Übersetzung für "Ganzer stolz" in Englisch
Die
Vergangenheit
eines
Mannes
ist
sein
ganzer
Stolz.
A
man's
past
is
his
pride.
OpenSubtitles v2018
Das
Auto
war
Dads
ganzer
Stolz,
Dad's
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
immer
stolz
auf
dich
Du
bist
mein
ganzer
Stolz.
I
am
always
proud
of
you
You're
my
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Das
muss
dein
ganzer
Stolz
und
Freude
sein.
This
must
be
your
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Er
tut
alles
für
diese
Katze,
sein
ganzer
Stolz.
Man,
he'll
do
anything
for
that
cat.
It's
his
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
mein
ganzer
Stolz
und
mein
ganzes
Glück.
Well,
that
right
there's
my
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Sal,
das
Casino
ist
Falcones
ganzer
Stolz.
Sal,
the
casino
is
Falcone's
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Vater
sagte,
sie
war
sein
ganzer
Stolz.
Her
father
said
she
was
his
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Das
Auto
war
sein
ganzer
Stolz.
That
car
was
his
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Die
ist
deren
ganzer
Stolz,
deren
Galionsfigur.
She
is
their
pride
and
joy,
she
is
literally
their
poster
child.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
doch
mein
ganzer
Stolz.
I'm
so
proud
of
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Rosen
sind
dein
ganzer
Stolz.
These
roses
are
your
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Es
war
sein
ganzer
Stolz,
gerettet
aus
den
glorreichen
Tagen
von
Terra.
It
was
his
pride
and
joy
-
rescued
from
the
glory
days
of
Terra.
OpenSubtitles v2018
Das
Modell
war
Gus'
ganzer
Stolz,
er
hat
es
selbst
gebaut.
This
model
is
Gus'
pride
and
joy,
he
built
it
himself.
OpenSubtitles v2018
Das
Gästehaus
ist
unser
ganzer
Stolz.
That
guesthouse
is
the
pride
of
the
base.
OpenSubtitles v2018
Mein
ganzer
Stolz
ist
meine
Frau.
My
great
pride
is
my
wife.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Haus
war
einst
mein
ganzer
Stolz.
This
house
was
once
my
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Einmal
war
es
mein
ganzer
Stolz
gewesen,
ein
solches
Leben
zu
sein.
Once
it
had
been
my
pride
and
joy,
to
be
such
a
life.
OpenSubtitles v2018
Der
Mix
ist
mein
ganzer
Stolz.
This
mix
is
my
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Die
Kameras
sind
Roberts
ganzer
Stolz.
The
cameras
are
his
pride
and
joy.
OpenSubtitles v2018
Hektor,
mein
Deckrüde,
ist
hochprämiert
und
mein
ganzer
Stolz.
Hektor,
my
stud
dog,
is
several
times
awarded
and
my
pride
and
joy.
ParaCrawl v7.1
Unser
Restaurant
ist
unser
ganzer
Stolz!!
It's
our
pride!
CCAligned v1