Übersetzung für "Flache ebene" in Englisch
Es
ist
ein
wenig
wellig,
fast
die
flache
Ebene.
It
is
slightly
wavy,
almost
flat
plain.
ParaCrawl v7.1
Achtung:
Die
Terrasse
ist
höher
als
die
flache
Ebene.
Watch
out:
The
terrace
is
located
higher
than
the
flat
level.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
flache
Ebene
mit
wenigen
Höhen
und
kalkhaltige
Böden
tertiären
Ursprungs.
It
is
a
flat
area
of
low
elevation
with
limestone
soils
of
Tertiary
origin.
ParaCrawl v7.1
Die
Waage
sollte
auf
eine
flache,
ebene
und
stabile
Oberfläche
gestellt
werden.
The
scale
should
be
situated
on
a
flat,
level,
and
stable
surface.
ParaCrawl v7.1
Die
Schultern
werden
insbesondere
jeweils
durch
eine
im
Wesentlichen
flache
Ebene
bereitgestellt.
In
particular,
the
shoulders
are
each
provided
by
a
substantially
flat
plane.
EuroPat v2
Bevorzugt
ist
vorgesehen,
dass
das
Oberteil
eine
flache
und
ebene
Abdeckung
ist.
Provision
is
preferably
made
for
the
top
part
to
be
a
flat
and
smooth
cover.
EuroPat v2
Der
Erhöhungsabschnitt
weist
eine
ebene
flache
bzw.
abgeflachte
Seite
auf.
The
elevation
portion
comprises
an
even,
flat
or
flattened
surface.
EuroPat v2
Folglich
würde
das
Deformationselement
DE
auf
die
flache
Ebene
der
rechten
Platte
stoßen.
As
a
result,
deformation
element
DE
would
abut
against
the
flat
plane
of
the
right
plate.
EuroPat v2
Wolga
entwickelte
sich
weiter
durch
bereits
flache
Ebene.
Volga
continued
to
develop
through
already
flat
plain.
ParaCrawl v7.1
Die
Region
Attika
ist
eine
weite
und
überwiegend
flache
Ebene
um
Athen.
The
region
of
Attica
is
a
wide
and
mainly
flat
plain
around
Athens.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
hohe
und
flache
Ebene
sowie
auch
Berge,
Seen
und
Wälder.
It
has
high
and
low
plains
as
well
as
mountains,
lakes
and
forests.
ParaCrawl v7.1
Terrain
ist:
meist
flache
Ebene,
Berge
entlang
der
südlichen
Grenze.
Terrain
is:
mostly
flat
plain;
mountains
along
southern
border.
ParaCrawl v7.1
Für
Anfänger
ist
eine
weite
flache
Ebene
ideal.
For
beginners,
a
wide
flat
area
is
ideal.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
flache
Magadino-Ebene
bin
ich
schnell
in
Bellinzona.
Through
the
flat
Magadino
level
I
am
soon
in
Bellinzona.
ParaCrawl v7.1
Bedecken
Sie
dazu
den
Tisch
oder
eine
andere
flache
horizontale
Ebene
mit
Papier.
To
do
this,
cover
the
table
or
any
other
flat
horizontal
plane
with
paper.
ParaCrawl v7.1
Die
flache
Ebene
war
für
die
Kavallerie
äußerst
günstig.
The
flat
plains
were
extremely
favourable
to
the
cavalry.
ParaCrawl v7.1
Flache
Ebene:
Es
reichen
11
Schlepper.
On
level
surface:
here
11
haulers
are
enough.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
alle
eine
Vorstellung
davon,
was
eine
flache
Ebene
ist,
eine
euklidische
Fläche.
You
all
have
a
sense
of
what
a
flat
space
is,
Euclidean
space
is.
TED2020 v1
Das
Siedlungsgebiet
erstreckt
sich
über
eine
flache
weite
Ebene
zwischen
dem
Heitersberg
und
dem
Flussufer.
The
settled
area
stretches
along
a
plain
between
the
Heitersberg
and
the
waterfront.
Wikipedia v1.0
Dadurch
sind
die
Meßhilfskörper
in
der
X-Y-Ebene
plattenförmig
und
haben
eine
flache,
ebene
Oberfläche.
Thereby,
the
auxiliary
measuring
elements
are
plate-shaped
in
the
X-Y-plane
and
they
have
a
flat,
smooth
surface.
EuroPat v2
Ideal
sind
flache,
ebene
Landstriche
oder
Tallagen,
in
denen
der
Nebel
liegenbleibt.
Ideal
locations
are
flat
areas
or
flat
valleys.
ParaCrawl v7.1
Dabei
zeigen
sowohl
die
Flügel
2
als
auch
der
Verbindungsabschnitt
3
eine
ebene
flache
Form.
Here,
both
the
vanes
2
as
well
as
the
connecting
section
3
have
a
plane
flat
shape.
EuroPat v2
Antwort:
Die
Waage
sollte
auf
eine
flache,
ebene
und
stabile
Oberfläche
gestellt
werden.
Answer:
The
scale
should
be
situated
on
a
flat,
level,
and
stable
surface.
ParaCrawl v7.1
Flache
Ebene:
11
Schlepper
(aufgerundet
auf
12,
also
2
Gruppen
à
6
Mann)
On
level
surface:
11
haulers
(rounded
to
12
=
2
groups
of
6
men)
ParaCrawl v7.1
Heute
sausen
Sie
durch
die
weite
flache
Ebene
des
Tullnerfeldes
bis
in
die
Blumenstadt
Tulln.
Today
you'll
breeze
through
the
wide
flat
plains
of
the
Tullnerfeld
up
to
the
flower
city
of
Tulln.
ParaCrawl v7.1
Bolschej
vom
Teil
ist
die
ganz
flache
abyssische
Ebene
ausdrucksvoll
reljefnych
der
Formen
entzogen.
Mostly
absolutely
flat
abissalnaja
the
plain
is
deprived
expressive
relief
forms.
ParaCrawl v7.1
Die
diversen
Nebenflüsse
vereinigen
sich
schon
vor
der
Kleinstadt
Piedra
Parada,
wo
der
Fluss
in
die
flache
Ebene
eintritt,
die
für
das
argentinische
Patagonien
typisch
ist.
The
many
branches
join
some
distance
before
the
small
town
of
Piedra
Parada,
where
the
terrain
becomes
the
flat
plain
characteristic
of
Argentinian
Patagonia.
Wikipedia v1.0