Übersetzung für "Für den kleinen hunger zwischendurch" in Englisch

Auch Snacks für den kleinen Hunger zwischendurch erhalten Sie in der Saunabar.
Between-meal snacks are also available at the Sauna Bar.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch bedienen Sie sich am Getränke- und Snackautomaten.
For the small hunger in between you help yourself at the drinks and snack vending machine.
ParaCrawl v7.1

Das Bistro Gampen ist der ideale Zwischenstopp für den kleinen Hunger zwischendurch.
Bistro Gampen is the ideal place to stop-off to sate your hunger in between meals.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch steht Ihnen ein Snack- und Getränkeautomat zur Verfügung.
A snack and drink vending machine is available for the small appetite in between.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch halten wir unsere Snackkarte für Sie bereit.
For in-between meals, we keep our snack menu for you.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch steht ein Snack- und Getränkeautomat für Sie bereit.
For snacking in between, a snack and drinks machine is ready for you.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch servieren wir Ihnen gerne Snacks und frisches Obst.
Should you feel peckish at any point we'll be there to serve snacks and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es die Gaumenfreuden vom Nachmittagsbuffet.
For the peckish feeling in-between you can enjoy small delicacies from the afternoon buffet.
ParaCrawl v7.1

Probieren Sie auch unsere Aufstrichbrote für den kleinen Hunger zwischendurch.
Of you can try our spread breads for a little snack.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch bieten wir auch Kaffee und Kuchen.
For the peckish, we also offer coffee and cake.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch lohnt sich ein Blick in unsere flyBistro-Karte:
To see our range of snacks, please take a look at our bistro card:
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch steht ein Getränke- und Snackautomat für Sie bereit.
For the small hunger in between, a drinks and snack machine is ready for you.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch besuchen Sie rustikale Bier- und Weinstube "Rhein'sche Stuff".
For the small hunger between you visit rustic beer and wine room "Rhein'sche Stuff".
ParaCrawl v7.1

Auch für den kleinen Hunger zwischendurch findet man so manches nette und preiswerte Örtchen.
For the "little hunger in between", you will also find some nice and cheap places to go.
ParaCrawl v7.1

Ebenso finden Sie am Times Square viele Feinkostläden und Hotdog-Buden für den kleinen Hunger zwischendurch.
There’re also many delis and hotdog stands around the square if you want to grab a quick bite.
ParaCrawl v7.1

Der ideale Imbiss für den kleinen Hunger zwischendurch, in Italien auch zum Aperitif sehr begehrt!
An ideal snack for in between meals, also very popular in Italy as an appetizer!
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch, stellen wir unseren Mitarbeitern Obst und Snacks kostenlos bereit.
Feeling peckish? We provide our employees with fruit and snacks free of charge.
ParaCrawl v7.1

Die Holle Bio-Crunchy Snacks aus glutenfreiem Bio-Getreide sind ideal für den kleinen Hunger zwischendurch.
Holle Organic Crunchy Snacks made from gluten-free organic cereals are the ideal snack between meals or on the go.
ParaCrawl v7.1

Selbstverständlich bekommen Sie bei uns auch alkoholfreie Getränke oder einen Snack für den kleinen Hunger zwischendurch.
Of course you can also get alcohol-free drinks or a snack for in between.
ParaCrawl v7.1

Wir servieren kühle Drinks und exotische Cocktails und die Snack-Karte bietet Kulinarisches für den kleinen Hunger zwischendurch.
We serve cool drinks and exotic cocktails and the snack menu offers culinary delights for the little hunger in between.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch werden in der Lounge Bar täglich ausgewogene Snacks, auch zum Mitnehmen, serviert.
For a small snack in between, the lounge bar serves daily balanced snacks, including take-away snacks.
ParaCrawl v7.1

Rundum für euch da: ganz gleich ob für den kleinen Hunger zwischendurch, Mittag- oder Abendessen, zum gemütlichen Aperitif oder für süße Naschereien - das Bar-Restaurant wartet mit kleinen und großen Gaumenfreuden auf euch!
All around there for you! No matter whether you are there for a small bite, lunch or dinner, a cosy aperitif or sweet snacks - the bar-restaurant awaits you with small and big culinary delights!
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch und als gesunder Energielieferant gibt es glücklicherweise den Bio Knabber Soja von Landgarten: leicht gesalzene, geröstete Sojabohnen.
For hunger between the meals and as a healthy power boost there is, fortunately, the organic soy nibbles by Landgarten: lightly salted, roasted soybeans.
ParaCrawl v7.1

Für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es an der Pool Bar von Mai bis September feine Häppchen, Salate und Finger Food.
For between meals, nice snacks, salads and finger food are available at the Pool Bar from May to September.
ParaCrawl v7.1