Übersetzung für "Fuellen sie" in Englisch

Bitte fuellen Sie alle Felder die mit einem * gekennzeichnet sind aus!
Please fill out all fields marked with a *
CCAligned v1

Zimmeranfrage, fuellen Sie bitte das folgende Formular aus.
For Rooms request, please fill in the following form. You will be contacted as soon as possible.
CCAligned v1

Bitte fuellen Sie Ihre Kontakinformation ein und wir senden sie Ihnen per Email.
Please fill in your contact information, and we will send it to you by return email.
ParaCrawl v7.1

Fuellen Sie das Formular und senden Ihr Spenden-Formular mit Check - oder Kreditkarteinformation:
Fill the form and Mail your Donation Form with check or credit card info to:
ParaCrawl v7.1

Inserent: Bitte fuellen Sie folgende Felder aus:
Advertiser: Please fill all fields in the following form:
ParaCrawl v7.1

Bitte fuellen Sie die untere Tabelle aus fuer Ihre Reservierung.
Please fill in the form below to make your reservation.
CCAligned v1

Fuellen Sie eine Rückführungform und wir finden fuer Ihnen ein vorteilhaftes Angebot.
Fill in a feedback form and we will certainly offer favorable terms to you in accordance with your request!
CCAligned v1

Waehlen Sie bitte Ihre Option und fuellen Sie die Felder aus:
Please select option and fill in all fields:
CCAligned v1

Um Inforationen zu beantragen fuellen Sie bitte das untenstehende Formular aus.
To request information please fill out the form below.
CCAligned v1

Bitte fuellen Sie Ihre komplette Informationen auf:
Please fill with your complete information
CCAligned v1

Bitte fuellen Sie zumindest die gekennzeicheten Felder aus.
Please complete at least the marked formfields.
CCAligned v1

Wenn Sie uns e-mail senden wollen, fuellen Sie ihre Angabe aus.
If you want to contact us please fill out the form below.
CCAligned v1

Fuellen Sie die Form von unten aus oder waehlen Sie die spezifische Bestellung.
Fill in the form below to contact us. Or use these links to send us your specific detailed requests.
CCAligned v1

Bitte fuellen Sie alle Felder markiert mit Asterix*
Please complete all fields marked*
ParaCrawl v7.1

Bitte fuellen Sie das Formular aus!
Please fill in the form!
ParaCrawl v7.1

Bitte fuellen Sie das folgende Formular vollstaendig aus.
Please fill out the form below completely.
ParaCrawl v7.1

Du denkst, Wyatt werde deine Taschen zu fuellen und lassen Sie sich gehen?
You think Wyatt's gonna fill your pockets and let you walk?
OpenSubtitles v2018

Sie fuellen unsere Wassertanks auf, sind unser Wassertaxi, bewachen und waschen unser Dinghy.
They fill our water-tanks serve as water-taxi, watch and clean our dinghy.
ParaCrawl v7.1

Bitte fuellen sie die vorgegebenen Felder aus und wir werden Ihnen umgehend auf Ihre Anfrage antworten.
Please complete the enquiry form below and we will contact you shortly.
CCAligned v1

Willkommen – wuenschen Sie eine Reservierung? Bitte fuellen Sie dieses Formular aus.
Welcome to the reservation request of our home, please fill out the form below
CCAligned v1