Übersetzung für "Fungiert als schnittstelle" in Englisch
Es
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
Bündnispartnern,
Projektträgern
sowie
weiteren
kooptierten
Partnern.
It
acts
as
an
interface
between
the
alliance
partners,
project
promoters
and
other
co-opted
partners.
EUbookshop v2
Es
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
den
verschiedenen
Förderorganisationen
und
dem
BMBF.
It
serves
as
an
interface
between
the
various
funding
organisations
and
the
BMBF.
ParaCrawl v7.1
Ein
Community
Manager
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
Spieleanbieter
und
Spieler-Community.
A
Community
Manager
is
a
link
between
a
games
company
and
its
community.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Profi-Hotline
übernimmt
die
komplette
Verantwortung
und
fungiert
als
Schnittstelle
zu
den
Herstellern.
Our
professional
hotline
assumes
full
responsibility
and
acts
as
an
interface
to
the
manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Der
Reader
fungiert
als
Schnittstelle
zu
weiteren
EDV-Systemen
und
Datenbanken.
The
reader
acts
as
an
interface
to
computer
systems
and
databases.
ParaCrawl v7.1
Die
RIO-Box
fungiert
dabei
als
Schnittstelle
zwischen
Fahrzeug
und
Plattform.
Here,
the
RIO
Box
acts
as
an
interface
between
vehicle
and
platform.
ParaCrawl v7.1
Die
Software
fungiert
dabei
als
Schnittstelle
zwischen
IT-Sicherheitsanwendungen
und
den
Sicherheitselementen.
The
software
acts
as
an
interface
between
the
security
elements
and
IT
security
applications.
ParaCrawl v7.1
Das
städtebauliche
Wahrzeichen
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
Hofburg
und
dem
Tiroler
Landestheater.
This
landmark
of
urban
planning
serves
as
an
interface
between
the
Imperial
Palace
and
the
Tyrolean
State
Theatre.
ParaCrawl v7.1
Diese
übergeordnete
Steuerung
fungiert
als
Schnittstelle
zu
übergeordneten
Systemen.
This
higher-level
control
functions
as
an
interface
for
higher-level
systems.
EuroPat v2
Das
zukunftsorientierte
Labor
fungiert
als
zentrale
Schnittstelle
im
dentflowTM
und
Dienstleister
im
Gesundheitswesen.
The
future-oriented
lab
acts
as
a
central
interface
in
the
dentflowTM
and
service
provider
in
healthcare.
CCAligned v1
Das
BOXFLOW
Control
Steuerungskonzept
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
Mensch
und
Maschine.
The
BOXFLOW
Control
is
the
interface
between
man
and
machine.
ParaCrawl v7.1
Der
Verband
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
klassischem
Journalismus
und
innovativem
Web
2.0
Journalismus.
The
EPF
acts
as
an
interface
between
classical
journalism
and
innovative
Web
2.0
journalism.
ParaCrawl v7.1
Das
Boxflow®Control
Steuerungskonzept
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
Mensch
und
Maschine.
Precise
Process
Control
The
Boxflow®Control
system
is
the
interface
between
man
and
machine.
ParaCrawl v7.1
Die
RIO-Box
fungiert
dabei
als
Schnittstelle
zwischen
Fahrzeug
und
RIO-Plattform.
In
doing
so,
the
RIO
box
acts
as
an
interface
between
the
vehicle
and
RIO
platform.
ParaCrawl v7.1
Er
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
einer
MCU
und
den
damit
verbunden
Kameras.
It
acts
as
an
interface
connected
between
an
MCU
unit
and
the
cameras.
ParaCrawl v7.1
Zusammengefasst
gesagt,
fungiert
eventgewerbe.de
als
Schnittstelle
zwischen
Eventartikel
Anbietern
und
Käufern.
Summarized
said,
eventgewerbe.de
functions
as
interface
between
Eventartikel
offerers
and
buyers.
ParaCrawl v7.1
Das
BOXFLOW®
Control
Steuerungskonzept
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
Mensch
und
Maschine.
The
Boxflow®Control
system
is
the
interface
between
man
and
machine.
ParaCrawl v7.1
Sie
fungiert
auch
als
Schnittstelle
zum
Vorstand.
It
also
acts
as
the
interface
with
the
Executive
Board.
ParaCrawl v7.1
Sie
bietet
Schalterdienste
an
und
fungiert
damit
als
wichtige
Schnittstelle
zwischen
Staat
und
Bürger.
It
acts
as
a
main
interface
between
Government
and
citizens
while
providing
over-the-counter
access.
TildeMODEL v2018
Das
„Europe
Direct“-Informationsnetz
fungiert
als
Schnittstelle
zwischen
Bürgern
und
EU
auf
lokaler
Ebene.
The
Europe
Direct
information
relays
are
the
interface
between
citizens
and
the
European
Union
at
local
level.
EUbookshop v2
Es
fungiert
zudem
als
Schnittstelle
zwischen
europäischen
Forschungsakteuren
und
den
WissenschaftlerInnen
der
Freien
Universität.
It
also
acts
an
interface
between
actors
of
the
European
Research
Landscape
and
the
scientists
of
Freie
Universität
Berlin.
ParaCrawl v7.1