Übersetzung für "Fuer sie" in Englisch

Nach allem, was ich fuer Sie getan habe.
Not after all I've done for you.
OpenSubtitles v2018

Danke fuer alles, was Sie fuer mich getan haben.
Thank you for all you've done for me.
OpenSubtitles v2018

Die Dinge haben sich geaendert fuer Sie ...
Things have certainly changed for you since I was...
OpenSubtitles v2018

So tragen sie fuer alle Ewigkeit das Gesicht Satans.
It was always placed on the face of a condemned witch So she shall wear for all eternity her true face.
OpenSubtitles v2018

Wir muessen sie fuer immer zerstören.
Now I know how it can be done.
OpenSubtitles v2018

Weil fuer Sie arbeiten, bedeutet, er wird fuer mich arbeiten.
Because working for you, means he'll be working for me.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, es sei nur fair, dass ich auftauche fuer Sie.
I thought it was only fair that I show up for yours.
OpenSubtitles v2018

Sehen Sie sich unsere fuer sie.
Watch our for her.
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie fuer das Badezimmer suchen, verpasste man es.
If you're looking for the bathroom, you missed it.
OpenSubtitles v2018

Wir werden Ihr Geld fuer Sie zu halten.
We'll keep your money for you.
OpenSubtitles v2018

Ok, ich denke, es ist Zeit fuer Sie zu gehen.
OK, I think it's time for you to go.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte nie etwas davon fuer Sie tun.
I never wanted to do any of this to you.
OpenSubtitles v2018

Was moechtest du, dass sie fuer dich spielen?
What should they play for you?
OpenSubtitles v2018

Mein Vater schneidert Kleider fuer sie.
My father makes dresses for her.
OpenSubtitles v2018

Leute, die sie fuer ihre Zwecke benutzt und dann beseitigt hat.
Were those who were no longer of any use to her.
OpenSubtitles v2018

Die Negative sind fuer sie genauso wichtig wie fuer die Polizei.
The negative is as important to them as to the Police.
OpenSubtitles v2018

Nein, die Wohnung ist nichts fuer Sie.
No, this is no place for you.
OpenSubtitles v2018

Es gibt keine präventive Behandlung fuer das, was sie haben.
There is no preventative treatment for what you have.
OpenSubtitles v2018

Das muss sehr schwer fuer Sie sein.
That must be very hard for you.
OpenSubtitles v2018

Zerschneider und Zerhacker es waere sonst nicht moeglich fuer sie,
Most of the herbivores have canines, incisors and molars it would not be possible for them, for us, to be eating hard fruit like apples without those teeth.
QED v2.0a

Was kann Linux fuer Sie tun, ausser das es kostenlos ist ?
How can Linux help you, beside that it is free?
CCAligned v1

Fuer sie waren wir wohl vom Himmel gefallen.
Been to Cuba twice and loved it.
ParaCrawl v7.1

Hier klicken Sie fuer einen Mitgliedsantrag:
Please click here for a membership application:
CCAligned v1