Übersetzung für "Freiherr von" in Englisch

Das Kirchenpatronat hatte zuletzt Rittergutsbesitzer Rittmeister Ivo Freiherr von Bothmer inne.
For the history of the region, see History of Pomerania.
Wikipedia v1.0

Das Schiff wurde nach dem preußischen General Adolf Freiherr von Lützow benannt.
She was named in honor of the Prussian general Ludwig Adolf Wilhelm von Lützow who fought in the Napoleonic Wars.
Wikipedia v1.0

Grundherr von Bergweiler war der Freiherr von Warsberg.
Bergweiler’s landlord was the Baron of Warsberg.
Wikipedia v1.0

Der Freiherr von Gienanth verkaufte 1865 das Schloss an den bayerischen Staat.
In 1865, the Freiherr von Gienanth sold the house to the Kingdom of Bavaria.
Wikipedia v1.0

Kurt Freiherr von Schröder war Teilhaber und Verwalter des Kontos.
Kurt Baron von Schröder was manager of the financial accounts.
Wikipedia v1.0

Juli 1743 wurde General Freiherr von Buddenbrock in Stockholm hingerichtet.
On July 27, 1743, General von Buddenbrock was executed in Stockholm.
Wikipedia v1.0

Der Freiherr von Drais Radweg führt 14 km rund um die Stadt.
The "Freiherr von Drais Radweg" (“Baron von Drais Cycle Path”) leads in a loop round the town for 14 km.
Wikipedia v1.0

Am 16. Juli 1743 wurde General Freiherr von Buddenbrock in Stockholm hingerichtet.
On July 27, 1743, General von Buddenbrock was executed in Stockholm.
WikiMatrix v1

Die erste dortige Kapelle ließ 1806 der Glashüttenherr Freiherr von Hafenbrädl erbauen.
The first chapel there was built in 1806 by the glassworks owner, Baron von Hafenbrädl.
WikiMatrix v1

Ab 1820 reorganisierte er mit Freiherr Ernst von Hügel das württembergische Militär.
In 1820, he reorganized the Württemberg military alongside Baron Ernst von Hill.
WikiMatrix v1

Bekannte Personen des Widerstandes sind Georg Freiherr von Boeselager und sein Bruder Philipp.
Well-known resistors to the Nazis were Georg Freiherr von Boeselager and his brother Philipp.
WikiMatrix v1

Freiherr Anton von Manndorff von Pfannhofen und Wiesenau (1797–1866) verh.
Freiherr Anton von Manndorff von Pfannhofen und Wiesenau (1797–1866) verh.
WikiMatrix v1

Das Haus gehörte Freiherr Johann Bertram von Scheidt genannt Weschpfennig.
The house belonged to Johann Bertram baron von Scheidt genannt Weschpfennig.
WikiMatrix v1

Sein Bruder Maximilian Freiherr von Oer (1806–1846) wurde Schriftsteller.
His younger brother Maximilian Joseph Franz of Oer (1806–1846) was a writer.
WikiMatrix v1

Der erste bekannte Besitzer war Freiherr Johann von Attinghausen.
The first known owner of the tower was Baron Johann von Attinghausen.
WikiMatrix v1

Um 1996 heiratete sie Wolfhard Freiherr von Boeselager.
After moving to Germany, she married the Baron Wolfhard von Boeselager.
WikiMatrix v1

Im Jahre 1918 begründete Rudolf Freiherr von Sebottendorf deren Münchner Zweigstelle.
In 1918, Rudolf Freiherr von Sebottendorf established its Munich branch.
ParaCrawl v7.1