Übersetzung für "Ganz ok" in Englisch
Ok,
alles
klar,
bleib
ganz
ruhig,
ok?
Okay,
all
right,
just
stay
still,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
es
ganz
einfach,
ok?
Look,
I'll
make
this
simple,
okay?
OpenSubtitles v2018
Die
Kinks
sind
ganz
ok,
aber
wir
sind
anders.
I
mean,
The
Kinks
are
all
right,
but
that's
just
not
who
we
are.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
ganz
schnell,
OK?
I'm
just
gonna
do
this
quick,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
es
ganz
kurz,
ok?
I'll
be
super
quick,
okay?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ganz
ok,
Brenner.
You
know,
you're
all
right,
Brenner.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
ganz
einfache
Fragen,
ok?
These
are
simple
questions,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
ganz
ok,
besser
als
manch
anderer.
I
was
all
right.
Better
than
some.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
du
bist
ganz
ok.
I
mean,
you're
okay.
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
ist
ganz
Ok.
Yeah,
it's
all
right.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
meine
sind
ganz
ok.
I
mean,
mine
are
okay.
OpenSubtitles v2018
Frank
ist
ein
ganz
schlichtes
Gemüt
mit
ganz
schlichten
Bedürfnissen,
OK?
Frank
is
a
very
simple
creature
with
very
simple
needs.
It's
killing,
eating,
sexting
eating...
OpenSubtitles v2018
Jetzt
bleibt
alle
mal
ganz
locker,
OK?
Everybody,
just
calm
down.
OpenSubtitles v2018
Philips
ist
ganz
OK,
wenn
man
ein
bisschen
high
ist.
Philips,
all
right.
You
know,
you're
kind
of
high,
feels
good.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ganz
ok,
das
ist
alles.
It
was
okay,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Es
schmeckt
ganz
ok,
aber
es
hat
keinerlei
Nährwert.
It
tastes
all
right...
but
it
doesn't
really
provide
you
any
nourishment.
OpenSubtitles v2018
Ja,
sie
ist
ganz
OK.
Yeah,
she's
all
right,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Was
meinst
du
mit,
es
war
ganz
ok?
What
do
you
mean,
"lt
was
all
right"?
OpenSubtitles v2018
Er
mag
dich
ganz
sicher,
ok?
He
likes
you,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
fand
die
meisten
ganz
ok.
They're
okay,
most
of
them.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
da
noch
ein
Mädchen
in
Nebraska,
die
ganz
OK
war...
Um...
There
was
that
one
other
girl
in
Nebraska
who
was
all
right...
OpenSubtitles v2018