Übersetzung für "Funktionen von" in Englisch
Die
Karteikarte
Abfrage
ermöglicht
die
Einstellung
der
CDDB
-Funktionen
von
&
kscd;.
The
Lookup
tab
sets
up
the
CDDB
functions
of
&
kscd;.
KDE4 v2
Dies
ist
das
Verschieben
und
Reflektieren
von
Funktionen.
This
is
shifting
and
reflecting
functions.
TED2020 v1
Zeigt
ein
Bearbeitungsfenster
für
die
Erstellung
und
Bearbeitung
von
Funktionen
und
Slots
an.
Displays
window
to
edit
and
create
slots
and
functions.
KDE4 v2
Im
Gehirn
ist
eine
beeindruckende
Fülle
von
Funktionen
eingebaut.
There's
an
amazing
amount
of
stuff
that's
built
into
the
brain.
TED2013 v1.1
Genauso
wie
die
formula_77-Räume
besteht
der
Raum
formula_82
aus
Äquivalenzklassen
von
Funktionen.
Also
available
is
the
product
topology
on
the
space
of
set
theoretic
functions
(i.e.
Wikipedia v1.0
Die
Fähigkeiten
umfassen
auch
die
Darstellung
von
Funktionen
und
Kombinationen
derselbigen.
It
is
also
capable
of
dealing
with
functions
and
compositions
of
them.
Wikipedia v1.0
Der
Estrogenrezeptor
hat
jedoch
noch
zusätzliche
Funktionen
unabhängig
von
der
DNA-Bindung.
However,
it
also
has
additional
functions
independent
of
DNA
binding.
Wikipedia v1.0
Zentrales
Thema
der
Differentialrechnung
ist
die
Berechnung
lokaler
Veränderungen
von
Funktionen.
The
derivative
of
a
function
at
a
chosen
input
value
describes
the
rate
of
change
of
the
function
near
that
input
value.
Wikipedia v1.0
Die
Verknüpfung
der
Morphismen
entspricht
dann
der
gewöhnlichen
Hintereinanderausführung
von
Funktionen.
The
two
functions
are
distinct
from
the
viewpoint
of
category
theory.
Wikipedia v1.0
Die
administrativen
Funktionen
werden
alle
von
Laverton
bereitgestellt.
It
also
contains
all
the
administrative
functions
of
RAAF
Williams.
Wikipedia v1.0
Dabei
müssen
sie
insbesondere
ihre
technischen
Funktionen
klar
von
ihren
politischen
Rollen
trennen.
In
particular,
their
technical
functions
must
be
clearly
distinguished
from
their
political
roles.
News-Commentary v14
Die
Daten
können
durch
Anwendung
von
Funktionen
nachverarbeitet
werden.
The
code
below
creates
the
graph
to
the
right.
Wikipedia v1.0
Jede
Funktion
in
einer
gleichgradig
stetigen
Familie
von
Funktionen
ist
insbesondere
stetig.
The
family
is
equicontinuous
if
it
is
equicontinuous
at
each
point
of
"X".
Wikipedia v1.0
Sie
verwendet
eine
mathematische
Notation,
um
Spezifikationen
von
Funktionen
präzise
auszudrücken.
It
consists
of
a
series
of
definitions
of
data
types
and
functions
or
operations
performed
upon
them.
Wikipedia v1.0
Der
Lambda-Kalkül
ist
eine
formale
Sprache
zur
Untersuchung
von
Funktionen.
Lambda
calculus
is
taught
and
used
in
computer
science
because
of
its
usefulness.
Wikipedia v1.0
Jeder
dieser
Datentypen
kann
Variablen
zugewiesen
und
von
Funktionen
zurückgegeben
werden.
Each
of
these
value
types
can
be
assigned
into
variables
or
returned
from
functions.
PHP v1
Das
Verhalten
dieser
Funktionen
wird
von
Einstellungen
in
der
php.ini
bestimmt.
The
behaviour
of
these
functions
is
affected
by
settings
in
php.ini.
PHP v1
Es
folgt
eine
ausführliche
Beschreibung
der
grundlegenden
Funktionen
von
&
kappname;.
Here's
in-depth
description
of
&
kappname;
's
basic
features.
KDE4 v2
Small-Scale-Server
sind
für
Funktionen
wie
Bereitstellung
von
Netzinfrastrukturdiensten
sowie
Daten-
und
Medienhosting
konzipiert.
Small-scale
Servers
are
designed
to
perform
functions
such
as
providing
network
infrastructure
services
and
hosting
data
and
media.
DGT v2019
Erstens
führt
SMBV
eine
Reihe
von
Funktionen
außer
seiner
Röstfunktion
aus.
Fifth,
while
the
Commission
accepts
the
claim
of
the
Netherlands
and
Starbucks
that
certain
sales
risks
of
SMBV
are
mitigated
through
the
arrangements
with
the
Shops,
this
fact
has
no
bearing
on
SMBV's
relationship
with
Alki
LP.
DGT v2019
Marketing-Funktionen
im
Auftrag
von
ASI
durchführen
soll.
According
to
Ireland,
the
Commission
also
allegedly
accepted
at
the
meeting
on
7
May
2015
that
the
arm's
length
principle
and
the
authorised
approach
is
not
part
of
Irish
law
in
respect
of
the
taxation
of
branches
and
that
Union
law
did
not
require
the
arm's
length
principle
be
‘read
into’
Section
25
TCA
97.
DGT v2019
Die
Verantwortung
für
jede
dieser
Funktionen
wird
von
einer
Einzelperson
getragen.
A
single
individual
shall
have
the
responsibility
for
each
of
these
functions.
DGT v2019
Dieses
Gesetz
regelt
die
Struktur,
Organisation
und
Funktionen
von
Schlachthauszentralen
wie
CSK.
Every
type
of
slaughter
is
performed
by
the
same
personnel,
whereas
a
number
of
services
(e.g.
charging)
are
common
for
all
production
lines.
DGT v2019
Dies
hat
zu
einer
zunehmenden
Vielfalt
und
Komplexität
der
Funktionen
von
Flughäfen
geführt.
This
development
has
led
to
greater
diversification
and
complexity
of
the
functions
undertaken
by
airports.
DGT v2019
Die
öffentlich
zugänglichen
Funktionen
sind
klar
von
den
für
Verwaltungszwecke
vorgesehenen
Funktionen
abgegrenzt.
The
publicly
accessed
features
are
clearly
separated
from
the
features
destined
for
administration
purposes.
DGT v2019
Das
Laufwerküberwachungssystem
muss
in
allen
seinen
Funktionen
von
der
Gleitschutzeinrichtung
unabhängig
sein.
The
wheel
slide
protection
device
and
the
rotation
monitoring
system
shall
function
independently.
DGT v2019