Übersetzung für "Freund der familie" in Englisch
Freund
der
Familie
ist
Flipper,
der
Delfin.
Flipper
is
a
dolphin
and
the
companion
animal
of
the
Ricks
family.
Wikipedia v1.0
Er
nimmt
Lindy
auf
und
gibt
sich
als
Freund
der
Familie
aus.
He
gives
her
the
letter
but
regrets
doing
so
as
she
tells
him
he’s
a
good
friend.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
ein
Freund
der
Familie.
Tom
is
a
friend
of
the
family.
Tatoeba v2021-03-10
Robert
Jones
Jr.
Ist
ein
Freund
der
Familie.
Robert
Jones
Jr.
Is
a
friend
of
the
family.
KDE4 v2
Er
ist
ein
Freund
der
Familie.
Mmm,
just
a
friend
of
the
family.
OpenSubtitles v2018
Nachsehen,
ob
ein
Freund
der
familie
da
ist.
See
if
that
family
friend
is
there.
I'II
be
back
before
long.
OpenSubtitles v2018
Will,
das
ist
Thomas
Howard,
ein
alter
Freund
der
Familie.
Uh,
this
is
Mr.
Howard,
Will.
Mr.
Thomas
Howard,
an
old
friend
of
ours.
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
als
Freund
der
Familie
verkleidet.
I
disguised
myself
as
a
friend
of
the
family.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Holgate
ist
ein
Freund
der
Familie.
Mr.
Holgate's
an
old
family
friend.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
Freund
der
Familie.
You're
a
friend
of
the
family.
OpenSubtitles v2018
Zufällig
ist
ein
sehr
guter
ein
Freund
der
Familie.
It
also
happens
that
a
very
well
known
advocate
is
a
close
personal
friend
of
the
family's.
OpenSubtitles v2018
Da
ich
ein
Freund
der
Familie
bin,
dürfen
wir
bleiben.
As
I'm
a
family
friend,
we'll
be
allowed
to
stay.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
vertrauter
Freund
der
Familie.
As
a
devoted
friend
of
the
family.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
der
engste
Freund
der
Familie.
Of
all
our
friends,
he's
the
closest.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
dir
einen
alten
Freund
der
Familie
vorstellen.
I
want
you
to
meet
a
very
old
friend
of
the
family.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Mr.
Hamlyn,
ein
alter
Freund
der
Familie.
That's
Mr.
Hamlyn,
an
old
friend
of
the
family.
OpenSubtitles v2018
Natürlich
sind
Sie
kein
Freund
der
Familie.
Obviously
you're
not
a
friend
of
the
family.
OpenSubtitles v2018
Kastner
ist
ein
Freund
der
Familie.
Kastner
is
a
friend
of
that
family.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
ein
Freund
der
Familie?
What
are
you?
A
friend
of
the
family
or
what?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nur
ein
Freund
der
Familie
und
gibt
mir
Wohnung
und
Essen.
Like
I
said
before,
he's
a
friend
of
the
family.
He
puts
me
up
and
feeds
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
Freund
der
Familie,
Francis
Morange.
I'm
a
family
friend,
Francis
Morange.
OpenSubtitles v2018
Ein
wenig
oberhalb
des
Hudsons,
das
einem
Freund
der
Familie
gehört.
A
little
ways
up
the
Hudson,
owned
by
a
family
friend.
OpenSubtitles v2018
Der
Priester
in
unserer
Kirche
ist
ein
Freund
der
Familie.
The
priest
at
our
church
is
a
family
friend.
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann
hier
sagt,
er
wäre
ein
Freund
der
Familie.
There's
a
man
down
here
claiming
to
be
a
friend
of
the
family.
OpenSubtitles v2018
Mike
ist
ein
alter
Freund
der
Familie.
Mike's
an
old
family
friend.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ein
Freund
der
Familie,
Bruder.
I'm
a
friend
of
the
family,
bro.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
er
sei
ein
Freund
der
Familie.
Says
he's
a
family
friend.
OpenSubtitles v2018
Also,
Sie
sind
ein
Freund
der
Familie?
So,
you're
a...
friend
of
the
family?
OpenSubtitles v2018