Übersetzung für "Fruchtloses unterfangen" in Englisch
Man
könnte
dies
als
fruchtloses
Unterfangen
bezeichnen.
It
appears
we've
been
doing
what
used
to
be
called
"pursuing
a
wild
goose."
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
das
ist
nicht
wieder
so
ein
verrücktes
fruchtloses
Unterfangen.
I
hope
this
isn't
some
sort
of
crackpot
wild
goose
chase.
OpenSubtitles v2018
Ein
fruchtloses
Unterfangen,
hoffe
ich.
Meh.
Wild
goose
chase,
I
hope.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Hefter
ist
ein
fruchtloses
Unterfangen.
Für
jemanden,
der
normalerweise
drei
Schritte
voraus
ist,
liegst
du
eine
Meile
zurück.
That
folder
is
a
wild-goose
chase.
OpenSubtitles v2018