Übersetzung für "Freiem blick" in Englisch

Genießen Sie Ihren Urlaubsaufenthalt mit freiem Blick vom Balkon in die Tiroler Bergwelt.
Enjoy your stay with a free view from your balcony of the Tyrolean mountains.
CCAligned v1

In allen Zimmern ist der HD-TV mit freiem Blick auf:
In all rooms the HD-TV with free viewing of::
ParaCrawl v7.1

Eine sonnige Terrasse mit freiem Blick vervollständigt diese Immobilie.
A sunny terrace with unobstructed view completes this property.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel verfügt über einen atemberaubenden Infinity-Pool mit freiem Blick.
The hotel has a breathtaking infinity pool offering uninterrupted views.
ParaCrawl v7.1

Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit möbliertem Balkon und freiem Blick aufs Meer.
It offers self-catered units with furnished balconies with unobstructed sea view.
ParaCrawl v7.1

Nach Süden ausgerichtet mit freiem Blick auf die Alpen.
Facing south with unobstructed view of the Alps.
CCAligned v1

Es hat eine schöne Terrasse mit 200 Sitzplätzen mit freiem Blick.
It has a beautiful terrace with 200 seats with unobstructed views.
CCAligned v1

Es bietet 52 komfortable Zimmer, alle mit freiem Blick auf den Elbstrom.
It offers 52 comfortable rooms, all with an open view of the Elbe.
ParaCrawl v7.1

Eines der Schlafzimmer hat eine kleine überdachte Terrasse mit freiem Blick.
One of the bedrooms has a small terrace with open views.
ParaCrawl v7.1

Mit freiem Blick aufs ganze Dorf können Sie die idyllische Landschaft genießen.
With a free view at the whole village you can enjoy the idyllic landscape.
ParaCrawl v7.1

Ich beobachtete von meinem Garten aus, mit freiem Blick in Richtung Westen.
I watched the eclipse from my garden, with an open view to the west.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnung hat auch 1 Terrasse mit freiem Blick.
The flat also has 1 terrace with open views.
ParaCrawl v7.1

Am Rande einer Ferienhaussiedlung ruhig gelegen, mit freiem Blick auf die Felder.
Quietly located on the edge of a cottage settlement, with open views of the fields.
ParaCrawl v7.1

Haus mit freiem Blick sehr gut gelegen.
House with open view very well located.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft bietet Studios mit freiem Blick auf das Meer und kostenlosem Internetzugang.
The property offers studios with unobstructed view to the sea and free internet.
ParaCrawl v7.1

Sie haben auch einen Kamin und eine große Veranda mit freiem Blick.
They also have a fireplace and large verandas with open views.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft bietet zudem über einen Balkon mit schönem freiem Blick.
The property also has a balcony with lovely open views.
ParaCrawl v7.1

Auf der zweiten Etage befindet sich eine Terrasse mit freiem Blick.
On the second floor there is a terrace with open views.
ParaCrawl v7.1

Alle Appartements verfügen über einen Sonnenbalkon oder eine Terrasse mit freiem Blick auf die Sextner Bergwelt.
All apartments feature a balcony or terrace and offer you a marvelous view to the mountain scenery of Sesto.
CCAligned v1

Genießen Sie Ihr Sommer-Frühstück auf der großen Terrasse mit freiem Blick auf die herrliche Stubaier Bergwelt.
Enjoy your summer breakfast on the terrace with an unobstructed view of the magnificent Stubai Mountains.
ParaCrawl v7.1

Das Highlight ist natürlich der möblierte Balkon mit freiem Blick auf die Tuxer Berge.
The highlight is naturally the furnished balcony with open views of the Tux Mountains.
ParaCrawl v7.1

Das Haus Azur liegt in ruhiger, unverbauter Lage mit freiem Blick auf die Berge.
The house Azur is situated in a quiet unspoiled location with panoramic mountain views.
CCAligned v1

Genießen Sie die Freiheit des großen Gartens mit freiem Blick… und ein Trampolin!
Enjoy the freedom of the large garden with free views… and a trampoline!
CCAligned v1

Es gibt 80 luxuriöse Zweibettzimmer im Chalet-Stil mit freiem Blick auf die Feuchtgebiete oder den Kilimandscharo.
There are 80 luxury chalet-style twin rooms, all with an uninterrupted view of the wetlands or Kilimanjaro.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie an warmen Tagen Ihr Frühstück unter freiem Himmel mit Blick auf den grünen Promenadegürtel.
On warm days, enjoy your breakfast under the open sky overlooking the green promenade belt.
ParaCrawl v7.1

Der Betrieb befindet sich im Dorfzentrum mit freiem Blick auf die Berg- und Gletscherwelt.
The hotel is in the village centre with open view of the mountains and glaciers.
ParaCrawl v7.1

Authentischer Bauernhof im Jahre 1829 renoviert, ohne Visavis, mit freiem Blick auf die C...
Authentic farmhouse renovated in 1829, not overlooked, with unobstructed view of the Châtai...
ParaCrawl v7.1

Sie rhythmisieren die Promenade und bilden 4 Balkone mit freiem Blick auf die Frankfurter Skyline.
They give rhythm to the promenade and form four balconies with a free view of the Frankfurt skyline.
ParaCrawl v7.1

Hier genießen Sie Ihren Urlaub auf der sonnigen Südterrasse mit freiem Blick in die majestätische Bergwelt!
Here you can enjoy your holiday on the sunny south terracewith an unobstructed view of the majestic mountains!
ParaCrawl v7.1