Übersetzung für "Fundiertes wissen" in Englisch
Den
Teilnehmern
sollte
fundiertes
Wissen
über
das
Audit
von
HACCP-Systemen
vermittelt
werden.
It
aimed
to
provide
delegates
with
a
strong
understanding
of
how
to
audit
HACCP
systems.
EUbookshop v2
Kurs
2
sollte
den
Teilnehmern
fundiertes
Wissen
über
das
Audit
von
HACCP-Systemen
vermitteln.
Course
two
aimed
to
provide
delegates
with
an
understanding
of
auditing
of
HACCP
systems.
EUbookshop v2
Ich
biete
fundiertes
Wissen
aus
Spezialmärkten
und
eine
hohe
Expertise
in
meinen
Tätigkeitsbereichen:
I
offer
solid
knowledge
from
special
markets
and
a
high
level
of
expertise
in
my
fields
of
activity.
CCAligned v1
Um
hier
mitzuhalten
sind
fundiertes
Wissen
und
frische
Ideen
nötig.
Solid
expertise
and
fresh
ideas
are
necessary
to
keep
up
here.
ParaCrawl v7.1
Ralph
Schneider
bringt
fundiertes
Wissen
über
Beteiligungsfonds
und
Projektmanagement
mit.
Ralph
Schneider
brings
his
expert
knowledge
of
investment
funds
and
project
management
to
the
company.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
besitzt
fundiertes
Wissen
verschiedenster
Spezialgebiete
über
Jahrzehnte.
Our
team
has
in-depth
knowledge
of
various
areas
of
expertise
for
decades.
ParaCrawl v7.1
Dort
hat
er
fundiertes
Wissen
zu
allen
Microsoft
BI
Technologien
aufgebaut.
There,
he
has
established
an
advanced
knowledge
of
all
Microsoft
BI
technologies.
ParaCrawl v7.1
Ein
fundiertes
Wissen
zur
Antibio-
tika-Resistenzproblematik
ist
für
alle
wichtig.
Thorough
knowledge
of
the
antimicrobial
resistance
problem
is
important
for
all
of
them.
ParaCrawl v7.1
Ein
fundiertes
Wissen
wird
bei
Deutschen
Sommelier-Schule
während
ca.
300
Unterrichtstunden
vermittelt.
A
profound
knowledge
is
taught
at
the
German
Sommelierschule
during
about
300
hours
of
teaching.
ParaCrawl v7.1
Unser
umfassender
Researchprozess
ermöglicht
fundiertes
Wissen
zu
einzelne
Titeln
und
damit
weniger
Positionen.
Our
extensive
research
process
allows
for
thorough
knowledge
of
individual
positions
and
therefore
fewer
holdings.
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Kommunikation
finden
Sie
nach
wie
vor
fundiertes
Wissen
und
solide
Fakten.
In
our
communication
you
will
still
find
profound
know-how
and
solid
facts.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
globale
und
regionale
Erfahrung,
fundiertes
Wissen
und
Purchase-to-Pay-Expertise.
We
offer
global
and
regional
experience,
in-depth
knowledge,
and
purchase-to-pay
expertise.
ParaCrawl v7.1
Nach
diesem
Kurs
haben
Sie
ein
fundiertes
Wissen
über
Scrum.
Following
the
course,
you
will
possess
a
solid
knowledge
of
Scrum.
ParaCrawl v7.1
Ein
fundiertes
Wissen
in
Proteinbiochemie
und
Fluoreszenzmikroskopie
ist
ausdrücklich
erwünscht.
A
solid
background
in
protein
biochemistry
and
fluorescence
microscopy
is
strongly
preferred.
ParaCrawl v7.1
Vertiefend
verfügen
sie
über
ein
fundiertes
Wissen
strategischer
Human
Resource
Entwicklungs-
und
Erhaltungsansätze.
On
consolidation,
they
have
a
thorough
knowledge
of
strategic
human
resource
development
and
continuance
approaches.
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
außerdem
fundiertes
Wissen
in
Sachen
Performanceoptimierung
von
php-Anwendungen.
We
also
expect
knowledge
in
how
to
optimize
php
applications
for
performance.
CCAligned v1
Unser
fundiertes
Wissen
von
Sintra
und
Lissabon
bietet
eine
einzigartige
kulturelle
Kulisse.
Our
in-depth
knowledge
of
Sintra
and
Lisbon
provides
a
unique
cultural
backdrop.
CCAligned v1
Fundiertes
Wissen
und
höchste
Präzision
in
einwandfreier
Qualität
sind
unsere
Stärken.
Sound
knowledge
and
absolute
precision
with
flawless
quality
are
our
strengths.
CCAligned v1
Fundiertes
Wissen
und
langjährige
praktische
Erfahrung
unserer
Mitarbeiter
garantieren
jederzeit
eine
kompetente
Beratung.
Profound
knowledge
and
many
years
of
practical
experience
of
our
employees
guarantee
a
competent
advice
at
any
time.
CCAligned v1
Da
sind
ein
fundiertes
Wissen
und
ein
weiter
Erfahrungshorizont
tatsächlich
unabdingbar.
For
this
purpose,
well-founded
knowledge
and
a
broad
range
of
experience
are
indeed
indispensable.
ParaCrawl v7.1
Beweisen
Sie
fundiertes
Wissen
und
Einblick
in
das
wirtschaftliche
und
geschäftliche
Umfeld.
Demonstrate
in-depth
knowledge
and
insight
of
the
economic
and
business
environments.
ParaCrawl v7.1
Langjährige
Erfahrung
und
fundiertes
Wissen
in
der
Faserbehandlung
machen
uns
zu
Ihren
Serviceexperten!
Many
years
of
experience
and
well-founded
knowledge
of
fiber
treatment
makes
us
to
your
service
experts!
ParaCrawl v7.1
In
diesen
vermitteln
wir
Ihnen
fundiertes
Wissen
zum
Umgang
mit
unseren
Anlagen.
In
these,
we
provide
you
with
a
sound
knowledge
of
how
to
work
with
our
systems.
ParaCrawl v7.1
Sie
konnten
auf
der
Hochschule
fundiertes
theoretisches
Wissen
erwerben.
You
acquired
a
fundamental
basis
in
theoretical
knowledge
at
university.
ParaCrawl v7.1
Führende
Systemgastronomen
und
Konzerne
vertrauen
auf
unser
fundiertes
Wissen
in
Entwicklung
und
Fertigung.
Leading
system
caterers
and
corporate
groups
rely
on
our
in-depth
expertise
in
development
and
manufacture.
ParaCrawl v7.1
Das
UFZ
schafft
fundiertes
Wissen,
technologische
Lösungen
und
Handlungsoptionen
für
Entscheider.
The
UFZ
generates
sound
knowledge,
technological
solutions
and
courses
of
action
for
decision-makers.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
erfordert
der
Einsatz
dieser
neuartigen
Technologien
fundiertes
Wissen
und
Übung.
Nonetheless,
using
these
innovative
technologies
requires
profound
knowledge
and
extensive
practice.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
sich
bereits
fundiertes
Wissen
über
Elektronik
und
Elektrotechnik
angeeignet.
You
have
already
acquired
extensive
knowledge
of
electronics
and
electrical
engineering.
ParaCrawl v7.1