Übersetzung für "Fremde informationen" in Englisch
Fremde
Informationen
haben
wir
als
solche
gekennzeichnet.
Third-party
information
has
been
identified
as
such.
ParaCrawl v7.1
Direkte
oder
indirekte
Verweise
auf
fremde
Internetseiten
("Links")
stellen
fremde
Informationen
dar.
Direct
or
indirect
references
to
third-party
Websites
("links")
represent
third-party
information.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
als
Diensteanbieter
jedoch
nicht
verpflichtet,
übermittelte
oder
gespeicherte
fremde
Informationen
zu
überwachen.
We
are
not
obligated
to
monitor
third
party
information
provided
or
stored
on
our
Web
site.
ParaCrawl v7.1
Das
Gehirn
lernt
demnach
leichter
fremde
Worte,
wenn
Informationen
aus
unterschiedlichen
Sinnesorganen
miteinander
assoziiert
werden.
This
suggests
that
the
brain
learns
foreign
words
more
easily
when
they
are
associated
with
information
from
different
sensory
organs.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
fremde
Zahlungsbearbeiter
diese
Informationen
einbehalten
können
gemäß
ihren
eigenen
Datenschutzbestimmungen
und
-richtlinien.
Note
that
third-party
payment
processors
may
retain
this
information
in
accordance
with
their
own
privacy
policies
and
terms.
ParaCrawl v7.1
Nach
§§
8
bis
10
TMG
sind
wir
als
Diensteanbieter
jedoch
nicht
verpflichtet,
übermittelte
oder
gespeicherte
fremde
Informationen
zu
überwachen
oder
nach
Umständen
zu
forschen,
die
auf
eine
rechtswidrige
Tätigkeit
hinweisen.
In
accordance
with
§§
8
to
10
TMG
however,
as
service
providers
we
are
not
obligated
to
monitor
the
transferred
or
stored
information
of
third
parties,
or
to
research
circumstances
which
suggest
an
illegal
activity
CCAligned v1
Als
Diensteanbieter
sind
wir
jedoch
nicht
verpflichtet,
übermittelte
oder
gespeicherte
fremde
Informationen
zu
überwachen
oder
nach
Umständen
zu
forschen,
die
auf
eine
rechtswidrige
Tätigkeit
hinweisen.
According
to
§
§
8
to
10
TMG
we
as
service
providers
are
not
obliged
to
monitor
transmitted
or
stored
information
or
to
investigate
circumstances
that
indicate
illegal
activity.
ParaCrawl v7.1
Nach
§
8
bis
10
TMG
sind
wir
als
Diensteanbieter
jedoch
nicht
verpflichtet,
übermittelte
oder
gespeicherte
fremde
Informationen
zu
überwachen
oder
nach
Umständen
zu
forschen,
die
auf
eine
rechtswidrige
Tätigkeit
hinweisen.
However,
according
to
§
8
to
10
TMG,
service
providers
are
not
obliged
to
permanently
supervise
submitted
or
stored
information,
or
to
search
for
evidences
that
indicate
illegal
actions.
ParaCrawl v7.1
Bei
direkten
oder
indirekten
Verweisen
auf
fremde
Webseiten
und
Informationen,
die
außerhalb
des
Verantwortungsbereiches
von
Brunox
AG
liegen,
wird
grundsätzlich
jegliche
Haftung
abgelehnt.
All
liability
is
precluded
in
connection
with
direct
or
indirect
links
to
other
web
pages
and
information
outside
of
Brunox
AG's
area
of
responsibility.
ParaCrawl v7.1
Nach
§§
8
bis
10
TMG
sind
wir
als
Diensteanbieter
jedoch
nicht
verpflichtet,
übermittelte
oder
gespeicherte
fremde
Informationen
zu
überwachen
oder
nach
Umstnden
zu
forschen,
die
auf
eine
rechtswidrige
Ttigkeit
hinweisen.
According
to
§§
8
to
10
TMG,
however,
as
a
service
provider,
we
are
not
obligated
to
supervise
transmitted
or
stored
third-party
information
or
to
investigate
circumstances
which
indicate
an
illegal
activity.
ParaCrawl v7.1
Nach
§§
8
bis
10
TMG
sind
wir
als
Dienstanbieter
jedoch
nicht
verpflichtet,
übermittelte
oder
gespeicherte
fremde
Informationen
zu
überwachen
oder
nach
Umständen
zu
forschen,
die
auf
eine
rechtswidrige
Tätigkeit
hinweisen.
According
to
§§
8
to
10
TMG,
we
are
not
obliged
as
a
service
provider
to
monitor
transmitted
or
stored
third-party
information
or
to
investigate
circumstances
that
indicate
illegal
activity.
ParaCrawl v7.1
Nach
§§
8
bis
10
TMG
bin
ich
als
Diensteanbieter
jedoch
nicht
verpflichtet,
übermittelte
oder
gespeicherte
fremde
Informationen
zu
überwachen
oder
nach
Umständen
zu
forschen,
die
auf
eine
rechtswidrige
Tätigkeit
hinweisen.
According
to
§§
8
to
10
TMG,
we
are
not
required
to
monitor
transmitted
or
stored
information
or
to
investigate
circumstances
that
indicate
illegal
activity.
ParaCrawl v7.1
Nach
§§
8
bis
10
TMG
sind
wir
als
Dienstanbieter
jedoch
nicht
verpflichtet,
Ã1?4bermittelte
oder
gespeicherte
fremde
Informationen
zu
Ã1?4berwachen
oder
nach
Umständen
zu
forschen,
die
auf
eine
rechtswidrige
Tätigkeit
hinweisen.
According
to
§§
8
to
10
TMG,
we
are,
as
a
service
provider,
not
obliged
to
monitor
transmitted
our
stored
information
from
other
sources,
nor
are
we
obliged
to
investigate
circumstances
which
indicate
illegal
activity.
ParaCrawl v7.1