Übersetzung für "Formale kleidung" in Englisch

Dieses Stück Burgund Fuchs ist flexibel genug, Gelegenheits- oder formale Kleidung hinzu.
This burgundy fox piece is flexible enough to add to casual or formal attire.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass für das Abendessen formale Kleidung erforderlich ist.
Please note that for dinner formal attire is required.
ParaCrawl v7.1

Dieses dunkle schwarze Fuchs Stück ist flexibel genug, Gelegenheits- oder formale Kleidung hinzu.
This dark black fox piece is flexible enough to add to casual or formal attire.
ParaCrawl v7.1

Unsere mit Seide bedruckten Schals bieten höchsten Tragekomfort für jede formale und informelle Kleidung.
Our silk printed scarves provide the highest degree of comfort to match all attires, formal and informal.
ParaCrawl v7.1

Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Formale Kleidung bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Formal Dresses!
CCAligned v1

Wenn ich irgendwelche zukünftigen Notwendigkeiten für eine formale Kleidung habe, werde ich bestimmt von jjshouse bestellennochmal!
If I have any future needs for a formal dress I will certainly order from jjshouse again!
ParaCrawl v7.1

Um den formalen Charakter der Prozesse zu betonen und eine Realitätsnähe zum simulierten Rahmen „Gerichtshof“ herzustellen, wurde um formale Kleidung gebeten, die Richter trugen Talare.
Formal dress was required in order to stress the formal character of the trials and increase the similarity to a real Court of Justice; the judges had to wear robes.
ParaCrawl v7.1

Chanel Coco Parfum ist der perfekte Weg, um einer Frau Eleganz und Stil, vor allem für Abend Anlässe und formale Kleidung Ereignisse zu präsentieren.
Chanel Coco Parfum is the perfect way to present a woman's elegance and style, especially for evening occasions and formal attire events.
ParaCrawl v7.1

Und formale, halb-formale oder geschäftliche Kleidung wird empfohlen – so, wie man sich für einen netten Ausgehabend kleiden würde.
And formal, semi-formal, or business attire is recommended—as you would wear for a nice night out.
ParaCrawl v7.1

Völlig kontraste und cool licht betonen die unheimliche ausdrücke, gefrorenen posen, und formale kleidung von dem besuchern .
Stark contrasts and cool light emphasize the eerie expressions, frozen poses, and formal attire of the visitors.
ParaCrawl v7.1

Die weißen, runden Hohlkörper bestehen aus Gips und erinnern unwillkürlich nicht nur an Kleidungsstücke, sondern auch an Kuppeln. Die formale Analogie von Kleidung und Architektur verweist darauf, dass es sich um verschiedene Formen von „Behausungen“ oder „Häuten“ handelt, die in mehr oder weniger unmittelbarem Bezug zum menschlichen Körper stehen.
This formal analogy of clothing and architecture is a reference to various forms of “dwellings” or “skins” which have a more or less immediate relationship to the human body.
ParaCrawl v7.1

Division Vice President of Popular Artists and Repertoire Steve Sholes erwartete von ihnen, dass sie dem Mainstream-Pop-Publikum gerecht werden: ein choreographierter Nachtclub-Act mit bissigem Geplapper, üppigen Orchesterarrangements und kostspieliger formaler Kleidung.
Division Vice President of Popular Artists and Repertoire Steve Sholes expected them to cater to mainstream pop audiences: a choreographed nightclub act with snappy patter, lush orchestral arrangements and pricey formal wear.
ParaCrawl v7.1

Für Opern in Wien wird vor allem "Formal" (formelle Kleidung) erwünscht, welche aber nicht unbedingt erforderlich ist.
For Operas in Vienna, "Formal" wear is highly recommended, but not required.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten kostenlose Polybeutel für jede Einheit der formalen Kleidung Schuhe für Frauen, außerdem maßgeschneiderte Stofftaschen und Boxen sind auch als Kundenwunsch erhältlich.
We provide free poly bag for each unit of formal dress shoes for women, moreover, customized cloth bags and boxes are also available as customers' request.
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen dadurch "Smart Casual" (sportlich elegante Kleidung). Für Opern in Wien wird vor allem "Formal" (formelle Kleidung) erwünscht, welche aber nicht unbedingt erforderlich ist.
Generally, there are visitors with both formal and casual wear. We recommend "Smart Casual". For Operas in Vienna, "Formal" wear is highly recommended, but not required.
ParaCrawl v7.1