Übersetzung für "Fällt herunter" in Englisch
Wenn
wir
etwas
in
die
Luft
werfen,
fällt
es
herunter.
When
we
throw
something
up
in
the
air,
it
falls
down.
TED2020 v1
Er
fällt
herunter
und
begräbt
todbringend
alles
unter
sich.
It'll
crash
down
and
kill
anything
underneath
it.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Kandidaten
die
Hebel
ziehen,
fällt
das
Essen
herunter.
The
candidates
pull
the
levers
and
the
food
drops.
OpenSubtitles v2018
Der
Boden
fällt
herunter,
um
es
einfacher
zu
machen.
The
floor
drops
out
to
make
it
easier.
OpenSubtitles v2018
Wäre
es
dir
lieber,
dass
sie
die
Treppe
herunter
fällt?
Would
you
rather
she
fell
down
the
stairs?
OpenSubtitles v2018
Während
Betty
es
versucht,
fällt
ihre
Kleidung
herunter.
While
Betty
tries
it,
her
top
falls
off.
ParaCrawl v7.1
Es
bedeckt
zufällig
den
Bildschirm
Ihres
Desktop-Computers
und
fällt
kontinuierlich
herunter.
It
randomly
cover
the
screen
of
your
desktop
computer
and
continuously
fall
down.
ParaCrawl v7.1
Der
Rock
fällt
gerade
herunter,
welche
genießt
ein
frisches
Aussehen.
The
skirt
falls
down
straightly
which
enjoys
a
fresh
look.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Schraube
irgendwie
herunter
fällt,
hat
sie
keinen
Wert.
If
the
screw
somehow
or
other
falls
down
it
has
no
value.
ParaCrawl v7.1
Fällt
sie
einmal
herunter,
geht
sie
nicht
gleich
kaputt.
If
it
falls
down
once,
it
will
not
break
immediately.
ParaCrawl v7.1
Der
Faltenrock
fällt
herunter
und
hinterlässt
eine
weiche
Knie
Länge
entlang
des
Körpers
.
The
pleated
skirt
falls
down
and
leaves
a
soft
knee
length
along
the
body.
ParaCrawl v7.1
Alle
äußeren
Anzeichen
bleiben
erhalten,
nur
die
Erektion
fällt
herunter.
All
external
signs
remain,
only
the
erection
falls
down.
ParaCrawl v7.1
Nun
kann
die
Achse
herausgezogen
werden
und
der
alte
Saugfuss
fällt
herunter.
Now
you
can
pull
out
the
axle
and
the
old
suction
cup
will
fall
off.
ParaCrawl v7.1
Oooooh
wenn
der
Himmel
herunter
fällt,
Ooooh
if
the
sky
comes
falling
down,
for
you,
ParaCrawl v7.1
Ganz
sicher:
Nichts
verrutscht,
nichts
fällt
herunter.
Firm
hold:
The
topping
won't
slide
or
fall
off.
ParaCrawl v7.1
Die
meisten
Leute
wissen
nicht,
dass
der
Strom
vom
Himmel
herunter
fällt.
Most
people
do
not
know,
that
electric
power
falls
down
from
the
sky.
ParaCrawl v7.1
Nach
einigen
Treffern
fällt
er
herunter
und
verliert
sein
Pferd.
After
a
few
hits
he
drops
out
of
the
picture
and
loses
his
horse.
ParaCrawl v7.1
Doch
wenn
ein
Funke
herunter
fällt,
dann
erlischt
er.
But
if
the
sparks
fall
down,
then
it
is
extinguished.
ParaCrawl v7.1
Die
Plattform
fällt
herunter,
auf
den
Kraken
und
erledigt
ihn.
The
platform
with
the
spikes
falls
down,
killing
the
Kraken
in
the
process.
ParaCrawl v7.1
So
wie
der
Funke,
welcher
herunter
fällt.
Just
like
the
spark
falls
down.
ParaCrawl v7.1
Zieh
ihn
in
die
Mitte
des
Bildschirms,
bis
er
herunter
fällt.
Get
him
into
the
center
of
the
screen,
until
he
drops
down.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Seele
also
die
Unabhängigkeit
missbraucht,
dann
fällt
sie
herunter.
So
when
the
soul
misuses
the
independence,
then
he
falls
down.
ParaCrawl v7.1
Euch
fällt
euer
Schreibstift
herunter,
und
das
ist
eine
Ärgerlichkeit.
You
drop
your
pencil,
and
that
is
an
annoyance.
ParaCrawl v7.1
Silbersand
fällt
herunter,
falls
ein
durchlässiger
Block
wie
Luft
darunter
liegt.
Silver
sand
falls
down
if
a
passable
node
like
air
is
underneath
it.
ParaCrawl v7.1
Immer
wieder
fällt
ein
Stern
herunter
und
geht
als
Meteorit
auf
die
Erde
nieder.
Again
and
again,
stars
fall
and
go
down
to
earth
as
meteorites.
ParaCrawl v7.1