Spieß, das bei langsamer Drehung nahe am Feuer für etwa 5 Stunden kocht) serviert.
The simple traditional dishes of the area, grilled meat and fried cheese with polenta, pasta with spontaneous herbs, mushrooms, ''spiedo'' (meat on the spit cooked by slowly rotating near the fire for about 5 hours) are served.
ParaCrawl v7.1

Dennoch ist ein Lieblingsgericht der Öffentlichkeit das fleischlose smažený sýr (gebackener Käse), der auf Brot im Stil eines Schnitzels serviert wird.
Nonetheless, first public house favourite often is the meat free smažený sýr (fried cheese), which is served on bread in the style of schnitzels.
ParaCrawl v7.1

Als typische Vorspeise bekommen wir ein ausgezeichnetes Fladenbrot, gefüllt mit Spinat und verschiedenen lokalen Kräutern, dazu Teigpäckchen, in denen sich verschiedene Käse befinden und – besonders lecker – ein geräucherter, gebackener Käse.
As typical appetizer we are served excellent pita bread, filled with spinach and several local herbs, plus pastry filled with different kinds of cheese and – particularly delicious – a smoked, baked cheese.
ParaCrawl v7.1

Der Speisesaal ist ein prächtiges Zimmer mit Steinmauern, mit einem restaurierten Holzdecke mit Sorgfalt und mit Antiquitäten eingerichtet.Das Restaurant bietet traditionelle kanarische Küche Ziege in allen seinen Formen verwendet verwenden, gegrillt gebackener Käse, einschließlich seiner Spezialität "cabrito al horno " (Zickleinbraten).
The dining room is a sumptuous room with stone walls, with a restored wooden ceiling with care and decorated with antiques.The restaurant offers traditional Canarian cuisine using goat used in all its forms, grilled fried cheese, including its specialty "cabrito al horno " (roast kid).
ParaCrawl v7.1

Die letzte Mahlzeit dieses Mannes bestand einzig und allein aus gebackenem Käse.
This man's last meal consisted solely of fried cheese.
OpenSubtitles v2018

Auch ausgezeichnet, Nachtische zu begleiten, das Gebäck und machte Käse haltbar.
Also excellent to accompany desserts, pastry and cured cheeses.
ParaCrawl v7.1

Frisches Gebäck und Käse gehören zum täglichen Frühstücksbuffet des Hôtel Eiffel.
Fresh pastries and cheese feature on Hôtel Eiffel’s daily buffet breakfast.
ParaCrawl v7.1

Es gibt Omeletts, Obst, Käse, Gebäck und anderes.
Breakfast consists of omelets, fruit, cheeses, pastries and more.
ParaCrawl v7.1

Am Frühstücksbuffet genießen Sie Gebäck, Käse, Schinken und gekochte Eier.
Breakfast buffet includes pastries, cheese, ham and boiled eggs.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit Käse, Gebäck und Joghurt.
Cheeses, pastries and yoghurt are provided daily for breakfast.
ParaCrawl v7.1

Sie beginnen den Tag mit dem Frühstücksbuffet inklusive Gebäck, Wurst und Käse.
You will start your day with a buffet breakfast consisting of pastries, cold cuts and cheeses.
ParaCrawl v7.1

Das angebotene Frühstück besteht aus Konfitüre, Gebäck, Käse und Kaffee.
Breakfast includes jam, pastries, cheese and coffee.
ParaCrawl v7.1

Zum kontinentalen Frühstück werden frisches Obst, Gebäck, Käse und Schinken serviert.
Continental breakfast includes fresh fruit, pastries, cheese and ham.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstücksbuffet im Baviera Mokinba Hotels umfasst Müsli, Gebäck und Käse.
Breakfast at Baviera Mokinba Hotels is buffet style, with cereals, pastries and cheeses.
ParaCrawl v7.1

Frisch gebackenes Brot, Käse, Schinken und frischem Obst stehen zur Verfügung.
Freshly baked bread, cheese, ham and fresh fruit are all available.
ParaCrawl v7.1

Dieses beinhaltet traditionelles neapolitanisches Gebäck, Käse, Schinken und frisches Obst.
It includes traditional Neapolitan pastries, cheeses, ham and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Zum Frühstück werden Gebäck, Käse, Eier und Speck serviert.
At breakfast you can enjoy pastries, cheese, eggs, and bacon.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst, Gebäck, Schinken und Käse.
The breakfast buffet includes fresh fruit, pastries, ham and cheese.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück im Terrazza umfasst Cappuccino, Gebäck und Käse aus der Region.
The Terrazza's breakfast includes cappuccino, pastries, and local cheese.
ParaCrawl v7.1

Zum Frühstück genießen Sie frisch gebackene Kuchen sowie Käse, Aufschnitt und Croissants.
Freshly baked cakes feature at breakfast, along with cheeses, cold meats and croissants.
ParaCrawl v7.1

Sie können Brot, veganes Gebäck sowie Käse an der Theke in mitgebrachte Behälter packen lassen.
One can purchase bread, vegan pastries and cheese with brought-in packages.
CCAligned v1

Es ist auch ideal für gegrilltes Sushi, Käse gebacken, Crème Brûlée, geröstete Früchte ...
It is also ideal for grilled sushi, cheese baked, creme brulee, roasted fruits...
CCAligned v1

Täglich wird Ihnen ein kontinentales Frühstück mit Aufschnitt, Käse, Gebäck und frischem Obst serviert.
A continental-style breakfast is served daily and includes cold cuts, cheeses, pastries, and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Jeden Morgen steht im Gemeinschaftsraum ein Frühstücksbuffet mit warmen Getränken, Gebäck und Käse bereit.
A breakfast buffet consisting of hot drinks, pastries and cheeses is served daily in the shared lounge.
ParaCrawl v7.1

Hier gibt es frische Lebensmittel wie Gemüse, Obst, Gebäck, Fleisch oder Käse.
This is where you'll find fresh foods such as vegetables, fruit, pastries, meat and cheese.
ParaCrawl v7.1

Im Dante wird jeden Morgen ein kontinentales Frühstücksbuffet mit süßem Gebäck, Wurst und Käse serviert.
A continental breakfast buffet is served daily at the Dante, with sweet pastries, cold meats and cheeses.
ParaCrawl v7.1

Ein kontinentales Frühstück mit frischem Gebäck, Käse und Kaffee wird jeden Morgen serviert.
A continental breakfast of fresh pastries, cheese and hot coffee is served every morning.
ParaCrawl v7.1

Zum Frühstück werden Ihnen im Casa Al Chianti frisches Gebäck, Aufschnitt und Käse serviert.
Freshly baked pastries, cold meats and cheeses are served for breakfast at Casa Al Chianti.
ParaCrawl v7.1

Jeden Tag steht ein Frühstücksbuffet mit Gebäck, Schinken, Käse und gekochten Eiern bereit.
A buffet breakfast of pastries, ham, cheese and boiled eggs is provided daily.
ParaCrawl v7.1

Frisch gebackenes Brot, Schinken, Käse und Müsli stehen täglich am Frühstücksbuffet für Sie bereit.
Freshly baked bread, hams, cheeses and cereals feature in the buffet breakfast served daily.
ParaCrawl v7.1

Das Frühstück im Pischinas umfasst Cappuccino, frischen Fruchtsaft sowie Gebäck und sardischen Käse.
Breakfast at the Pischinas includes cappuccino and fresh fruit juice, together with pastries and Sardinian cheese.
ParaCrawl v7.1

Unser Angebot an Käse, Gebäck und Früchten der Saison lässt ebenfalls keinerlei Wünsche offen.
Choose also from our cheese selection, pastries and seasonal fruits.
ParaCrawl v7.1