Übersetzung für "Für jede art von" in Englisch
Die
Tabelle
enthält
jeweils
eine
Zeile
für
jede
Art
von
Schuldtitel.
This
should
distinguish
the
types
of
issuer
ratings
in:
DGT v2019
Für
jede
Art
von
Ausbildung
wird
ein
Ausbildungslehrgang
festgelegt
und
genehmigt.
The
frequency
of
those
assessments
shall
be
proportionate
to
the
complexity
and
the
level
of
risk
associated
with
the
type
of
service
and
the
tasks
performed.
DGT v2019
Für
jede
Art
von
verwendetem
Brennstoff
[1]auszufüllen:
Please
complete
for
each
type
of
fuel
used
[1]:
DGT v2019
Für
jede
Art
von
Einsatzmaterial
wird
der
CO2-Anteil
nach
folgender
Formel
berechnet:
For
each
type
of
input
material
used
the
amount
of
CO2
shall
be
calculated
as
follows:
DGT v2019
Für
jede
Art
von
Ausbildung
ist
ein
Ausbildungsprogramm
zu
erstellen.
A
training
programme
shall
be
developed
for
each
type
of
course
offered.
DGT v2019
Ich
kann
für
jede
Art
von
Verkauf
Resultate
erzielen.
I
can
chart
results
of
any
type
of
selling.
OpenSubtitles v2018
Für
jede
Art
von
Ausbildung
muss
ein
Ausbildungslehrgang
festgelegt
und
genehmigt
werden.
A
course
must
be
defined
and
approved
for
each
type
of
training.
TildeMODEL v2018
Für
jede
Art
von
Lagerungsbedingungen
ist
die
maximale
Lagerzeit
anzugeben.
Maximum
storage
time
must
be
specified
for
each
type
of
storage
condition.
TildeMODEL v2018
Ich
bin
bereit
für
jede
Art
von
beschissener
Erklärung!
I'm
ready
for
any
kind
of
explanation!
OpenSubtitles v2018
Kleiner,
ich
biete
dir
einen
ganzen
Erlebnispark
für
jede
Art
von
Verstümmelung.
Sonny
I've
got
a
whole
theme
park
full
of
red
delights
for
you.
OpenSubtitles v2018
Der
Bonus
der
einzelnen
Sektoren
wurde
für
jede
Art
von
Mincralölerzeugnissen
getrennt
berechnet.
In
the
case
of
enterprises,
there
are
also
significant
differences
between
countries,
but
these
are
mainly
explained
by
the
level
of
the
gross
operating
surplus
of
the
sector.
EUbookshop v2
Thermoakustische
Schwingungen
stellen
eine
Gefahr
für
jede
Art
von
Verbrennungsanwendungen
dar.
Thermoacoustic
oscillations
pose
a
risk
for
any
type
of
combustion
applications.
EuroPat v2
Die
Einrichtung
ist
gleichermaßen
gut
für
jede
Art
von
Einspritzventil
anzuwenden.
The
device
can
be
applied
equally
well
to
any
type
of
injection
valve.
EuroPat v2
Dies
muß
der
Ausgangspunkt
für
jede
Art
von
Gesprächen
sein.
This
is
important,
as
is
rightly
stressed
in
our
joint
resolution:
it
is
a
source
of
hope!
EUbookshop v2
Verwenden
Sie
Workflow-Vorlagen,
um
die
Regeln
für
jede
Art
von
Workflow
festzulegen.
Use
workflow
templates
to
set
the
rules
for
each
type
of
workflow.
CCAligned v1
Es
kann
für
jede
Art
von
Haar
verwendet
werden.
It
can
be
used
for
every
kind
of
hair.
ParaCrawl v7.1
Der
sonnige
Rasen
ist
ideal
für
jede
Art
von
Kinderspielen.
The
sunny
lawn
is
perfect
for
childrens
outdoor
games.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hotel
ist
perfekt
für
jede
Art
von
Aufenthalt.
Our
hotel
is
perfect
for
any
type
of
travel.
ParaCrawl v7.1
Das
Content
Marketing
ist
für
jede
Art
von
Unternehmen
geeignet.
Just
remember
that
content
marketing
works
for
any
type
of
business.
ParaCrawl v7.1
Glücklicherweise
sind
Disk
Drills
Methoden
für
jede
Art
von
Datei-Wiederherstellung
geeignet.
Fortunately,
Disk
Drill’s
methods
are
well-suited
for
any
type
of
file
recovery.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
Dosis
von
Forskolin
nicht
für
jede
Art
von
Bedingungen
angesiedelt.
The
optimal
dose
of
Forskolin
have
not
been
located
for
any
kind
of
conditions.
ParaCrawl v7.1